Signification de "しじまる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しじまる EN JAPONAIS

しじまる

sizimaru

QUE SIGNIFIE しじまる EN JAPONAIS

définition de しじまる dans le dictionnaire japonais

Pour commencer à [rétrécir / rétrécir] [Dragon (4)] pour rétrécir et rétrécir. Chill.

しじまる【蹙まる／縮まる】 ［動ラ五（四）］ちぢんで小さくなる。ちぢまる。

TRADUCTION DE しじまる

Découvrez la traduction de しじまる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しじまる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しじまる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Shijimaru
• Traducteur Français - espagnol: Shijimaru
• Traducteur Français - anglais: Shijimaru
• Traducteur Français - hindi: Shijimaru
• Traducteur Français - arabe: Shijimaru
• Traducteur Français - russe: Shijimaru
• Traducteur Français - portugais: Shijimaru
• Traducteur Français - bengali: Shijimaru
• Traducteur Français - français: Shijimaru
• Traducteur Français - malaisien: Shijimaru
• Traducteur Français - allemand: Shijimaru
• japonais: しじまる
• Traducteur Français - coréen: しじまる
• Traducteur Français - javanais: Shijimaru
• Traducteur Français - vietnamien: Shijimaru
• Traducteur Français - tamoul: Shijimaru
• Traducteur Français - marathi: Shijimaru
• Traducteur Français - turc: Shijimaru
• Traducteur Français - italien: Shijimaru
• Traducteur Français - polonais: Shijimaru
• Traducteur Français - ukrainien: Shijimaru
• Traducteur Français - roumain: Shijimaru
• Traducteur Français - grec: Shijimaru
• Traducteur Français - afrikaans: Shijimaru
• Traducteur Français - suédois: Shijimaru
• Traducteur Français - norvégien: Shijimaru

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しじまる»

Découvrez l'usage de しじまる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しじまる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ある型動詞の諸相: 作家の表現を中心として - 170 ページ

作家の表現を中心として 宮地幸一 る語、「つづむる(エル型) .つづまる(アル型)」との関連である。次に主な用例を挙げる。さらに、もう一つの問題がある。それは「しじむ(ゥ型) ,しじむる(エル型) ,しじまる(アル型)」の類語と思われ 0 「つづむる,つづまる」の用例い、 ...

宮地幸一, 1985

新文章講話 - 163 ページ

此の法は古ほな復「しじま」の煮味が通するのみならす、沈默といふ; 8 認の鬼味まで淹うて,「無 31 」といふ味^同時に傅ふる、、とが出來る。例へ^「しじま」といへに解ら 3 ^「沈默しと^ "けに,しじまる^古語,外圜^、地方^其のま、にして了解せしむると问時に,古今 ...

五十嵐力, 1909

[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻

そしてこのことが、やがてかれを元老院派からひき離し、カエサルと手を組ませよういんる要因となるのである。 ... やすねずくことができたのも、もとはといえば、スツラがマリウス派の者たちから没収した資産を安値で買いとったことには~、けいべつさしじまる。

ユリウスカエサル, 2013

鑑真和上―私の如是我聞: - 328 ページ

さらに幸運なことに、現会長の砂原幸雄氏が映画「天平の甍」のプロデュ保良輝師が丁 85 (東京放送)現社長の井上弘氏と懇意であったので、お二人に橋渡ししじまる。そこでどこかキ I になってくれるところをと思案した。末寺講御堂寺の現住職久^こうみどうじ.

遠藤證圓, 2004

安藤昌益全集 - 第 1 巻 - 92 ページ

故に門を竝ぶるを以て朋と爲るは、妄りに私觚の失り也」。矗肭は、しじまる,つまる。是れ月は一月の末には、毎月、明厥くる樣に視えて肭の月の內を以て肭まると爲す。是れ月は半ば日光に向ふて、常に潇月にして厥くること無く增すこと無し。之れを知らず。

安藤昌益, ‎三宅正彦, 1981

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 138 ページ

(嫌人倶楽部 1969 年 4 月 35 〕たてしんだちたてきる(閉) —しめきる雪の深い冬の間,閉きってあったやうな,その新建の二階の'板戸 ... (破戒 34 )ちぢかまる—しじまる,すくまるちぢまる—しじまる,すくまるちぢむ—し; ^むちぢめる(蹙) —しじめる'すくめるすくみと I 、ふ ...

國立國語硏究所(Japan), 1971

動詞・形容詞問題語用例集 - 138 ページ

(李庚 179 )たばねる + つかねるた文たまる(留) + とどまる滴のやうに留つた涙の一つが,静かに解けるのをぢつと眺めてゐる間に, (波 329 ) ... (破戎払)ちぢかまるづしじまる・すくまるちぢまるづしじまる・すくまるちぢむづしかむ坊ちぢめる(珪)づしじめる・すくめるすくみ ...

西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972

Nihon dai jisho - 45 ページ

名ぶ無首)〔しじまる(敏)ま(間)ノ 0 ^し.まひ( (第四ィま第二上)名.一脚子舞ひ)獅子^ヲ被ッタノ舞ヒ,悪魔狨ヒ, X しのム^じまフ《第四ゥ IX 第三上)他勸、四段.しじまるノ義進退谷て II ル.厶^じまル(全平)自動、(據)る)チヂャまじみ丁)名.一一螝)一〔しじみ(縮フ教『淡水.

Binyō Yamada, 1894

字義字訓辞典 - 319 ページ

... 条に「戮二有罪;厳二断刑?天地始粛」。罪ある者を殺し、刑罰を厳格に行うことによって天地が粛正される意 ... ちぢまる」は古くは見えず、中世以降に用例が見え、「しじまる」または「つづまる」の変化した語と考えられる。「つづまる」は「つづむ」の派生語。『俚言 I ...

佐藤喜代治, 1985

完訳用例古語辞典 - 33 ページ

小久保崇明, 1998