Signification de "じゅう‐ついほう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE じゅう‐ついほう EN JAPONAIS

じゅう	‐	つい	ほう
zyuu		tui	hou

QUE SIGNIFIE じゅう‐ついほう EN JAPONAIS

définition de じゅう‐ついほう dans le dictionnaire japonais

Punition [exil lourd] L'une des punitions de la période Edo. La chose la plus lourde parmi la punition d'expulsion. J'ai appliqué à ceux qui ont essayé de saisir, se plaindre et Thinsp; (il y a) \u0026 thinsp; Interdire les Tabata / House Houses, les gens ordinaires interdisent de vivre dans les zones criminelles / résidentiel / Edo 10 Ri dans tous les domaines, et dans le cas des samouraïs, il est également dans la zone criminelle / zone résidentielle, autour de la région de Kanto, Kyoto Nous avons décidé de ne pas sortir.

じゅう‐ついほう【重追放】 江戸時代の刑罰の一。追放刑の中で最も重いもの。関所破り・強訴 (ごうそ) を企てた者などに科した。田畑・家屋敷を没収し、庶民は犯罪地・住国・江戸10里四方に住むことを禁じ、武士の場合は、犯罪地・住国および関八州・京都付近・東海道街道筋などにも立ち入り禁止とした。

TRADUCTION DE じゅう‐ついほう

Découvrez la traduction de じゅう‐ついほう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de じゅう‐ついほう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じゅう‐ついほう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 流亡枪
• Traducteur Français - espagnol: Pistola exilio
• Traducteur Français - anglais: Gun exile
• Traducteur Français - hindi: गन निर्वासन
• Traducteur Français - arabe: بندقية المنفى
• Traducteur Français - russe: пистолет изгнание
• Traducteur Français - portugais: gun exílio
• Traducteur Français - bengali: দশ নির্বাসিত
• Traducteur Français - français: Gun exil
• Traducteur Français - malaisien: sepuluh buangan
• Traducteur Français - allemand: gun Exil
• japonais: じゅう‐ついほう
• Traducteur Français - coréen: 쥬 추방
• Traducteur Français - javanais: Ten kasingkirake
• Traducteur Français - vietnamien: gun lưu vong
• Traducteur Français - tamoul: பத்து வெளிநாட்டில்
• Traducteur Français - marathi: दहा हद्दपार
• Traducteur Français - turc: On sürgün
• Traducteur Français - italien: Gun esilio
• Traducteur Français - polonais: Pistolet wygnaniu
• Traducteur Français - ukrainien: пістолет вигнання
• Traducteur Français - roumain: Gun exil
• Traducteur Français - grec: Gun εξορία
• Traducteur Français - afrikaans: geweer ballingskap
• Traducteur Français - suédois: gun exil
• Traducteur Français - norvégien: gun eksil

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゅう‐ついほう»

Découvrez l'usage de じゅう‐ついほう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じゅう‐ついほう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 1043 ページ

七珍万宝しっちんまんぼう大宝たいほう欣求大宝ごんぐだいほう五宝ごほう什宝じゅうほう仏宝ぶっぽう元宝げん 1 すう四宝しほう文 ... う百花斉放ひゃっかせいほう追放ついほう永久追放えいきゅうついほう中追放ちゅうついほう陶片追放とうへんついほう重追放 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

反对語辞典 - 108 ページ

けいがい[境外】いぎそ[意義素」じゅうついほう[重追放』追放の刑の重いもの。じゃくてき「弱敵」ょわい敵。じゅうど「重士』ねばりけの多い土地。いど[緯度けいとうはっせい[系統発生』生物の種族が過去から現在まで経て来た進化の過程。。けいどうみゃく[類動脈」 ...

塩田紀和, 1978

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 944 ページ

おつば 5 ' ,おつばなつ,ついほう追放人】ついほうにん追放者】ついほうもの追杼】おいひ I ばんなぐる 2 ついえい 9 ~河】おいかわ自 ... おいたおす【追刺】おいはぎ,おいはぐ^おいへぎ【追刹原】おいはぎはら【追座】ついざ【追修】ついしゅ【追従】ついじゅう,ついしよう.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大岡越前: - 第 2 巻

じゅうついほう国にわたって、一日何百人という人間の打首、遠島、入牢、重追放が科せられない日はなかった。ハン~~~~ミ× > >ミ、〜いったい、岐をいぶしたり、たたいたりは、どうなるんだい?」いた江戸の庶民は、法の重圧や、疾苦を、こんな冗戯や酒落でま ...

吉川英治, 2015

津軽藩の犯罪と刑罰 - 85 ページ

黒瀧十二郎. 追放刑は「安永律」成立以前は、越山,他領へ追放(越山と同じか) ,弘前追放(弘前拂) ,青森追放,村拂(村追放,居村拂,居村追放) ,所拂(所追放) ,町拂(町内追放,町内追拂) ,追放,組拂(組追放) ,領内追放(領分追放)等があり、名称が統一されていない ...

黒瀧十二郎, 1984

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 192 ページ

哀-衰水璲酔粋水水ザ I 卵肥周孔^ ^卵始脾^ ^ ^蜂叫|悦^は法法包法^蜂法方法な山河^眸芒毫亡防烽飽方^泡'お钿钿满辺^犯 ... ぱぅしゅついほ文追放)江戸,貝ャ 81 01 公職 I 竃|卞陶片画けいついほう【軽追放】じゅうついほう【^め 1 ^】ちゅうついほう【中追放】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

吉田茂とその時代: 敗戦とは - 227 ページ

こうはんいおょついほう広範囲に及ぶ追放リストみなもとぐんぴかいたいあっとうてきひんき 4 うそこ占領軍の絶対権力の源は、日本の軍備を解体させた ... しではらきじゅうろうゃつりふじんげっこうはいせん追放にっいては、幣原喜重郎が「マックの奴、理不尽な/ .

岡崎久彦, 2002

近世古文書辞典: 米沢領 - 171 ページ

候者、一段可 I 為二祝着;候』《(大永七年)一〇月七日大舘高信書状,上杉家文書》じゅううついほう【重追放】「追放」をみよ。じゅうにし【十二支】「えと」をみよ。しゅうはん【宗判】その寺の檀徒であることを証明する寺の判。また、その証明書。じゅうはん【重判】宗門 ...

芳賀勝助, 1988

古文書難語辞典 - 81 ページ

じゅうしょ【重書】大切な書類。しゅうせい【周正】陰暦十一月の称。しゅうそ【愁訴】なげき訴えること。窮状を説明して情のある裁断をあおぐこと。じゅうついほう【重追放】所払いのうち最も重い刑。あと闕所となり、すベてを没収される。しゅうちゃく【祝着,祝著】喜び ...

横山篤美, 1981

昭和の激流 - 280 ページ

がきめた公職追放も、このように政治的に利用されたこともかなばいんぼうこうしょくついほうせいじてきりょう令が出された。これは鳩山のあとを受けて自由党の総裁になり,続いて内閣を組織した吉田茂をかつれいはとやまじゅうとうそうさいつづないかくそしきょし ...

島田俊彥, 1968