Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しじみ‐がい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しじみ‐がい EN JAPONAIS

しじみがい
sizimigai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しじみ‐がい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しじみ‐がい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しじみ‐がい dans le dictionnaire japonais

Shizumi [shell] 1 chose à ce sujet. Aussi c'est sa coquille. 2 Un mot secret qui raconte les pubs des filles. On dit que vous pouvez comparer les pubs des femmes adultes aux coquilles rouges. 3 fille. En outre, dans Edo Yoshiwara chauve \u0026 thinsp; (Kamui) \u0026 thinsp; しじみ‐がい【蜆貝】 1 シジミのこと。また、その貝殻。2 少女の陰部をいう隠語。成人女性の陰部を赤貝になぞらえるのに対していう。3 少女。また、江戸吉原で禿 (かむろ) のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «しじみ‐がい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しじみ‐がい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しじみ‐がい

しじかむ
しじたいしょう‐ぶつ
しじつ‐そう
しじつ‐たい
しじつがん
しじつがんこうもく
しじ
しじまる
しじみ
しじみ‐かき
しじみ‐が
しじみ‐じる
しじみ‐ちょう
しじみ‐ばな
しじ
しじゅ‐ほうしょう
しじゅう‐うで
しじゅう‐かた
しじゅう‐から
しじゅう‐きょく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しじみ‐がい

あつ‐がい
あて‐がい
あま‐がい
あまおぶね‐がい
あわぶね‐がい
あん‐がい
あんこく‐がい
‐がい
いい‐がい
いき‐がい
いそ‐がい
いそう‐がい
いたや‐がい
いち‐がい
いちにち‐がい
いっしょう‐がい
いとかけ‐がい
いひょう‐がい
いも‐がい
いん‐がい

Synonymes et antonymes de しじみ‐がい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しじみ‐がい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しじみ‐がい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しじみ‐がい

Découvrez la traduction de しじみ‐がい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しじみ‐がい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しじみ‐がい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

淡水蚌报价
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agua dulce almeja Oferta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Freshwater clam Offer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मीठे पानी क्लैम प्रस्ताव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المياه العذبة الكتوم عرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пресноводные моллюски предложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Freshwater clam Oferta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝিনুক অফার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Freshwater palourdes Offre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kima Tawaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

SüßwassermuschelAngebot
180 millions de locuteurs

japonais

しじみ‐がい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바지락 이 있었다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerang Offer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ưu đãi nghêu nước ngọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் ஆஃபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

clams ऑफर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Midyeler Teklif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Freshwater mollusco Offerta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oferta małży słodkowodnych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прісноводні молюски пропозицію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de apă dulce scoica Oferta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκού νερού μαλάκιο Προσφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varswater clam Aanbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sötvatten mussla Erbjudandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferskvann musling tilbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しじみ‐がい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しじみ‐がい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しじみ‐がい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しじみ‐がい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しじみ‐がい»

Découvrez l'usage de しじみ‐がい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しじみ‐がい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
季語季題よみかた辞典 - 517 ページ
日外アソシエ一ツ. 蜂の王はちのおう[ ... 春 5 * 1 汁しじみじる[人]シジミをみそ仕立ての汁に入れたもの。 9 春 6 * 1 舟しじみぶね[動] 46 漁の舟。@春 7 蜆売しじみうり[動]蜆を売り歩く人 0 @存 41 貝しじみがい[動]シジミ科の淡水貝の総称んみそ汁にして美味。
日外アソシエ一ツ, 1994
2
必携季語秀句用字用例辞典 - 457 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
3
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 39 ページ
【活用〕規売(しじみらさきしじみ)、瀬田蜆(せたしじみ)、業平(やまとしじみ)、 6 (ましじみ)、 1 (む〔同義〕蜆貝(しじみがい)。〔同種〕大和蜆(すわしじみ)などそれぞれの名称がある。地によつて、勢多蜆(せたしじみ)、詉訪蜆一般に、春のものが旬とされ赏味される。
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
4
浮雲
親の前でこそ“蛸目(と反身れ、他人の前ではしじみがい螺貝と縮まるお勢の事ゆえ、實まれるのが辛らさにこの女丈夫に取入ッて卑屈を働らく。固より根がたちまちょうすお茶ッぴぃゆえ、その風には染り易いか、惣の中に見違えるほど容子が変り、何時しか隣家 ...
二葉亭四迷, 1941
5
入門歲時記 - 51 ページ
しじみしじみがいしじみぶねしじみとりしじみうり I じみかき蜆蜆貝蜆舟蜆取蜆売蜆搔 1 淡水産の二枚貝で、河川.湖沼などの泥中にすみ、殻面は暗褐色で小さい。春がしゅんであるが、夏は「土用親」、冬は「寒蜆:と称して珍重される。値も安く、味もよ身は黄疽の薬 ...
俳句文学館, 1980
6
原色動物大圖鑑: 棘皮・毛顎・前肛・軟体動物
... 十: V ヒッ十:ォ:ディナ枓つのこけむし科あみがい科クレビダカンタ科スミッテイナ科ミク口ボレラ科ペリストメラ禾斗シゾホ:レラ. ... ながたがい科こうほねがい枓どぶしじみがい科とまや力- ,レ-科しじみがい科かわしんじゅがい科もしおがい科えぞしらおがい科不等 ...
内田清之助, 1957
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 867 ページ
へびぐさ一蛇革】へびがわ,蛇食】じやばみ:蛇食鼠】へびくい 4 ^み;蛇娘】へびむすめ:蛇害】じやがい:蛇座】へびざ 1 蛇根性】へび .... しじめがい.しじめつか^ 2 【規貝】しじみがい.しじみつ【規花】しじみばなム蜆売】しじみうリる【親汁】しじみじる【蜆川】しじみがわ 3 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
入門歳時記(ハンディ版) - 51 ページ
し; ^みしじみがいしじみぶね蜆蜆貝蜆舟しじみとりしじみ 99 蜆取蜆売しじみかき蜆搔 I 淡水産の二枚貝で、河川,湖沼などの泥中にすみ蜆」、冬は「寒蜆」と称して珍重される。値も安く、味もよお 1 だん身は黄疸の薬といわれている。すこやちんさがしじみじ 4 ...
俳句文学館, 1984
9
日本國語大辞典 - 508 ページ
日本には純淡水産のマシジミ,海水のまじる河口付近にすむャマトシジミ^琵琶湖水系にすむセタシジミ,奄美^島以南にすむヒルギシジミガイの四種がある,マシジ,、は胎生で,他は卵生。多くはみそ汁にされ,また昔から黄疽(おうだん)の薬とされる,しじみがい ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
新日本動物圖鑑 - 802 ページ
... 8 540 やなぎうみえらほひ)やなぎしぼりいもがい 142 やなぎしぼりきじびきがいほ 9 やなぎしぼりだからがい 34 やなぎのいとひ ... やまとこまちぐも 356 やまとしじみ 250 (ぉゎやまとしじみがい科 250 やまとすこりじむかで 736 やまとすなほりむし 541 やまと ...
Yō Okada, ‎Seinosuke Uchida, ‎Tōru Uchida, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しじみ‐がい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shishimi-kai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur