Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あらい‐しゅ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あらい‐しゅ EN JAPONAIS

あらい
araisixyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あらい‐しゅ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あらい‐しゅ

あらい‐がき
あらい‐がみ
あらい‐ぎぬ
あらい‐ぐま
あらい‐
あらい‐ごい
あらい‐ざらい
あらい‐ざらし
あらい‐ざらす
あらい‐し
あらい‐すすぎ
あらい‐
あらい‐ぜき
あらい‐たて
あらい‐たてる
あらい‐だし
あらい‐だす
あらい‐だて
あらい‐なおす
あらい‐ながす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あらい‐しゅ

‐しゅ
あく‐しゅ
じゅんまい‐しゅ
い‐しゅ
い‐しゅ
せんい‐しゅ
そうせい‐しゅ
い‐しゅ
い‐しゅ
い‐しゅ
い‐しゅ
い‐しゅ
にるい‐しゅ
い‐しゅ
はっぽうせい‐しゅ
い‐しゅ
い‐しゅ
い‐しゅ
い‐しゅ
わかい‐しゅ

Synonymes et antonymes de あらい‐しゅ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あらい‐しゅ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あらい‐しゅ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あらい‐しゅ

Découvrez la traduction de あらい‐しゅ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あらい‐しゅ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あらい‐しゅ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

朱新井
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arai Zhu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arai Zhu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अराइ झू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أراي تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Араи Чжу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arai Zhu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arai থেকে চু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arai Zhu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arai Zhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raue Zhu
180 millions de locuteurs

japonais

あらい‐しゅ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거친 주홍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arai Zhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arai Zhu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறை ழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीरशास्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arai Zhu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arai Zhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arai Zhu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Араи Чжу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arai Zhu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arai Zhu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arai Zhu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arai Zhu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arai Zhu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あらい‐しゅ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あらい‐しゅ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あらい‐しゅ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あらい‐しゅ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あらい‐しゅ»

Découvrez l'usage de あらい‐しゅ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あらい‐しゅ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. 「なたね」をさす。安倍川付近(静岡県) )の茶店で売られていたのでこの名がある。洗い胡麻〈あらいごま〉磨き胡麻に対しての洗い胡麻。洗ってごみをのぞき、乾かした皮付のをいう。付苗明麻洗い酒盗〈あらいしゅとう〉 めざる ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
2
実用漆工術 - 30 ページ
むかししゅ 3 りしゅおほもち,みひでんしよよしゅひゥ昔は朱塗に朱を多く用ひたるを見る、秘馎書に據れば、朱塗じや- 3 ^ \にじ,りよう ... や 5 そのあかみさ洗朱漆は朱漆と同樣なれども、其赤味を去りたるなり、即ちしゅに 5 はちもすいくくわいみづあらいはゅるすひひ ...
石井吉次郎, ‎一戸清方, 1910
3
開運和のお守り文様366日
... に表現する~」とができる才能があります。しかし、周囲の嫉妬心から邪廣をされてしまうこともあるようです。『富士文』が頂点を極めるための秘策を伝授してくれることでしょう。ご利益立身出世富貴繁栄開運招福開運数一開運色あらいしゅ洗朱 おがたこうりん.
藤依里子, 2009
4
落首(らくしゅ)がえぐる江戸の世相 - 49 ページ
生類憐みの令」の廃止を手始めに大銭の停止、箔および酒の運上まく, 7 ^じよう府時代からの側近であった間部^房を側用人として重用し、新井白石や室鳩巣らに輔佐をまなベ 4 きふさあらいはくせきむろき 4 うそうた「生類憐みの令」を辆吉の葬儀の済まぬうち ...
秋道博一, 2002
5
日本の色辞典
... あさむらさき浅紫 98 あさみどり浅緑に 6 あずきいろ小豆色 59 あせんちや阿仙茶 209 アップル,グリーン 176 あぶらいろ油色 200 アプリコット 80 あまいろ亜麻色 223 あめいろ飴色 235 アメジス卜 116 あやめいろ莒蒲色 104 あらいがき洗柿 80 あらいしゅ洗 ...
吉岡幸雄, 2000
6
日本の伝統色: 色の小辞典 - 32 ページ
そのような中間色を特権的な色としたところに,古代貴族文化の洗練と成熟の過程がみられるような気がする。あらい力^ 5 あらいしゅ洗柿,洗朱フランス語で,色が薄くなつたことを形容するのに,「洗われた」という意味のラヴェひ狄も)という言葉が使われる力ち日本 ...
福田邦夫, ‎日本色彩研究所, 1987
7
Kaiseki ryori - 第 6 巻 - 22 ページ
そ) (石川字、ま府の西方揚げ合わせ味噌作り方一一二百くろしんぬりはいだい小吸いもの国洗朱刷毛日松葉散吸物極天神様の小吸いもの枕あらいしゅはけめまつばちらしすいものわん作り方一一八貢国海朱刷毛日藤波引系あらいしゅはけめわらびなみひき ...
̄̂ʼđ̄œ̄, 1984
8
日本著者名総目録 91/92 個人著者名(全2巻): 1 あ~そ,2 た~わ - 100 ページ
1133 円^ 4 - 7866 - 0235 - 3 8049.1 」ド 9 卜 02515 ^丼武あらい,たけし 0 教育原理^井武〔ほか〕權改訂第 21 ^福村出 181991.4 243 ? 1800 円 .... 恋愛」卩 92 -0 5297 新井利幸あらい,としゅき 01 ^はツール,ヒリげィング一システム監視ツー/ ^れ! )お「の設 ...
日外アソシエーツ, 1993
9
日本の傳統色: その色名と色調 - 127 ページ
洗朱の染色は明治後期の大和絵の愛好や有糠模様の復興来たが、これに対して伝統的雰囲気を伝える日本調の色も新しく登場した。「洗朱」はそく ... 赤未曰色」や「深支恥洗朱あらいしゅ 3 萬葉集卷十二九一一)に左丹頰 I 妹を思ふと 8 立つ春日. ^ X れに恋ひ ...
長崎盛輝, 2001
10
譜說日本傳統色彩考: Kaisetsu - 46 ページ
宍色は肉色とも呼ばれ、仏菩薩の体躯にもこの色がほどこされたが、後には普通の人形の肌にも彩色されることから「人色」と呼ばれることがある。宍色には色票より少し淡い色もある。英名「ピ I チチント」—淡い桃の実色。あらい^洗しゅ朱朱の色を洗い弱めた ...
長崎盛輝, 1984

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あらい‐しゅ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あらい‐しゅ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
クリスマスギフト 今年のテーマは
日本の技術力や素材を大事にするイッセイミヤケは、系列の6ブランドで漆の伝統色「洗朱(あらいしゅ)」を使った限定商品を企画。鮮やかなプリーツストール(8万円)などを日本と世界の6店舗とネットで販売する。商品をはめ込んだアルファベット画像を作り、 ... «asahi.com, nov 14»
2
デザイン:TYMOTE
“MESSAGE”と題したホリデーシーズンのディスプレイを展開。日本の漆伝統色のひとつ、洗朱(あらいしゅ)を取り入れデザインされた実物大の限定商品で構成された、アルファベットを三次元で表現しました。大切な人へメッセージを送ること、メッセージを受け取る ... «ジャパンデザインネット, nov 14»
3
イッセイ ミヤケから日本の伝統色”朱”を使用した限定バッグや財布など
2014年11月13日(木)11:00、イッセイ ミヤケ(ISSEY MIYAKE INC.)は、クリスマス期間限定イベント”MESSAGE”をスタートする。6つのブランドから、日本の漆伝統色の洗朱≪あらいしゅ≫で表現された限定アイテムを発売。東京、大阪、神戸、パリ、ロンドン、 ... «Fashion Press, nov 14»
4
歌手・一青窈さん〈2〉 ぴんとくる装丁、表紙で信頼
洗朱(あらいしゅ)ではこむつかしいので、ひとめぐりして山吹は納得の名付けなのである。季語が歌(俳句・短歌)の中でどのように扱われているか簡易に知ることができるので『歳時記』は重宝。 ◇. 友人に借りて、買うに至った色モノは『愚か者の楽園』(畑中純 ... «朝日新聞, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あらい‐しゅ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/arai-shu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur