Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よう‐せい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よう‐せい EN JAPONAIS

ようせい
yousei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よう‐せい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よう‐せい dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que [suicide] [nom] (thru) "choke \u0026 thinsp;                                                                                                        Synonyme                                                    Dans la mort prématurée (assez)                                                    Jeune et mortel                                                    Saisonnier                                                    Première vie (Sei Sei)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                   Une jeune larve Un embryon \u0026 thinsp, au milieu de la période de l'embryon et de l'adulte, qui prend une forme et un mode de vie significativement différent de l'adulte. Têtards avant d'être une grenouille etc. Chez les insectes, on l'appelle aussi larve. Hideyuki 【Planètes】 Il y a bien longtemps, une étoile menaçante était considérée comme un précurseur d'un mensonge. Comet \u0026 thinsp; (sourire) \u0026 thinsp; et météore.                                Un jeune esprit de fée qui a pris la forme d'un être humain. Il a une capacité surhumaine, et comme une chose aimante malicieuse et amusante, il apparaît dans de nombreux contes et légendes occidentales. Fée Juge 【demande】 [nom] (à travers) 1 Il est nécessaire de demander fortement le souhait. Asie 【Positif】 [Nom · Tsukuba] Éducation 【Formation】 [Nom] (Thru) Nourrir et nourrir. Aussi, pour vous guider à enseigner et acquérir certaines compétences. よう‐せい【夭逝】 [名](スル)「夭折 (ようせつ) 」に同じ。 類語 早死に(はやじに) 若死に(わかじに) 夭折(ようせつ) 早世(そうせい) 類語辞書で詳しい使い方を調べる
よう‐せい【幼生】 動物の個体発生で、胚 (はい) から成体に至る中間の時期にあり、成体と著しく異なる形態・生活様式をとるもの。カエルになる前のオタマジャクシなど。昆虫では幼虫ともいう。
よう‐せい【妖星】 昔、凶事の前兆と信じられた不吉な星。彗星 (すいせい) や流星などをいう。
よう‐せい【妖精】 人間の姿をした精霊。超人間的能力を有し、いたずらで遊び好きなものとして、西洋の説話・伝説に多く登場する。フェアリー。
よう‐せい【要請】 [名](スル)1 必要だとして、強く願い求めること。
よう‐せい【陽性】 [名・形動]
よう‐せい【養成】 [名](スル)養い育てること。また、教え導いて一定の技能を身につけさせること。

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よう‐せい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よう‐せい

よう‐じゅつ
よう‐じゅん
よう‐じょ
よう‐じょう
よう‐じん
よう‐
よう‐すい
よう‐すうじ
よう‐
よう‐ずみ
よう‐せいほん
よう‐せ
よう‐せ
よう‐せ
よう‐せんぽう
よう‐ぜん
よう‐
よう‐そう
よう‐そく
よう‐そふ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よう‐せい

かんしょう‐せい
かんよう‐せい
かんりょう‐せい
がいこう‐せい
きそう‐せい
きどう‐せい
きゅう‐せい
きょう‐せい
きょじゅう‐せい
ぎょう‐せい
くっこう‐せい
よう‐せい
う‐せい
ぐうゆう‐せい
けいこう‐せい
けんぎゅう‐せい
けんしゅう‐せい
う‐せい
こうかんふかのう‐せい
こうきょう‐せい

Synonymes et antonymes de よう‐せい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐せい»

Traducteur en ligne avec la traduction de よう‐せい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よう‐せい

Découvrez la traduction de よう‐せい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よう‐せい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐せい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

精工碘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yoduro de Seiko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seiko iodide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीको आयोडाइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سايكو يوديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

йодид Seiko
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iodeto de Seiko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sei থেকে আপনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seiko iodure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sei Anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seiko Iodid
180 millions de locuteurs

japonais

よう‐せい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요오드 탓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sei Sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seiko iodide
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய் நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sei आपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sei Sen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seiko ioduro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seiko jodek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йодид Seiko
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seiko iodură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιωδιούχο Seiko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seiko jodied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seiko jodid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seiko jodid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よう‐せい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よう‐せい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よう‐せい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よう‐せい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐せい»

Découvrez l'usage de よう‐せい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐せい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
森のようせいたち - 17 ページ
山本絵里. しずかにそ一っとのぞいてくれてぁりがとう。ようせいさんたちもわたしたちが見ていたことに気がつかなかったでしよ?とってもはずかしがりゃさんでこわがりゃさんなんです。みなさんもこうえんゃ山に行ったときこみぎひだりみ木のはがさわさわと右に左に ...
山本絵里, 2006
2
ようせいのおしろのぶとうかい
ようせいのおしろにすむ、ちいさなようせいのフラワー、ドングリ、ポピー、ローズがおこっています。なぜなら、もうすぐおこなわれるおしろのぶとうかいに4にんだけまねか ...
マギー ベイトソン, 2007
3
ようせいねずみ
人気のミシェル・カートリッジの“ねずみシリーズ”が、ちょっぴり大きな新装版で登場。ページをめくるごとに、ようせいねずみたちからお手紙が届きます。あなたはどんなよ ...
ミシェルカートリッジ, 2006
4
ふゆのようせいジャック・フロスト
コリンが友達になったのは...不思議な妖精!
カズノ・コハラ, 2009
5
ようせいのまほうがっこう
リボンを結んで遊ぶ、メリーゴーラウンドえほんです。切り抜きにんぎょうを使って、妖精の学校をまるごと楽しめます。
マギー・ベイトソン, 2011
6
ようせいのゆめのおしろ
こんやはゆめのおしろで、ねんにいちどのパジャマパーティー。そこにはすてきなベッドが...。大人気!メリーゴーラウンドえほんです
マギー・ベイトソン, 2012
7
ようせいのふゆやすみ
ようせいのきりぬきにんぎょうがついたメリーゴーラウンドえほん。
マギー ベイトソン, 2008
8
まじょ子とようせいの国
にじや花のようせいの赤ちゃんだらけのすてきな国から、ペガサスの国のナイナイ島へ、ラブラブかなえる大ぼうけん。まじょ子といっしょにさあしゅっぱつよ ...
藤真知子, 2007
9
ようせいアリス
見習い妖精アリスは今日も一生懸命修業中
デイビッド・シャノン, 2009
10
ようせいのおたのしみショー
リボンを結ぶと素敵な劇場の出来上がり。ようせいや小物の切り抜きで遊べます。
マギー・ベイトソン, 2011

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐せい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐せい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「箱庭のフォルクローレ」に強化専用のキャラ「ようせいのランカプ」が登場
ようせいのランカプ」は、ランクアップ素材としての宿命を背負った妖精です。どんな英雄や、妖精とも仲良くなれるため、自分以外のプレイヤーをランクアップさせることも可能です。本来は、とても単純な思考をする種族で、ミジンコやゾウリムシと思考回路に大差 ... «4Gamer.net, janv 14»
2
『スーパーマリオ 3Dワールド』みんなで遊べる3Dマリオ! 仕掛けいっぱい …
任天堂より、2013年11月21日に発売されたWii Uソフト『スーパーマリオ 3Dワールド』。本作の魅力 ... 今度の冒険の舞台は、透明な土管でさまざまな大陸がつながれた“ようせいの国”。ネコに ... 仕掛けタップリのコースで“ゴールの旗”を目指して駆けぬけよう«ファミ通.com, nov 13»
3
映画「やさいのようせい」6月16日先行上映会 加藤千晶監督と松来未祐 …
6月22日からワーナー・マイカル系列にてアニメ映画『やさいのようせいクイズげきじょう』の公開が始まる。それを記念した ... やさいのようせい』はニューヨークのとあるキッチンを舞台にして、野菜の妖精たちが無邪気で楽しい冒険を繰り広げる。可愛くて癒される ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, mai 13»
4
(株)デジタル・メディア・ラボ「やさいのようせいクイズげきじょう」2013年6 …
加賀電子株式会社(東証1部:8154)の100%子会社で、株式会社デジタル・メディア・ラボは、これまで3D劇場版や、読み聞かせイベント上映で実績のあるNHK教育テレビで放送した人気アニメーション「やさいのようせいN.Y.SALAD」のTV作品と新作クイズを ... «Dream News, avril 13»
5
加賀電子、天野喜孝氏原作のアニメ「やさいのようせい」をiPadアプリに
加賀電子(株)は、NHK教育テレビで放映中の天野喜孝氏原作のアニメーション「やさいのようせい/N. Y. SALAD」を読んで・ ... 人の妖精の楽器演奏を完成させる「演奏」、これは親子協力して遊べるように、子どもだけでは演奏が完成しない設定になっている。 «MdN Design Interactive, févr 11»
6
【HD】やさいのようせい/NYSALAD The Movie 予告トレーラー
やさいのようせいクイズげきじょう https://www.youtube.com/watch?v=ag7rx... やさいのようせいがついに映画化!! しかもなんと3D(立体視)上映です。 劇場版でしか見られない臨場感ですのでぜひスクリーンで見てください。 ワーナー・マイカル・シネマズの ... «YouTube, févr 10»
7
人気アニメ『やさいのようせい/NYSALAD』の携帯着せ替えコンテンツが …
やさいのようせい/N.Y.SALAD」は、日本を代表するアーティスト、天野喜孝がニューヨークのアトリエで仕事に疲れた時に、ふとテーブルに置かれた野菜をスケッチしたことから生まれたキャラクターです。やわらかな色彩で描かれる「やさいのようせい」のかわいく ... «PR TIMES, janv 10»
8
知世「ライフワークに」 やさいのようせいが映画に
NHK教育テレビで放送中の人気アニメ「やさいのようせい/N.Y.SALAD」の3D映画(2月13日全国公開)のマスコミ披露会が東京都内で開かれ、テレビ版に引き続きナレーションを務めた女優原田知世が登場。3D映像に「妖精の世界に自分も一歩入れて ... «47NEWS, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よう‐せい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/y-sei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur