Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しよう‐せい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しよう‐せい EN JAPONAIS

しよせい
siyousei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しよう‐せい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しよう‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しよう‐せい dans le dictionnaire japonais

Utilisation 【Utilisabilité】 "utilisabilité" Utilisabilité しよう‐せい【使用性】 《usability》ユーザビリティー

Cliquez pour voir la définition originale de «しよう‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しよう‐せい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しよう‐せい

しよう‐
しよう‐かち
しよう‐かん
しよう‐がき
しよう‐きかん
しよう‐こん
しよう‐しゃ
しよう‐しゅうえき
しよう‐しょ
しよう‐しょうめい
しよう‐せっとう
しよう‐たいしゃく
しよう‐にん
しよう‐ばん
しよう‐まっせつ
しよう‐もよう
しよう‐りょう
しようきょだく‐けいやく
しようしゅうえき‐けん
しようずみ‐かくねんりょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しよう‐せい

かいおう‐せい
かいほう‐せい
かいゆう‐せい
かきゅう‐せい
かくちょう‐せい
かとう‐せい
かどう‐せい
かのう‐せい
かふちょう‐せい
かんこう‐せい
かんしょう‐せい
かんりょう‐せい
がいこう‐せい
きそう‐せい
きどう‐せい
きゅう‐せい
きょう‐せい
きょじゅう‐せい
ぎょう‐せい
くっこう‐せい

Synonymes et antonymes de しよう‐せい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しよう‐せい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しよう‐せい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しよう‐せい

Découvrez la traduction de しよう‐せい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しよう‐せい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しよう‐せい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因为试图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debido a intentar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Because trying to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए कोशिश कर रहा है क्योंकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لأن محاولة ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потому что , пытаясь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Porque tentando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parce que d´essayer de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerana cuba untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Da versuchen,
180 millions de locuteurs

japonais

しよう‐せい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하려고 탓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amarga nyoba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bởi vì cố gắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முயற்சி ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalışırken Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Perché cercare di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ponieważ próby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тому що , намагаючись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deoarece încercarea de a
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επειδή προσπαθούν να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omdat probeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eftersom försöka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fordi prøver å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しよう‐せい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しよう‐せい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しよう‐せい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しよう‐せい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しよう‐せい»

Découvrez l'usage de しよう‐せい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しよう‐せい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
何處ニ往ク - 3 ページ
にて候敬具 0 しようせいいじや 1 . 'した、一-一ろみぉ. 3 おはしめし 3 ふ& I ちろん 3 みや,フ 1 ^ろ 3 ^くじゥ 111-3 亡ろけい^るはて候 0 小生は只リジァを見ん乙とを望んで、生存せるはて候 0 4 * 9 しギ 3 せいた V みのぞせいぞんそろす候 0 小生の將來は不確定 ...
Henryk Sienkiewicz, ‎松本雲舟, 1908
2
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
おおずもうなつばしよせんしゅうらく大相撲夏場所千秋楽しんおおぜきはくはうしょうぱいせきわけみゃびゃまゅうしょうけつていせんせいはつ新大関白鵬が 14 勝 1 敗で関脇雅山との優勝決定戦を制し、初ゅうしょうかざさいげっはつゅうしょうこじんゅうしようせいど ...
木山三佳, 2007
3
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 234 ページ
せいたいよう。〟丶たか丶ひく丶丶く〝つきみずゃ丶丶ニひます。わく星は太陽"力高力ったり低力ったり空気や水力な"・いちか ... おうせい=おお丶せき〝丶ち『」ゅうね』丶〟〟=う"ス、天王星と海王星は"もしも大きなしん石力地球に落ちたらそのしようけきて"離。
羽手名ただし, 2011
4
食生活アドバイザー検定 最短合格のための出る単!321 - 43 ページ
村井美月. 霧○ ○拳○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ * ○ ○ * ○ *琴○ ○ * ※ ○ ○霧* ○ * ○ ○ ○ * ○ * ○ - ○ * *凱 s 出題頻度数脂溶性ビタミンしようせいびたみん 3 級 2 級* ☆水に溶けにくく、アルコールや油脂に溶ける性質を持つビタミンです。ビタミン D 、 A ...
村井美月, 2013
5
三申先生饒舌贅文集 - 36 ページ
更にこれを政友會內の友人と相談して、敢てその事の成功を周全する、 30 せいい 5 かいない 5 - 5 じん 35 どんあへことせいかうし 5 ... 時務か 5 せいいんにんかつどうじへいけ 5 35 じむて、政爭の意義を更新する、简明である、單刀直入である、覺醒しようせい.
小泉策太郎, 1931
6
活用國語辞典 - 245 ページ
2 うけあう。 0 絶対安全を I 「て^む。となえる。しよる【唱する. ; 8 する一は,〔動サ 1 -〕声をあげしよネも【赏すも】ゆ,〔動サ変〕はめも,しよ【生する一ゆ,〔動サ 1 - 0 4 しようじもしようせい【小生 1 ^〔代〕わたくし,自分のこと^しようせい【小成】^〔名〕わすかの成功。 I に安 ...
日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963
7
[新訳]正法眼蔵: 迷いのなかに悟りがあり、悟りのなかに迷いがある
もし真箇の動著を会取することあらば、真箇の覚知覚了を会取すべきなり。仏之与性、達びたつしはくざつすい彼達比〈仏と性と、彼に達し、比に達す〉なり。仏性かならず番有なり、番有は仏性なるがゆる家に。番有は百雑砕にあねんけんとうしよしようせいけんら ...
道元, ‎ひろさちや, 2013
8
科学者が読み解く日本建国史: 古事記・日本書紀の真意に迫る - xxix ページ
形式こそ違うが、現代の最も信頼性のおける自然科学系学術雑誌の学術論文でさえも足元にも及ばない、極めて論理的な書なので ... それでわたくしらはあえて尊号をしようせいちんたてまつり、王を泰皇とし、その名を制、令を語、天子の自称を咲としたいしようじ ...
中田力, 2014
9
基礎からわかるはじめての陶芸: 自分だけのやきものを作ろう! - 119 ページ
還元焼成かんげんしようせい焼一焼成の際、窯内への酸素供給を制限し焼成物から酸素を奪う焚き方。,人かんにゆう焼装技釉薬を塗った面に表れるヒビのこと。素地と釉薬との膨張、収縮の差を利用して装飾に用いる技法。菊練りき 4 ね, . "土土練りの技法のー ...
編集部, 2009
10
日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 12 ページ
2 採用 1 せいよう 2 さいよう 3 ざいよう 4 そうよう. 1 河川 1 かせん 2 かしよう 3 かがわ 4 かわがわ@生態系 1 せゆうけい 2 しようの^ナぃ 3 せいた"ナぃ 4 しょうたいけレ' 3 脅かし 1 おかし 2 おろかし 3 おびやかし 4 おおらかし 4 多様性 1 たよせい 2 たようせい ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しよう‐せい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiy-sei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur