Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゆう‐とうた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゆう‐とうた EN JAPONAIS

ゆうとうた
siyuutouta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゆう‐とうた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゆう‐とうた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゆう‐とうた dans le dictionnaire japonais

Yuu Toru 【Sélection des sexes】 Une théorie selon laquelle les cornes de cerf, les plumes décoratives de l'oiseau, la crinière du lion, etc. se sont développées comme un trait efficace pour le choix des conjoints par les hétérosexuels. Darwin a proposé pour la première fois. しゆう‐とうた【雌雄淘汰】 シカの角、鳥の飾り羽、ライオンのたてがみなどは、異性による配偶者の選択に有効な形質として発達したとする説。ダーウィンが初めて提唱。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゆう‐とうた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゆう‐とうた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゆう‐とうた

ゅんよう‐かい
しゆう
しゆう‐いか
しゆう‐いしゅ
しゆう‐いじゅく
しゆう‐いたい
しゆう‐かぎあんごうほうしき
しゆう‐かんごうたい
しゆう‐ざいさん
しゆう‐
しゆう‐どうか
しゆう‐どうしゅ
しゆう‐どうたい
しゆう‐りん
しゆう‐モザイク
しゆうざいさん‐せいど
ょ‐あく
ょ‐あたり
ょ‐あん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゆう‐とうた

あげ‐うた
あずま‐うた
あそび‐うた
あと‐うた
あまがたり‐うた
あまごい‐うた
いきょうのうた
いしひき‐うた
いつきのこもりうた
いとう‐ちゅうた
いとくり‐うた
いなか‐うた
いねかり‐うた
いねこき‐うた
いねつき‐うた
いまよう‐うた
いろは‐うた
いわい‐うた
うき‐うた
うしおい‐うた

Synonymes et antonymes de しゆう‐とうた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゆう‐とうた»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゆう‐とうた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゆう‐とうた

Découvrez la traduction de しゆう‐とうた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゆう‐とうた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゆう‐とうた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

男性和女性的选择
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la selección masculina y femenina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Male and female selection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नर और मादा चयन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختيار الذكور والإناث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мужчина и женщина выбор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macho e fêmea seleção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরুষ এবং নারী নির্বাচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sélection mâle et femelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pilihan lelaki dan perempuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

männliche und weibliche Auswahl
180 millions de locuteurs

japonais

しゆう‐とうた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자웅 도태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilihan lanang lan wadon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lựa chọn nam và nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண் மற்றும் பெண் தேர்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नर आणि मादी निवड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erkek ve dişi seçimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

selezione maschio e femmina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mężczyzna i kobieta wybór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чоловік і жінка вибір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

selecție de sex masculin și feminin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρσενικά και θηλυκά επιλογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manlike en vroulike seleksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manliga och kvinnliga val
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mann og kvinne utvalg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゆう‐とうた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゆう‐とうた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゆう‐とうた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゆう‐とうた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゆう‐とうた»

Découvrez l'usage de しゆう‐とうた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゆう‐とうた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
寛永諸家系図伝 1 - 110 ページ
其後永祿三年、(家康(人しちをすてゝ東照大權現につかへたてまつさやしけんう^ 'さねり、妻子を質に献ず。これにより氏眞いかり(今川(さよよしくして、淸善がむすめをとらへてこれを串につらぬ.かミのがうじやうしゆうどのとうた,ミ一州上難の城主鵜殿藤太郞ハ淸 ...
林亮勝, ‎橋本政宣, 1980
2
男の子名前事典 - 218 ページ
... きりょ|つといわおしゆんきたかてるけいどう 8 44 9^ながむ换きょうひでお, ^ -しゆうほうしゆうた喬平きょうへいみつと&X しゆん 8 ... やまとたかと菱りょう^たかし^里せんり岩保いわほ頂ちょうちょうじ登まさとりゆうとだもんけいととうた 直峽峨山登太路語大頂峻.
西東社出版部, 2006
3
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 283 ページ
四三「修道院の内部のやうな裸かな室内が却てすがすがしく見えた」圍シュ I ド I イン食ァ〉^食ァ〉田しゆう-どうか:ドゥクヮ【難雄同花】【名 3 ひとつの花に ... 修道士, 1 シュ I ド I ソ—食ァ〉 0 しゅ、フ-とうた:タゥタ【難雄淘汰】〔名】「しゅうせんたく(雄雄選択ごに同じ。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
Otogizōshi shū - 50 ページ
七ることたことごとこんたいかたきるかな。将門はわが身悉く金体なり。敵に会うて恐るる所なけれはばか^心しないのもき然のことで 5 :も? :うことはない八ば、今^太が参るをも憚り給はぬは、とかう申すに及ばず。運命の末とあさましかりし有様なり。藤太は屋形の ...
松本隆信, 1980
5
CD・わかる六法民法物権: - 107 ページ
は、たてものけいばいかいうけにんかいうときげつその建物の競売における買受人の買受けの時から 6 か月を経過するまでは、たてものかい ... 管理人が競ばいてつづきかいしごちんたいしゃくしょうしゆう売手続の開始後にした賃貸借により使用または収えきもの益をする者ぜんこうきてい 2 ... ときのちどうこうたてものしょう買受人の買受けの時より後に同項の建物の使用をしたことの対価について、かいうけにんていとうたてものしょうし, ...
尾崎哲夫, 2005
6
古淨瑠璃正本集: 角太夫編 - 第 1 巻
此ものこ、にそのだの藤太のりひでといふらうにん有。日比某なはぎよろし」(三ゥ)からじ只 ... ねいしんしきっていさめばまん中おさへていや/ ^ながおひしてふこまひっかへしにげてゆく。わたなベなをも打とめんと。 ... 大かうのゆうし有。み山は生年廿一こ、にゆきは ...
古淨瑠璃正本集刊行会, 1990
7
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
... せいたかなりようすけきゆうもとむゆめじれんきたえはたししゆうたてつやけんたけしてんどうたいせいひろなりもときかつやつもるけんとあさとれんやこ I つじてつとおるきゆうたれんきたえけんどたつろうたくやすひろやすかんたしのぶけんすけきんつとむとうたこう ...
西東社出版部, 2004
8
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 407 ページ
7 嘲花 9 曜風ちょうかちょうふう 5 ひ 5 画レ嶝 5 ひ 7 画)碡藤十 I&4 とうじゆうろうふじじゅうろう 3 藤三とうぞう藤三郎とうさぶろ 5 拿とうざ ... 藤五とうご藤五 66 とうごろう藤介とうすけ藤元とうげん藤六とうろく幽内とう 4 い藤太,と 5 もとうだふじた藤太夫とうだゆうとだおふじたゆう藤太兵衛 ... 圉酈淮 5 とうしとうせいとうせいとうそうふみえと"んとう《 15 面)一鄧 1 お—郎とういちろ 5 とうしと 5 9 とうせいとうさい^とううし雄ときおじじせらめ ...
日外アソシエーツ, 1990
9
近松時代淨瑠璃: 全 - 121 ページ
祐經^をかけ。ャァ/ ^猪に乘たるは仁田の四郞忠常な。もと其猪は此祐經が人穴へ^込だり。ぬれば手柄は二人の手柄。假へ御邊が突止 ... むはんと-ゆうくんべし。 ... りたかも 1 ひ 19 ぷレもの愛、 9 がげそは奢らいは小藤太が左の高股膝節かけてさらりとかけ。
近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1896
10
Kōjien: - 1249 ページ
碗,竹を構くもの・ぃずれも習申江花を開く,玉榊・哀而・ T 仙・ III 旺た主舟寸: :札克乙し・ゆう-一十朽一川m2 ... 仏人の卸地偲人の御地。しゆう・二帝 ... 雌硅淘汰亡だ*。 9 一生 9 ...
新村出, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゆう‐とうた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiyuu-tta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur