Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しわ‐のばし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しわ‐のばし EN JAPONAIS

しわのばし
siwanobasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しわ‐のばし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しわ‐のばし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しわ‐のばし dans le dictionnaire japonais

Étirement des rides [point de pli] 1 Rides extensibles. 2 Distraction. Surtout, la distraction des personnes âgées. しわ‐のばし【皺伸ばし】 1 しわを伸ばすこと。2 気晴らし。特に、老人の気晴らし。

Cliquez pour voir la définition originale de «しわ‐のばし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しわ‐のばし


しのばし
sinobasi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しわ‐のばし

しわ
しわ‐がみ
しわ‐がれる
しわ‐くちゃ
しわ‐くび
しわ‐しわ
しわ‐たろう
しわ‐だつ
しわ‐だてる
しわ‐ばむ
しわ‐ばら
しわ‐ぶき
しわ‐ぶく
しわ‐ぶる
しわ‐ほう
しわ‐むし
しわ‐よせ
しわ
しわいなり‐じんじゃ
しわがれ‐ごえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しわ‐のばし

あずま‐ばし
あわせ‐ばし
いざよいばし
いし‐ばし
いしばし
いたばし
いちじょう‐もどりばし
いっぽん‐ばし
いねこ‐ばし
いわい‐ばし
うき‐さんばし
うげん‐ばし
うじ‐ばし
うつり‐ばし
うまや‐ばし
うんげん‐ばし
えいたい‐ばし
おえどにほんばし
おお‐さんばし
おがら‐ばし

Synonymes et antonymes de しわ‐のばし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しわ‐のばし»

Traducteur en ligne avec la traduction de しわ‐のばし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しわ‐のばし

Découvrez la traduction de しわ‐のばし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しわ‐のばし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しわ‐のばし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拉伸皱纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arrugas Envuelta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stretched wrinkle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तनी शिकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجعد ممدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Натяжные морщин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rugas esticada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসারিত বলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rides tendue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedutan diregangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stretched -Falten-
180 millions de locuteurs

japonais

しわ‐のばし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주름 펴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kisut digawe dowo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhăn kéo dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீட்டிக்கப்பட்ட சுருக்கங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताणलेले wrinkles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerilmiş kırışıklıklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rughe allungato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Płótno naciągnięte zmarszczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Натяжні зморшок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rid întinsă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τεντωμένο ρυτίδων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uitgestrekte rimpel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sträckt skrynkla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strukket rynke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しわ‐のばし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しわ‐のばし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しわ‐のばし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しわ‐のばし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しわ‐のばし»

Découvrez l'usage de しわ‐のばし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しわ‐のばし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ちずのしわ: - 4 ページ
の数値まで出しても、それは気休めにすぎないであろう。ミリを追う限りいつまでたっても各人各様、千差万別も同様である。とすれば問題はいかにしわのばしをして原型に戻したかであって、しわの状態を抜きにしてミリトル法による限り端数のつくのが普通である。
うんのかずたか, 1985
2
暮らしの知恵365日・春の篇: 賢い主婦必携のリビング便利帳
日本の食生活もずいぶんと変わり洋風料理がどんどんおそうざいにもとり入れられるようになりました。セロリのキンピラもくせがなくいただける和風料理のひとっです。仕上げにごま油を少したらしますと中華風になります。離夏の幽「~浴室でできるしわのばし旅行 ...
西川勢津子, 1991
3
単語大系 - 第 3 巻 - 910 ページ
しわぎ) [固] 27 大字(その他)柴木(しわぎ) [固] 27 # (その他)堪飽眯島(しわくしょとう) [固] 49 陸ト-地形名志和口(しわぐち) [固] 65 ... 鍵浦(しわのうら) [固] 49 陸上地形名 52 海洋名驗伸ばし(しわのばし) [名] 1260 楽しみ鍵ばみ(しわばみ) [名(転生) ] 2572 しわ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 910 ページ
しわ) [名] 1043 説話詩話(しわ) [名] 1046 記録(内容)鍵,しわ,被(しわ) [名] 2572 しわ四和(しわ) [固] 27 大字(その他)志波(しわ) ... [固] 27 大字(その他)鍵浦(しわのうら) [固] 49 陸上地形名 52 海洋名鍵伸ばし(しわのばし) [名] 1260 楽しみ鍵ばみ(しわばみ) [名( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
新言海 - 54 ページ
しわ^ 1 * 0 うにんたにお一〔師走浪人】^ ^してみすぼらしい^入。しわ 141 ろう^ , 1 【吝太郎】なも力をメ、^ ;に^し嘲^ . 1 つていう^。しわ-のばし I 【被伸し.貌延し】 1 敲をのばすこと。 2 . ^入の X ばらしをする二と,老人の慰み。しわ-ばら一-き【堪^】おん力 1 班^を ...
大槻茂雄, 1959
6
シワ伸ばしクリニック: 共立美容外科の最高の若返り
あなたはそのままでいいのか?「共立美容外科」で10歳若返る方法とは。
共立美容外科医師グループ, ‎浪川浩明, 2007
7
にっぽん語風俗学 - 33 ページ
とか、「あの美しくてりつばなお方をみると、この老女房も、しわ「源氏物語」には、「年老いた尼君にりっぱな衣裳を着せて、うれしさに、寄る年波のし ... これは、〃老人が気ばらしをする"ということで、このこしわのばしところで、「しわのばし」ということばがあります。
Masaru Nagano, 1969
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 536 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
9
講談社国語辞典 - 520 ページ
しわのばししわ伸ばし 1 つ 481 〕(名.サ変自〉 1 しわをのぱナこと。 2 老人の? : ?ばらし。しわぶき: : "〔 X 咳〕(名)せき。せきばらい。しわほ 51 指話法】(名)指をさまざまの形に組み八口わせて、話享る方法。しわほ 5 【視話法】(名)発音のときの口の動き方,のどの ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
10
日本國語大辞典 - 112 ページ
しわ 1 ^き【名】^ ^子どもがしつつこく泣き貌けること,長泣き。愛扭^ ^高知祭^しわ-なみ【轚波】《名 31 皮膚にできるしわを波にたとえていう語, ,熟意へ北村透谷二人間の頓上に^める鍵波(シヮナミ)は」 1 食ァ〉^しわ-のし【 8伸】〖名】「しわのばし( 8伸ズ 9 」に同じ, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しわ‐のばし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiwa-nohashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur