Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じょうちょ‐てんめん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じょうちょ‐てんめん EN JAPONAIS

うちょ‐てんめん
zixyoutitenmen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じょうちょ‐てんめん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じょうちょ‐てんめん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じょうちょ‐てんめん dans le dictionnaire japonais

Conférence sur la santé [Coton émotionnel] [Total] [phrase] [Taliburi Tali] L'émotion est profonde et joyeuse. Mes émotions ont attrapé mon coeur et ne sont pas parties. じょうちょ‐てんめん【情緒纏綿】 [ト・タル][文][形動タリ]情緒が深くこまやかなさま。情緒が心にまつわりついて離れないさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «じょうちょ‐てんめん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じょうちょ‐てんめん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じょうちょ‐てんめん

じょうだん‐ぐち
じょうだん‐ごと
じょうだん‐の‐ま
じょうだん‐はんぶん
じょうち‐じ
じょうち‐だいがく
じょうち‐りん
じょうちゅう‐ソフト
じょうちゅう‐プログラム
じょうちょ‐しょうがい
じょうちょ
じょうちょう‐か
じょうちょう‐せい
じょうちょう‐ど
じょうちょしょうがいじたんきちりょう‐しせつ
じょうっ‐ぱり
じょうて‐もの
じょうてい‐かい
じょう
じょうと‐うらがき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じょうちょ‐てんめん

あお‐がめん
あん‐めん
あんこく‐めん
いか‐そうめん
いけ‐めん
いせ‐もめん
いそ‐かいめん
いち‐せいめん
いち‐めん
いちじ‐ごめん
いっ‐せいめん
いと‐めん
いわつき‐もめん
いん‐の‐さいめん
いん‐の‐ほくめん
いん‐めん
いんが‐てきめん
うこん‐もめん
うし‐の‐そうめん
うしろ‐めん

Synonymes et antonymes de じょうちょ‐てんめん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょうちょ‐てんめん»

Traducteur en ligne avec la traduction de じょうちょ‐てんめん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じょうちょ‐てんめん

Découvrez la traduction de じょうちょ‐てんめん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じょうちょ‐てんめん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じょうちょ‐てんめん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

情感Tenmen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tenmen emocionales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emotional Tenmen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावनात्मक Tenmen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tenmen العاطفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эмоциональные Tenmen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tenmen emocionais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানসিক Tenmen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tenmen émotionnels
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tenmen emosi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

emotional Tenmen
180 millions de locuteurs

japonais

じょうちょ‐てんめん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정서てんめん
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tenmen emosi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tenmen cảm xúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சி Tenmen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लंचोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duygusal Tenmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tenmen Emotional
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emocjonalne Tenmen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емоційні Tenmen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tenmen emoționale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναισθηματική Tenmen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emosionele Tenmen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emotionella Tenmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emosjonelle Tenmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じょうちょ‐てんめん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じょうちょ‐てんめん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じょうちょ‐てんめん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じょうちょ‐てんめん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょうちょ‐てんめん»

Découvrez l'usage de じょうちょ‐てんめん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じょうちょ‐てんめん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
グレン・グールドと32人のピアニスト: 不滅のクラシック
そしてポリーニのもつあらゆるじょうちょてんめん美質は調和しながら技担抗し、情緒緯綿たる芸術へと結実したのである。そのポリーニは、二○一○年一○月の来日ツアーで、ベートーヴェン最後期のピアノソナタ三曲を弾いた。第三○番、第三一番、第三一一番 ...
真嶋雄大, 2014
2
人形佐七捕物帳(巻二十一)
るいいいほうが d、しゅんしょうじょうちょてんめん春青しずかにふけて灯火なまめかしく、お楽佐七のご両人、はなはだもって、情緒線綿た「ふたりとも静かにしろ」しぬけに、ドスのきいた声なのである。ふたりがあっとふりむくと、なんとそこには、雲突くばかりの大男 ...
横溝正史, 2013
3
何でもわかる日本語便利帳 - 235 ページ
三省堂編修所, 2002
4
岩波四字熟語辞典 - 20 ページ
岩波書店辞典編集部, 2002
5
「四字熟語」 博覧辞典 - 30 ページ
情意投厶 2 じょういとうごう)布彰往察来(しょうおうさっらい) ... ; ^称王唱親ーしょうおうしょうは) . ... 常山蛇勢(じょうざんだせい) ^小事糊塗(しょうじこと) ^,^冗詞贅句《じょうしぜいく) 5 生者必衰(しょうじゃひっすい) ... ...籾盛 ... 食牛之気情緒纏綿(じょうちょてんめん) ...
真藤建志郎, 1986
6
三省堂難読語便覧 - 202 ページ
じょうじょ 1 フしゃ, . , & ^ 1 事^ ,一,んで滅刑じょうちょてんめん情緒纏綿^ I :【畳】^ ^たみ-たとうがみ田^ ^厚手の和紙【嫋】^ウ.たお(やたお嫋やかひマでや 4 うじょうしな「* II :々」とも"なやかなさま、【^】〔ジヨウ.さなだ〕さなだむし虫、「真田虫」とも【^ ^】〔ジヨウ- 1 ...
三省堂書店. 編修所, 1996
7
角川必携国語辞典 - 653 ページ
区一-ス 71 来てくれるよ- : '招くこと- "「オリンピックの—運励じょうち【常匿】^ョいつも斶えて趲いてあること。常に設けておくこと ... I として别れがない,な悉情ゃおもむきがはなれがたく、深くこまやかなこじょうちょてんめん【^ ^ ,總綿】さまざまとのり。をあらわす公式 ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
8
四字熟語・成句辞典 - 260 ページ
1 西晋-傅玄「羅仃」 1111 一入娘を嫁に出した彼は、掌中の珠を失つてし,まらくはしょレ^ *りしてぃヒ。 15 (の)明珠隋緒纏綿【じょうちょてんめん】 811111108 楽などの^ &がいつまで!といついて離れないこと。また、愛^ 4 どが細やかなこと。「情緒」は、感情を ...
竹田晃, 1990
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 135 ページ
ようい情塵】じょうじん一情態】じょうたい,情模様】なさけもよう;情 2 じょうか一,緒 1 じょうしょ.じょうちよ:情緒主義】じょうしょしゅぎ:情緖陣害】じょうちよしようがい:情緒陣害児】じょう.ちょしようがいじ:惜^纏綿】じょうしよてんめん.じょうちょてんめん字索引 I 【惜】^セキ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
一人三人全集: 浴槽の花嫁 - 142 ページ
ところで、女はよく、ほんとに言いたいことを二伸? ,3 として手紙の後部へ追加するものだと昔から言われているが、この場合がまさにそのとおりで、「まだ見ぬ君」じょうちょてんめんからのこの情緒纏綿たる手紙を受け取つたヘルグライン君が、いささかぼうつとなり ...
牧逸馬, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じょうちょ‐てんめん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiucho-temmen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur