Signification de "しょうがつ‐かざり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しょうがつ‐かざり EN JAPONAIS

しょ	うがつ	‐	かざり
syo	ugatu		kazari

QUE SIGNIFIE しょうがつ‐かざり EN JAPONAIS

définition de しょうがつ‐かざり dans le dictionnaire japonais

Hangaru [Décoration du Nouvel An] Choses à décorer à l'intérieur et à l'extérieur de la maison célébrant la nouvelle année. Kadomatsu · chatoyant · gâteau de miroir etc.

しょうがつ‐かざり【正月飾り】 正月を祝って家の内外に飾るもの。門松・しめ飾り・鏡餅など。

TRADUCTION DE しょうがつ‐かざり

Découvrez la traduction de しょうがつ‐かざり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しょうがつ‐かざり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうがつ‐かざり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 新年装饰品
• Traducteur Français - espagnol: decoración de Año Nuevo
• Traducteur Français - anglais: New Year decorations
• Traducteur Français - hindi: नए साल की सजावट
• Traducteur Français - arabe: زينة العام الجديد
• Traducteur Français - russe: Новогодние украшения
• Traducteur Français - portugais: decorações de Ano Novo
• Traducteur Français - bengali: নববর্ষ সজ্জা
• Traducteur Français - français: décorations du Nouvel An
• Traducteur Français - malaisien: hiasan Tahun Baru
• Traducteur Français - allemand: Dekorationen des neuen Jahres
• japonais: しょうがつ‐かざり
• Traducteur Français - coréen: 정월 장식
• Traducteur Français - javanais: paesan Enggal
• Traducteur Français - vietnamien: đồ trang trí năm mới
• Traducteur Français - tamoul: புத்தாண்டு அலங்காரங்கள்
• Traducteur Français - marathi: नवीन वर्ष सजावट
• Traducteur Français - turc: Yılbaşı süsleri
• Traducteur Français - italien: decorazioni di Capodanno
• Traducteur Français - polonais: Nowe ozdoby
• Traducteur Français - ukrainien: новорічні прикраси
• Traducteur Français - roumain: decoratiuni de Anul Nou
• Traducteur Français - grec: Πρωτοχρονιά διακοσμήσεις
• Traducteur Français - afrikaans: New Year versierings
• Traducteur Français - suédois: nyår dekorationer
• Traducteur Français - norvégien: nyttår dekorasjoner

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうがつ‐かざり»

Découvrez l'usage de しょうがつ‐かざり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうがつ‐かざり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

祈りのかたち: 宮城の正月飾り

宮城の正月飾り刊行会, 2003

伝承切り紙祈りのかたち: 宮城の正月飾り

宮城の正月飾り刊行会, 2014

おつきあい&マナー大事典 - 115 ページ

床飾りの代わりには、リビングの飾り棚やサイドボ一ドを利用し、鏡もちや干支の置物などをあしらうと正月らしレ、雰囲気になります。 4 旅行などで家を留守にするときも飾るべき?一年の幸福を願うために留守中も飾っておきます門松やしめ飾りなどの正月飾り ...

学研ライフ&フーズ編集室, 2009

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 412 ページ

一一日を一一日正月、三日を三日正月ともい、つ。鬥俳. 16 .〕 80 はき溜の地も蒂忌む三ケ日 1 柳 41 ^ 1 九三(え【; 8 】正月の三が日は福が逃げるので掃除をしない。「し」しめかざり【注? 8 】正月、不浄を解つために、門戸^ 18 などに注連緙を掛け飾ること。

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

小正月行事とモノツクリ: 秩父・越後・中部 - 56 ページ

秩父・越後・中部 神奈川大学. 日本常民文化研究所 家に帰って、そのまま帰らないこともあるので、これを「くびきり団小正月の「作飾り」や「鍵駢」ですいとんをしてたべる。奉公人などくひきり団子雪の上に嚷す。ごもをとつて、歩くところを塩水を撒いて清めながら ...

神奈川大学. 日本常民文化研究所, 1993

中国の旧正月(春節)

中国の旧正月(春節)(2)中国の春節飾りつけ中国人が大好きな福字は一年を通じて町中で見られる家の門や入り口に貼って春節を祝う中国の春節の飾りつけは、赤、黄、 ... 日本のお正月飾り、門松・しめ縄・鏡餅などに値する春節飾りが中国にもあります。

All About 編集部, ‎鈴木晶子, 2013

冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる

小正月【ー月蝿日】一旧暦の正月にあたる日で、元日を「趙正月」というのに対し、こ、つ呼ばれるようになりました。小正月には、軽などで正月飾りや書き袖めをまとめて燃やす「どんど焼き」や、その火で鏡もちを焼く「恭謙識]と呼ばれる火祭りが行われます。

学研ライフ&フーズ編集室, 2011

季語季題よみかた辞典 - 11 ページ

新年に二番正月にばんしょうがつ[時]元旦の大正月に対して、正月十五曰の望粥の曰、または十四曰から十六曰まで。飾年二#草にばんぐさ[人]田を植えて十曰後に行なわれる田草取り。( ^夏二番茶にばんちや[人]一番茶のあとに摘まれた茶。

日外アソシエ一ツ, 1994

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 849 ページ

m>三節会(しょうがつさんせちえ) 414 上,正月行事(しょう力:つぎようじ) 369 上正月飾り(しょうがつかざり) 403 下,正平韋(しょうへいがわ)ゆ画章ひ 6 下) , 176 下, 177 中正秀(まさひで) 383 中正良親王(まさらしんのう) 366 下正宗抹殺論(まさむねまっさつろ ...

Keizō Suzuki, 1996

ロシア、イランの正月料理

ロシア、イランの正月料理(1)ロシア版餃子とロシア産ワインで乾杯、ロシアの正月ロシア風水餃子、ペリメニ。たっぷりの湯で茹で、すくって食べるロシアの正月の ... 特筆すべきは「ハフトシン」と呼ばれる正月飾り。「ハフト」は7、「シン」はSの意味で、Sではじまる ...

All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013