Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しん‐じょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しん‐じょう EN JAPONAIS

しん
sinzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しん‐じょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しん‐じょう dans le dictionnaire japonais

Un esprit de coeur. Etat d'esprit. Sentiments 【sentiments】 pensées et sentiments dans mon esprit. Choses concernant une personne. Personnel Étude 2 La valeur de cette personne. La vérité Prenez-le. Étude 3 du corps. Sur le corps. Shinji [Croyance] 1 Choses que tu crois et que tu continues à protéger. Clause de foi. Doctrine Forme en forme [forme de la lèvre] comme une lèvre. Shinko [mental] 1 mensonge sentiments sans mensonge. Pays des merveilles. 2 L'état de vérité. Fait. Shinji [forme d'aiguille] Comme une aiguille, une fine pointe est pointue. Les gens Shinji [avancement] [nom] (par) pour donner des choses à une personne. Présentation Offre. 2 Mots à exprimer respectueusement en écrivant dans le tableau des lettres envoyées au supérieur. Shinji "[Shinichi]" "Shinsho" à la fois "pour le manger de l'empereur lui-même avec le grain qui a donné du nouveau au dieu à l'automne. Pour le chemin. Le coeur d'un parent. Sentiments de familiarité. しん‐じょう【心状】 心のありさま。心の状態。
しん‐じょう【心情】 心の中にある思いや感情。
しん‐じょう【身上】 1 一身に関すること。身の上。しんしょう。2 その人に備わった価値。本領。とりえ。しんしょう。3 からだ。からだの上。
しん‐じょう【信条】 1 堅く信じて守っている事柄。2 信仰の箇条。教義。
しん‐じょう【唇状】 くちびるのような形。
しん‐じょう【真情】 1 うそ偽りのない気持ち。まごころ。2 真実の状態。実情。
しん‐じょう【針状】 針のように、細く先がとがっている状態。はりじょう。
しん‐じょう【進上】 [名](スル)1 人に物を差し上げること。進呈。献上。2 目上の人に送る書状の表に書いて敬意を表す語。
しん‐じょう【新嘗】 《「しんしょう」とも》秋に新しくとれた穀物を神に供えて天皇みずからもそれを食べること。にいなめ。
しん‐じょう【親情】 親しむ心。親しみの気持ち。

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しん‐じょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しん‐じょう

しん‐じ
しん‐じたい
しん‐じ
しん‐じ
しん‐じ
しん‐じ
しん‐じゅ‐ぶつ
しん‐じゅう
しん‐じゅうしょうしゅぎ
しん‐じゅうぶん
しん‐じゅつ
しん‐じゅん
しん‐じゆうしゅぎ
しん‐じょ
しん‐じ
しん‐じんみんぐん
しん‐じんるい
しん‐すい
しん‐すう
しん‐ずい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しん‐じょう

こうきん‐じょう
こくいん‐じょう
ん‐じょう
ん‐じょう
ん‐じょう
ざんかん‐じょう
しきん‐じょう
しけん‐じょう
しつもん‐じょう
しゃめん‐じょう
しゅいん‐じょう
しゅういん‐じょう
しゅうかん‐じょう
しゅん‐じょう
しょうかん‐じょう
しょうばん‐じょう
しょうもん‐じょう
しんにん‐じょう
しんねん‐じょう
じげん‐じょう

Synonymes et antonymes de しん‐じょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐じょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しん‐じょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しん‐じょう

Découvrez la traduction de しん‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しん‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しん‐じょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

新弓弦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shin Yuzuru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shin Yuzuru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिन Yuzuru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شين Yuzuru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шин Юдзуру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shin Yuzuru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যউজুরা শিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shin Yuzuru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuzuru Shin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shin Yuzuru
180 millions de locuteurs

japonais

しん‐じょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신 죠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papan lair
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shin Yuzuru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuzuru ஷின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuzuru नडगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuzuru Shin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shin Yuzuru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shin Yuzuru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шин Юдзуру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shin Yuzuru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shin Yuzuru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shin Yuzuru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shin Yuzuru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shin Yuzuru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しん‐じょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しん‐じょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しん‐じょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しん‐じょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐じょう»

Découvrez l'usage de しん‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しん‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
キモチはダレを想う
想えば想うほど、想う心の大きさにおどろく。不安と嬉しさと、恋にゆれる心をセンシティブな言葉と写真で描く。
しんじょうさち, 2007
2
逆引仏教語辞典 - 125 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 527 ページ
じゅんりじゅんれんじゅんろうしゅんわしょあしようじようしょうあしょういじょういしょういちじょういちしょういちろつじょういちろうしょう ... 響きリストしんししんじしんじょうしんじろうじんしろうしんすけじんすけしんせいじんせいしんぞうしんたじんたしんだいしんたろうじん ...
西東社編集部, 2014
4
男の子名前事典 - 182 ページ
連秀建巌大結城城城城城城れひたいだゆ城^ 3 ジヨウ'しろ/き,ぎ,くに 09 しろ、築く、町。 ... ゆきのじょうたけのじょうな士〔匕じょうまことじょうじょうじょうたじょうじじょういち友情ゆうじょラ、レ^しんじょう旅情りょじょラ 0 ^うじょう雪之情 I のじょうはるのじょう」こ ...
西東社出版部, 2006
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 263 ページ
睡靈辦棄离控神神信参辛身臣申'し、' I : '心心澳^切平朗無犬煮碟^北^堆法柬通低錄^ 997 ^ ^憤悚商椒〖ぽ请^床^商 9 ?上妄舡象^性匠山山山山! " #山山山山山( ^山三三^酸" ^免 8 我お^ ^ " ^ ^一一"一"一^一" " ^ "城椒椒城山症椒椒椒椒抄症椒車省雀症^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 267 ページ
衰園尽親辛心進新尋真信真思時自助所微 I 力友抱配呈鮮常情条意慮流立力有処所処除将冗焦消承消詳成情準順手罰得置外来漫 ... しんみょう)しゅい)しんりょ)りつしん)えいたつ)さんれつ)かどで)かんこう)しゅと) :しゅわん) #じゆんのう)サじゅんび) ± ^ : ;じょう ...
松村武久, 2008
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 920 ページ
しんしゅうなかの) [固] 65 駅名等新住法(しんじゅうほう) [固] 118 法律名心中物(しんじゅうもの) [名] 1045 ) ^曲 1058 演劇新宗連' ... (しんしょう) [サ変] 1758 勝利新祁'しんしょう〗[固] 42 都市新正(しんしょう) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等信条(しんじょう) [名] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
単語大系 - 第 3 巻 - 920 ページ
116 作品,出版物名信州峠(しんしゅうとうげ) [固] 49 陸上地形名信州中野(しんしゅうなかの) [固] 65 駅名等新^ (しんじゅうほう) [固] ... 新祁(しんしょう〉[固] 42 都市新正(しんしょう) [固] 27 大字(その他) 65 駅名^信条(しんじょう) [名] 1014 ト義心情(しんじょう) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
新言海 - 64 ページ
しん-しょう(名)【鍵悚】ふるいおそれること。「ののくこと。裏怖。しん-しょうい, ^【震悃.震攝】おそれおしん-しょう; -ゥ(名)【薪搶】たきぎを採る一〕と,采薪。また、藉,「ま。精神の状 6 。しんじょう" (名)【心状(状)】心のありさしん-じょう. ^ (名)【心情】 1 心。おもい。心思。
大槻茂雄, 1959
10
図解 三国志 - 242 ページ
彼と不仲であった沸こうたいしゅしんぎ興太守の申儀が怪しみ、都に奏上したのです。そうえい曹叡はこれを聞ぃてもにわかには信じませんでした。えんじょうしルかし、宛城の司割譲は濃運の裏切りを確信。すぐさ L んじょうま兵を率い、新城へ向けて昼夜兼行 ...
渡辺精一, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しん‐じょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しん‐じょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
しんじょう君ミレー」の売り上げの一部を高知県須崎市に寄付
パッケージに高知県須崎市のキャラクター「しんじょう君」をあしらったミレービスケットの販売などを手掛ける卸小売会社「四国健商」(竹原孝彦社長、高知市)は8日、荘川保全に役立ててもらおうと、「しんじょう君のミレービスケット」の売り上げから6万円を須崎 ... «高知新聞, oct 15»
2
しんじょう君に洗濯券 高知県クリーニング組合が贈呈
クリーニングの日」の29日、高知県クリーニング生活衛生同業組合が、須崎市のキャラクター「しんじょう君」にクリーニングギフト券を贈った。日頃の活躍に感謝を込め、汚れを落としてもらおうと企画した。しんじょう君は「これを機会にリフレッシュしてくるよー☆」と ... «高知新聞, sept 15»
3
川島なお美さんが頼った「ごしんじょう療法」とは? 抗がん剤治療は拒む
同紙によると、川島さんが頼ったのは「ごしんじょう療法」というもの。治療院の関係者は「純金製の棒で、患部や体全体をさすったり、押さえたりするものです。気の力で病気の根源となる邪気を取り除いてました」と日刊スポーツに説明。川島さんが通院していた「貴 ... «ハフィントンポスト, sept 15»
4
高知県須崎市のふるさと納税17倍 しんじょう君も貢献
高知県高岡郡四万十町や幡多郡大月町など、高知県内自治体への「ふるさと納税」が増加傾向にある中、須崎市も寄付額を大きく伸ばしている。2014年度は200万円だったが、納税情報サイトへの登録や返礼品の拡充などで2015年度(9月25日現在)は ... «高知新聞, sept 15»
5
高知県須崎市で「ゆるキャラ」イベント 集客目標7.5万人
高知県須崎市桐間南の桐間多目的公園で、須崎市のキャラ「しんじょう君」ら高知県内キャラによる鳴子踊りが始まり、イベントはにぎやかに開幕した。 歩き回るキャラのしぐさに「あ~もう~かわいい~」という女性の歓声が上がり、子どもたちは次々とキャラに ... «高知新聞, sept 15»
6
ふなっしーが津波防災PR 各地のキャラ、東京に結集
千葉県船橋市のふなっしーはたすき姿で、得意のジャンプを披露しながら「家族や仲間を探している間に津波はやってくる」と呼び掛けた。ちっちゃいおっさん(兵庫県尼崎市)、きいちゃん(和歌山県)、しんじょう君(高知県須崎市)、くまモン(熊本県)も、山谷えり子 ... «西日本新聞, sept 15»
7
高知県須崎市のしんじょう君が海外進出 台湾で「すさき」をPR
高知県須崎市のキャラクター「しんじょう君」がこのほど、台湾のアニメイベントに招待され、初の“海外進出”を果たした。会場に専用のブースを構え、2日間にわたって高知県や須崎市のPRを行った。しんじょう君は「これからも海外の人にどしどしPRしていく ... «高知新聞, juil 15»
8
高知県須崎市のしんじょう君が舞披露へ 家元・胡蝶さんと共演
高知県須崎市のキャラクター「しんじょう君」が、市内で6月27日に開かれる創作日本舞踊の宗山流家元、胡蝶(こちょう)さん(49)= ... 5月中旬、打ち合わせで高知を訪れたした胡蝶さんは、須崎市浦ノ内東分の鳴無(おとなし)神社で、しんじょう君を“事前指導”。 «高知新聞, juin 15»
9
高知県須崎市でしんじょう君が一日署長 三つの信条を紹介
春の全国交通安全運動に合わせ、須崎署は13日、高知県須崎市のキャラクター「しんじょう君」を一日署長に任命し、パレードなどを通じて市民に事故防止を呼び掛けた。 ... 郷久保秀郎署長が「交通安全意識の浸透を図って」としんじょう君にたすきを手渡した。 «高知新聞, mai 15»
10
須崎市のしんじょう君“2歳” プレゼントや手紙が続々
高知県須崎市のキャラクター「しんじょう君」が28日、初披露から2周年の“誕生日”を迎えた。須崎市役所には手紙や ... しんじょう君は2012年末に須崎市がデザインを公募し、2013年4月に市内のイベントでお披露目された。高知県内外のメディアなどに出演 ... «高知新聞, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しん‐じょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shin-shiu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur