Signification de "ついほう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ついほう EN JAPONAIS

つい	ほう
tui	hou

QUE SIGNIFIE ついほう EN JAPONAIS

définition de ついほう dans le dictionnaire japonais

Temporaire [Exil] "Titre original, (France) Exil" Poésie de Saint Jean Pellus. Un travail écrit par l'auteur qui s'est exilé aux États-Unis en 1942. Un autre titre national "謫 謫 \u0026 thinsp; (る っ く) \u0026 thinsp;".

ついほう【追放】 《原題、(フランス)Exil》サンジョンペルスの詩。米国に亡命した筆者が1942年に発表した作品。別邦題「流謫 (るたく) 」。

TRADUCTION DE ついほう

Découvrez la traduction de ついほう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ついほう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ついほう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 开除
• Traducteur Français - espagnol: expulsión
• Traducteur Français - anglais: Expulsion
• Traducteur Français - hindi: निष्कासन
• Traducteur Français - arabe: طرد
• Traducteur Français - russe: высылка
• Traducteur Français - portugais: expulsão
• Traducteur Français - bengali: বিতাড়ন
• Traducteur Français - français: expulsion
• Traducteur Français - malaisien: pengusiran
• Traducteur Français - allemand: Vertreibung
• japonais: ついほう
• Traducteur Français - coréen: 추방
• Traducteur Français - javanais: expulsion
• Traducteur Français - vietnamien: trục xuất
• Traducteur Français - tamoul: வெளியேற்றப்பட
• Traducteur Français - marathi: हकालपट्टी
• Traducteur Français - turc: kovma
• Traducteur Français - italien: espulsione
• Traducteur Français - polonais: wydalenie
• Traducteur Français - ukrainien: висилка
• Traducteur Français - roumain: expulzare
• Traducteur Français - grec: απέλαση
• Traducteur Français - afrikaans: uitsetting
• Traducteur Français - suédois: utvisning
• Traducteur Français - norvégien: utvisning

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ついほう»

Découvrez l'usage de ついほう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ついほう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ついおく追憶[名] 추억 追憶ついか追加[名] 추가 追加ついかする追加する[動] 추가하다 追加하다 ついかてきな追加的な[形] ... ついせきする追跡する[動] 추적하다 追跡하다 ついて[前] 관하여 關하여 ついとつ追突[名] 추돌 追突ついに[副] 드디어 ついほう追放[ ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

추문 醜聞[名]しゅうぶん醜聞 추방 追放[名]ついほう追放 추방시키다 追放시키다 [動]ついほうさせる追放させる 추방자 追放者[名]ついほうしゃ追放者 추방하다 追放하다 [動]ついほうする追放する 추상 抽象[名]ちゅうしょう抽象 추상론 抽象論[名]ちゅうしょ ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

つついか(追加) tsuika [名] 추가(追加) chu ga addition ついかてき(追加的)な tsuika tekina [形] 추가적(追加的)인 chu ga jeo gin ... di eo eventually ついほう(追放) tsuihō [名] 추방(追放) chu bang exile ついほう(追放)する tsuihō suru [動] 추방(追放)하다 ...

キム テーボム, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 192 ページ

哀-衰水璲酔粋水水ザ I 卵肥周孔^ ^卵始脾^ ^ ^蜂叫|悦^は法法包法^蜂法方法な山河^眸芒毫亡防烽飽方^泡'お钿钿满辺^犯細 ... ょラしょくついほう【教職 26 】えどついほう【巧尸追放】かいがらついほう【貝殻追枚】とうへんついほう【陶: 531 放】ていほう【提封.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

常識修辭学: 作文應用 - 166 ページ

いはくしやくじついたとご^うせんぐん二曰、同類對 I 例へば、珠玉丹靑。いはくど 5 るいついたとしゆすょくたんせい一曰、正名對 I 例へば、天地日月。いはくせいめいついたとてんちじつげつ『讀書作文譜』には對法に五つありとてとくしょさくぶんふついほう對偶法は ...

五十嵐力, 1909

織田信長: - 137 ページ

ふへ^3 #よしあきついほう^義昭を追放(義昭を殺したら、世間の人々から^将軍殺し,と非難される。)のぶながあしかがよしあきころきょうついほう信長は、足利義昭を殺さないで、京から追放することにした。こうして一五七三年夏、室町幕府がほろんだ。ふへ^この ...

オフィス・イディオム, 2010

Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...

つついおく追憶[n] reminiscence [remənisns]ついか追加[n] addition [ədiʃən]ついかする追加する[v] append [əpend]ついかてきな ... ついほう追放[n] exile [egzail]ついほうさせる追放させる[v] deport [dipɔ:rt]ついほうしゃ追放者[n] outcast [autkæst]ついほう ...

Taebum Kim, 2015

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 944 ページ

おつば 5 ' ,おつばなつ,ついほう追放人】ついほうにん追放者】ついほうもの追杼】おいひ I ばんなぐる 2 ついえい 9 ~河】おいかわ自 5 いつぎいだきいもの^おうもの.おんもの【追物射】おいものい^おうものい.おものい,おんものいる【追突】ついとつ【追肴】おいざ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

<日本語つい⇒韓國語 chu>ついか(追加) 추가(追加) chu ga ついかてき(追加的) 추가적(追加的) chu gajeok ついかぶつ(追加物) ... chu gu ついしょうしゃ(追従者) 추종자(追從者) chujongja ついせき(追跡) 추적(追跡) chujeok ついほう(追放) 추방(追放) chu ...

キム テーボム, 2014

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

ついか(追加) 추가(追加) chu ga ついかてき(追加的) 추가적(追加的) chu gajeok ついかぶつ(追加物) 추가물(追加物) chu ga ... ついしょうしゃ(追従者) 추종자(追從者) chujongja ついせき(追跡) 추적(追跡) chujeok ついほう(追放) 추방(追放) chu bang つ ...

キム テーボム, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ついほう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ついほう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

制服向上委員会 先輩から受け継がれて来た“制服の日”のライブイベント …

SKi」など、今年発売された CDアルバム「地球儀みつめ」や「3あくついほう！」の中の楽曲を中心に全31曲を披露し、今年の集大成となるライブイベントとなった。 小川杏奈さんは「今回、制服の日が500回を無事に迎えられるというおめでたい時に、メンバーとして ... «okmusic UP's, déc 13»

AKB、学力テストで大崩壊!?小嶋陽菜は高橋みなみに「いつもバカだと …

また、1月に「GENERATIONS」のメンバー・白濱亜嵐とのお泊り愛をスクープされ丸ボウズ姿となった峯岸みなみは、「奔放」という漢字の読みを「ついほう」と書き、岡村から「もうボウズにしたから、追放はないから大丈夫」と言われると、「（回答を書く時に） ... «Business Journal, avril 13»