Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅうかん‐じょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅうかん‐じょう EN JAPONAIS

しゅうかん
syuukanzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅうかん‐じょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅうかん‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅうかん‐じょう dans le dictionnaire japonais

Un mandat délivré par un procureur pour détenir un accusé qui a été condamné lors d'un procès dans un établissement pénitentiaire. Actuellement, il est appelé "forme de logement". しゅうかん‐じょう【収監状】 裁判で刑が確定した被告人を刑事施設に拘禁するために検察官が発する令状。現在は「収容状」という。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅうかん‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅうかん‐じょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅうかん‐じょう

しゅうか‐ぎん
しゅうか‐すいそ
しゅうか‐ぶつ
しゅうか‐へいげつ
しゅうか‐エチル
しゅうか‐カリ
しゅうか‐カリウム
しゅうかい‐おくれ
しゅうかい‐がん
しゅうかい‐きどう
しゅうかい‐じょうれい
しゅうかい‐の‐じゆう
しゅうかく‐き
しゅうかくていげん‐の‐ほうそく
しゅうかん‐
しゅうかん‐しょう
しゅうかん‐せい
しゅうかん‐りゅうざん
しゅうがいしょう
しゅうがく‐いん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅうかん‐じょう

こうきん‐じょう
こくいん‐じょう
ん‐じょう
ん‐じょう
ん‐じょう
ざんかん‐じょう
しきん‐じょう
しけん‐じょう
しつもん‐じょう
しゃめん‐じょう
しゅいん‐じょう
しゅういん‐じょう
しゅん‐じょう
しょうかん‐じょう
しょうばん‐じょう
しょうもん‐じょう
ん‐じょう
しんにん‐じょう
しんねん‐じょう
じげん‐じょう

Synonymes et antonymes de しゅうかん‐じょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅうかん‐じょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅうかん‐じょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅうかん‐じょう

Découvrez la traduction de しゅうかん‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅうかん‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅうかん‐じょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

习惯样
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

- hábito como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Habit -like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदत की तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثل العادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Привычка , как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Habit -like
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভ্যাস মত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Habit -like
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tabiat seperti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Habit -like
180 millions de locuteurs

japonais

しゅうかん‐じょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

습관 상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pakulinan-kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thói quen giống như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழக்கம் போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सवय सारखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alışkanlık benzeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Habit -like
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

habit jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звичка , як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

- obiceiul ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνήθεια -όπως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewoonte -agtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plantans liknande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vane lignende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅうかん‐じょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅうかん‐じょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅうかん‐じょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅうかん‐じょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅうかん‐じょう»

Découvrez l'usage de しゅうかん‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅうかん‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 262 ページ
定】ふかんしょう【不干渉】ふかんしょう【不# ^】のべかんじょう【延勘定】くりのぺかんじょう【繰坻勘定】じぱかんじょう【自浦勘定】 ... 【丼勘定】ながれかんじょう【流れ灌頂】ふくろかんじょう【袋雇頂】ふところかんじょう【懐勘定】けちえんかんじょう【結櫸港頂】みしゅう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
用字宝典: 縦組み版 - 72 ページ
72 干渉観照岩礁顔色がんしゅうかんしょうかんじょうかんしょうきん含羞冠省干城棒状菌かんじ醜くかんしょうかんじょうかん服ようどうみゃく完熟勧奨勘定冠状動脈かんじゅせいか怖しょうかんじょうかんしょく感受性感傷勧請寒色かんしょかんしょうか怖じょう ...
̆̆ʼ̄Ư̄, 1989
3
みんなの日本語初級 II 標準問題集 - 59 ページ
11〉 12〉 13〉 14〉は)じょう. ; : :つかあんぜんこのコップは丈夫で、子どもが使うの〈)安全でいいです-さ.例:ど'うして遲刻 ... どしょかん力'ほんしゅうかんじょうい力'いない力'え 8 〉図書館から借りた本は 2 週間 I 以上,以下,以内 I に返してください。たいかいごう ...
スリーエーネットワーク, 1999
4
わかって使える日本語: 中級レベル - 188 ページ
しばら〈ですね 11 〜しょう[〜証] 5 しま[島] 11 しょう(する) [使用(する) ] 25 しみん[市民] 14 〜じょう[〜状] 6 ジム 1 〜じょう[〜場] 13 ... しょうみ[賞味] 5 〜しゅう[〜果] 26 しょうめいしょ[証明書] 16 しゅうかん〜[週刊〜] 10 じょうようしや[乗用車] 5 しゅうさょう[宗教] ...
名古屋YWCA教材作成グループ, 2004
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名]しゅうげき襲撃 습격하다 襲擊하다 [動]おそう襲う 습관 習慣[名]しゅうかん習慣 습관을 들이다 習慣을 들이다 [動]しゅうかん ... 昇降機[名]しょうこうき昇降機 승객 乘客[名]じょうきゃく乗客 승계하다 承繼하다 [動]うけつぐ受け継ぐ 승급 昇給[名]しょうきゅう ...
キム テーボム, 2015
6
助け合うこと - 67 ページ
さいかいはつふつこうしぎょうつうしごとあんていしゅうにゅうえひさいつ町きぼうしゃしゅうきめんきょしゅとく せいかっひすゝつえんじゅうきめんき なにおもっいこいゅうぶつししえー 67 何かをしたいという思いを一つに ... ぜひ、やりましょう」かんかさいじょうめれんらくと.
学研教育出版, 2013
7
希望をつむぐ - 45 ページ
りくちゅうのだえきくしえきみゃこえきたろうえきたろうえきおもとえきないどうろかくほせんろじょうてっきょできる 「本当に、ー週間以内の運行再開が 45 レールをっなげ(壽軍よ、っなかれ。賛崖課置ナ〟ォこうゝゝ- ,け'い”っぽ復興への一歩一歩 。しかし、駅までの ...
学研教育出版, 2013
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 78 ページ
澳字索^ ,一一一一;き一一一-一一: 3 画^巾部〈 8 画)【常行堂】じょうぎようどう【常衣】じょうい 7 【常住】じょうじゅ,じょうじゆう【 ... じょうしゅう-つねならい【常習犯】じょうし 4 うはん【常習的】じょうしゅうてき【^ 6821 #】じょうしゅうしゃ【常習惯】じょうしゅうかん【常蛇】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 59 ページ
丙ᇱ࠹四ᇱࢁ上㇓ ͷઓ͍ؔ࿈஍ਤ 孫策は周瑜とともに皖城を急襲し、陥落させる。このとき大喬・小喬の美人姉妹を捕虜にする。皖城の攻略 4 かんじょうかんじょうしゅうゆ合肥だいきょうしょうきょう皖城陰陵寿春淮水漸水長江 199年6月、孫策は盧江ろこうりゅう ...
入澤宣幸, 2014
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 446 ページ
憤習法(かんしゅうほう) [名] 1163 法律甘肅(かんしゅく) [固] 36 省完熟かんじゅく) [サ変] 2397 結実憤熟(かんじゅく) [サ変] 1389 ... 形動) ] 2487 通 2491 品^ 2487 'ま 2491 品質[固] 58 公園名等感情家(かんじょうか 1 [名] 208 奇人管状花(かんじょうか) [名: !
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅうかん‐じょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shkan-shiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur