Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じじい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じじい EN JAPONAIS

じじい
zizii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じじい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じじい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じじい dans le dictionnaire japonais

Vieil homme, un vieil homme. Aussi, c'est un mot qui s'occupe d'un vieil homme. Auna \u0026 thinsp; (Baka) \u0026 thinsp ;.                                                                                                        Synonyme                                                    Grand-père                                                    Vieil homme                                                    Vieux mari (absinthe)                                                    Old-fashioned (vieille cire)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Okina                                                    Okina                                                    Vieil homme (rugueux) じじい【爺】 年老いた男性。また、年老いた男性をののしっていう語。婆 (ばばあ) 。 類語 おじいさん じいさん 老夫(ろうふ) 老爺(ろうや) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 翁(おう) 翁(おきな) 老翁(ろうおう)

Cliquez pour voir la définition originale de «じじい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じじい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じじい

じじ
じじ‐こっこく
じじ‐つうしんしゃ
じじ‐ばば
じじ‐ぶつぶつ
じじ‐むさい
じじ‐めく
じじ‐もんだい
じじしんぽう
じじつ‐こうい
じじつ‐こん
じじつ‐ごにん
じじつ‐しん
じじつ‐しんり
じじつ‐にんてい
じじつ‐むこん
じじつ‐もんだい
じじつじょう‐の‐ひょうじゅん
じじゅ‐ほうらく
じじゅう‐しょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じじい

もの‐すさまじい
ももんじい
オランダじい
ロジウムてつ‐おんどけ
ロス‐か
ロッテルダム‐ようさ
ロヒンギャ‐もんだ
ロビンソン‐ふうそくけ
ロンシャン‐きょうか
ロンバード‐が
ワイ‐せだ
ワイ‐せんしょくた
ワッセナー‐きょうて
ワッセナー‐ごう
ワットじ‐け
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ
ワールシュタット‐の‐たたか
ワールド‐ざひょうけ

Synonymes et antonymes de じじい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じじい»

Traducteur en ligne avec la traduction de じじい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じじい

Découvrez la traduction de じじい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じじい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じじい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

老黑鸭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vieja focha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old coot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओल्ड कूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبله القديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Старый лысуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galeirão velho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vieux fou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki tua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alte Wasserhuhn
180 millions de locuteurs

japonais

じじい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할아범
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Old chim cuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हातारा माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihtiyar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchio sciocco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stary łyska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Старий лисуха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vechi lișiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιά βλάκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Old Meerkoet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gammal coot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gammel Kvakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じじい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じじい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じじい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じじい en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じじい»

Découvrez l'usage de じじい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じじい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
じじいリテラシー
「上司が自分のことをわかってくれない」「やりたい仕事ができない」「まわりがバカばっかでやってられない」とお嘆きのあなた。ひょっとしたらあなたは、根本的に勘違いを ...
葉石かおり, 2012
2
夏じじい
高校二年生の「菜津緒」は夏休みに、兄の勉強のじゃまにならないようにと、四国の片田舎にあずけられることになったが、着いた駅で待っていたのは、ひからびた「じじい」だ ...
小林里々子, 2007
3
こなきじじいとわんこそば: 言葉遊びで覚えるビジネスの心得
報告・連絡・相談の「ほう・れん・そう」は、もう飽きた!職場がパッと明るくなる、新・語呂合わせ仕事術。
佐藤晃, 2007
4
はなさかじじい:
かわいがっていたイヌのシロは、となりのおじいさんに殺されてしまいました。シロの墓のそばに植えた松でこしらえた臼でもちをつくと、小判がざくざく。臼を燃やしてできた ...
あきせいじ, 2014
5
新版日本のむかし話: 花さかじじいほか全21編 - 第 7 巻
語りつがれ愛されてきたむかし話を集大成。正直者のおじいさんが、枯れ木に花を咲かせる「花さかじじい」のほか、「海の水はなぜからい」「頭にカキの木」「舌切りスズメ」 ...
坪田譲治, 2008
6
心霊探偵八雲 Secret Files 絆 - 121 ページ
物もあれば、十年以上前なんじやないかって物もある」もし、じじいの所見が正しければ、あの場所で十年以上もの間、ああやって子どもの死体を不法投棄していたってことになる。「他に何かわかったことは?」宮川の問いに、じじいが首を振った。後藤と宮川は、 ...
神永学, 2007
7
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 30 ページ
あくまじじいはこのようすが、がまんできません。「~一』雄のあくまこぞうに、イワンたちをこまらせろと御制しました。あくまこぞうはふたりの恐さんたちをひどいめにあわせましたが、イワンだけは、あくまが`ー繍~じゃまをしてもきちんとし-ごとをやりとげました。
西東社, 2011
8
恐怖新聞(3):
つのだじろう. *撃ここまできた□□□□□□ こがね長者の野』『』』黄金百枚. わしはD 日高のじじいと一いっしょに野』もう五年も野事 E 』こがね長者の野』『高黄金をさがしつづけてきた中盤のじじいのおさなともだちで畠山忠親というん」じや『『』日高のじじいは一# ...
つのだじろう, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じじい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じじい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
じじいが首だけで飛んでゆく怪奇アドベンチャーゲーム『The Grandfather …
発売前や発表されたばかりのインディーゲームから、まだ誰も見たことがないような最前線の作品を紹介してゆくIndie Pick。第191回目は『The Grandfather』をピックアップする。 もしあなたがマニアックでどうしようもないゲームばかりをプレイする人物なら、2015 ... «AUTOMATON, oct 15»
2
じじい入院したなう」…爆笑“おかんメール”は日本も米国もスゴかった
じじい入院したなう」…爆笑“おかんメール”は日本も米国もスゴかった. 「ちょっと教えてほしいんやけど、紫外線通信ってどうやるん?」 「いま小学校、占拠してるからあんたも来なさい!」 「あれ買ってきて、猛反発枕」 一瞬頭が混乱し、理解するとともに吹き出して ... «女子SPA!, août 15»
3
<大熊じじいの夢>除染後の町を次世代へ
大熊じじいの夢>除染後の町を次世代へ. 復興公営住宅の建設予定地を眺める現地連絡事務所の職員たち。復興へ向けた歩みは始まったばかりだ. 拡大写真. ◎福島・現地職員の原発事故/(4完)復興の兆し <東京にいらだち> 福島県大熊町大川原地区に ... «河北新報, juil 15»
4
<大熊じじいの夢>町民戻るまで力合わせ
東京電力福島第1原発事故の影響で全町避難が続く福島県大熊町で、防犯、防災のパトロールや一時帰宅した人の手助けをする人々がいる。町などを退職し、現地連絡事務所に勤める臨時職員だ。「じじい部隊」と呼ばれる彼らの活動から、大熊町の今を見る。 «河北新報, juin 15»
5
安保法案に物申した「じじい」胸の内 武村正義氏に聞く
じじいだからといって、黙っておるわけにはいかん」。今月12日、東京。かつて自民党に所属した重鎮ら4人が、国会で審議中の安全保障関連法案に反対を表明した。元新党さきがけ代表、武村正義さん(80)=大津市=もその1人。多くの国民は法案に納得し ... «朝日新聞, juin 15»
6
じじい、黙っていられぬ」 山崎拓氏ら安保法案反対
自民党時代「タカ派」として知られた亀井静香・衆院議員(78)が「国会議員だけで国是を変更するようなことをやるわけにはいかない」「じじいだからといって、黙っておるわけにはいかん」と、いつものダミ声でぶつと、並んだ武村正義・元新党さきがけ代表(80)や ... «朝日新聞, juin 15»
7
岡林が子泣きじじいに変身でタッグ王座V1
子泣きじじい化したササダンゴが泣くたびに体重が増加するため、関本は得意のアルゼンチンバックブリーカーも持ち上げられず。さらに挑戦者組は、合体式の男色ドライバーで、ディーノの体重105キロ&子泣きじじいの最高体重2トンで相手チームを押し潰す ... «スポーツナビ, mars 15»
8
ハム杉谷 じいじ→じじいのミスに赤面
じいじ」というセリフを「じじい」と読み間違えるハプニングに赤面しながら、ゆっくり分かりやすい表現に集まった子どもからは笑顔があふれた。「緊張しました。トークショーとは違うので。でも、笑ってくれたりして良かった」と無事に終わり安堵(あんど)していた。 «日刊スポーツ, déc 14»
9
ジジイの名前募集、吉本新喜劇の中川貴志が単独イベント開催
応募方法は、Twitterでハッシュタグ「#中川じじい」をつけて、候補の名前をツイート。もしくは劇場備え付けの募集ボックスでも受け付ける。締切は2月22日12時で、イベント当日に結果が発表される。なおイベントチケットは12月6日より各プレイガイドにて発売。 «お笑いナタリー, déc 14»
10
【報知映画賞】津川雅彦、じじい代表として受賞「何よりの励み」
第39回報知映画賞の作品賞は安藤サクラ(28)が主演し、姉の安藤桃子監督(32)がメガホンを執った「0・5ミリ」(公開中)。戦争体験者の元教師役の津川雅彦(74)が助演男優賞に決まり、ダブル受賞となった。サクラは第37回助演女優賞に輝いており、姉妹 ... «スポーツ報知, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じじい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shishii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur