Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゆう‐いしゅ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゆう‐いしゅ EN JAPONAIS

ゆういし
siyuuisixyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゆう‐いしゅ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゆう‐いしゅ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゆう‐いしゅ dans le dictionnaire japonais

Shizuoku 【Souches dioïques】 Plantes avec des fleurs simples, attachant des fleurs femelles et des fleurs mâles pour séparer les individus. Aussi, cette plante. Ginkgo, Cycad, Asa etc. Différents sexes. しゆう‐いしゅ【雌雄異株】 単性花をつける植物で、雌花と雄花を別々の個体につけること。また、その植物。イチョウ・ソテツ・アサなど。雌雄別株。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゆう‐いしゅ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゆう‐いしゅ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゆう‐いしゅ

ゅんぶん‐の‐ひ
ゅんぷう‐たいとう
ゅんぷうてい‐りゅうきょう
ゅんぷうばていのきょく
ゅんよう‐かい
しゆう
しゆう‐い
しゆう‐いじゅく
しゆう‐いたい
しゆう‐かぎあんごうほうしき
しゆう‐かんごうたい
しゆう‐ざいさん
しゆう‐
しゆう‐とうた
しゆう‐どうか
しゆう‐どうしゅ
しゆう‐どうたい
しゆう‐りん
しゆう‐モザイク
しゆうざいさん‐せいど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゆう‐いしゅ

あ‐しゅ
あか‐ぶどうしゅ
あかげ‐わしゅ
あく‐しゅ
あくせい‐こくしょくしゅ
あくせい‐リンパしゅ
あらい‐しゅ
あん‐しゅ
い‐ぎょうしゅ
い‐しゅ
いく‐しゅ
いそん‐しゅ
いちいでんし‐ざっしゅ
いちだい‐ざっしゅ
いちや‐ひゃくしゅ
いちるい‐しゅ
いっ‐しゅ
いっ‐ちゃくしゅ
いでんし‐マーカーいくしゅ
いでんし‐マーカーせんばついくしゅ

Synonymes et antonymes de しゆう‐いしゅ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゆう‐いしゅ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゆう‐いしゅ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゆう‐いしゅ

Découvrez la traduction de しゆう‐いしゅ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゆう‐いしゅ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゆう‐いしゅ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

私人异构
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heterogénea privada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Private heterogeneous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निजी विषम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير متجانسة الخاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Личное гетерогенной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heterogêneo privado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিগত বিদেশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hétérogène privée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asing swasta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Private heterogenen
180 millions de locuteurs

japonais

しゆう‐いしゅ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사유 이종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manca pribadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đồng nhất tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனியார் வெளிநாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खासगी परदेशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Özel yabancı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eterogenea privato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prywatne niejednorodna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приватне гетерогенної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eterogene privat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιδιωτική ετερογενή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

private heterogene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

privat heterogena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

private heterogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゆう‐いしゅ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゆう‐いしゅ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゆう‐いしゅ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゆう‐いしゅ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゆう‐いしゅ»

Découvrez l'usage de しゆう‐いしゅ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゆう‐いしゅ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
葉・花・実・樹皮でひける 樹木の事典600種: 身近な木の特長がひと目でわかる!
鍋歯(きょし)葉の縁にのこぎりの歯のようなギザギザがあり、ギザギザの先が葉先の方に向いているものをいう。グラウンドカバー植物で地表 ... 収艦雄異株(しゆういしゅ)雌花だけが咲く雌株と雄花だけが咲く雄株の区別があること。雌雄別株ともいう。# "うべん) ...
金田初代, 2015
2
一年中楽しめるコンテナ果樹の育て方 - 74 ページ
あしゅし亜主枝主枝から伸びる枝で、主枝て肥パ 3 本配置し骨格をつくる枝。當主枝ともいう ... 開花や結実で消耗したエネルギーを回復し、株を再び元気にする効果がある。おひ置き肥根元 ... しゆういしゅ雌雄異株雄花と雌花が別々の樹に咲く果樹。雄品種と雌 ...
大森直樹, 2013
3
反对語辞典 - 166 ページ
しゅいせつ{主意説』人間の意志を重く考える立場。 ... けらい。じゅう[柔』じゅう[充』じゆう[自由』人間の感情を重く考える立場。しゅちしゅぎ[主知主義』・しゆちせつ[主知説」人間の考えるはたらきを重く見る ... しゆういしゅ[雌雄異株』離花と雄花が別の株にあること。
塩田紀和, 1978
4
大きな写真でよくわかる!花と木の名前事典
根元近くから出ている葉で、根出葉ともいうこんとうがんしゅびょう根頭癌腫病...土中の細菌が傷口から ... い。雌雄異花...雄しべだけがある花、雌しべだけがある花、というようにひとつの花にどちらか一方しかそなえていないものしゆういしゅ雌雄異株...雌花だけが ...
金田初代, 2014
5
鉢植えで野菜づくり - 142 ページ
雌雄異花(しゆういか)ウリ科の野菜のように、雄花と雌花の区別がある植物のこと。雌雄異株(しゆういしゅ)アスパラガスなどのように、雄花だけが咲く雄株と、雌花だけが咲く雌株に分かれている植物をいう。野菜には少ないが、キウイフルーツやヤマモモ、 ...
飯塚恵子, 2011
6
福澤全集: - 第 4 巻 - 123 ページ
福澤諭吉 商みてくりい下士に问じどげいしゅラか义どをしゆうい下士みんくりいいきなはい乂いきないどうしゅうか上士みちくれいいきなさいどをしよをか見て吳れよと- -ムふことを行けよと- .ムふことを如何せん献と- -ム.ふことをあ&今^中^藩地- ^農商の:一一 1 试 ...
福澤諭吉, 1925
7
日本うたことば表現辞典: Honka honsetsudori hen
は勅撰和歌^ ,あがた居の歌集』(あがたいのうたしゅう) ,飛鳥山十二景詩歌」(あすかやまじゅうにけいしいか) ,安法法師集』(あんばうほうししゆう)『家隆卿百番白歌厶口』(いえたかきようひやくばんうたあわせ) ,遺珠集』(いしゅしゆう) ,和泉式部集」(いずみしきぶし ...
大岡信, 2009
8
現代国語表記辞典 - 294 ページ
酒修首趣取珠殊株朱狩守じゅしゅい一一 I 射- 1 4 じゃんけんじゃんけん〔〈両 1 拳〕じゃんけんで決めるじゃんけんぽんしゆ主! ... 1 市有の土地市有財産私有 1 - 0 公有私有-地(財産)師友先生と友人師友の間柄雌雄 9 劣雌雄を-争う(決する)じゅう十ト十の位十の ...
武部良明, 1985
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 531 ページ
三省堂編修所, 1997
10
新選国語辞典 - 525 ページ
し-ゆい【思 1 惟】^ ^仏?ちえをはたらかせて、物ごとをよく ... 死刑—」「脱獄—」しゅう【奥】圆 1 におい。「刺激—」 2 いかにもそれらしい惑じ。「 3 ? 1 」しゅうつ主】圔主入。主君。しゅ。しゅう【^】^ 1 国。 ... 甲むいのままにえがく狯。 I 形がた^我泳で泳ぐ しゆう-い【衆 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゆう‐いしゅ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゆう‐いしゅ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【里山を歩く】〝密林〟を整備して造った「里山ガーデン」 住宅街近くの …
爽やかな夏空が広がったこの日は親子連れら6人が参加し、日本自然保護協会の自然観察指導員、奈良吉也さん(80)=同市飾磨区=がガイドを担当した。 ... この木は雌雄株(しゆういしゅ)-つまり、オスとメスの木に分かれます」と説明する。続いて ... «産経ニュース, août 15»
2
なぜ雄の木と雌の木があるの?
花にはふつう雄(お)しべと雌(め)しべがそろってるでしょ。でもイチョウなんかは雄花ばかりつく雄(おす)の木と、雌花ばかりつく雌(めす)の木にわかれてるよね。 ◇藤原(ふじわら)先生 「雌雄異株(しゆういしゅ)」と呼(よ)ばれるわ。ジンチョウゲ、キンモクセイ、 ... «朝日新聞, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゆう‐いしゅ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiyuu-ishu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur