Signification de "つぼ‐かざり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE つぼ‐かざり EN JAPONAIS

つぼ	‐	かざり
tubo		kazari

QUE SIGNIFIE つぼ‐かざり EN JAPONAIS

définition de つぼ‐かざり dans le dictionnaire japonais

Décoration de vase 【Décoration de bijou】 Lors de la cérémonie du thé lors de la cérémonie du thé, décorer le pot de thé rempli de feuilles de thé sur le sol tout en le scellant. Aussi, comment voir le pot de thé.

つぼ‐かざり【壺飾り】 茶道で口切りの茶事のとき、葉茶を詰めた茶壺を封をしたまま床に飾ること。また、その茶壺を拝見する作法。

TRADUCTION DE つぼ‐かざり

Découvrez la traduction de つぼ‐かざり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de つぼ‐かざり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つぼ‐かざり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 花瓶装饰
• Traducteur Français - espagnol: decoración florero
• Traducteur Français - anglais: Vase decoration
• Traducteur Français - hindi: कलश सजावट
• Traducteur Français - arabe: إناء زينة
• Traducteur Français - russe: Ваза украшения
• Traducteur Français - portugais: vaso decoração
• Traducteur Français - bengali: দানি অলঙ্কার
• Traducteur Français - français: vase décoration
• Traducteur Français - malaisien: perhiasan pasu
• Traducteur Français - allemand: Vase Dekoration
• japonais: つぼ‐かざり
• Traducteur Français - coréen: 화병 장식
• Traducteur Français - javanais: ornamen vas
• Traducteur Français - vietnamien: vase trang trí
• Traducteur Français - tamoul: மட்பாண்ட ஆபரணங்கள்
• Traducteur Français - marathi: फुलदाणी दागिने
• Traducteur Français - turc: vazo süsler
• Traducteur Français - italien: vaso di decorazione
• Traducteur Français - polonais: wazon dekoracji
• Traducteur Français - ukrainien: Ваза прикраси
• Traducteur Français - roumain: decorare Vaze
• Traducteur Français - grec: βάζο διακόσμηση
• Traducteur Français - afrikaans: vaas versiering
• Traducteur Français - suédois: vas dekoration
• Traducteur Français - norvégien: vase dekorasjon

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つぼ‐かざり»

Découvrez l'usage de つぼ‐かざり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つぼ‐かざり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 175 ページ

七五三脑りしめかざり歯朶飾りしだかざり耳飾りみみかざり块状耳飾りけつじょうみみかざり床飾りとこかざり妻鍵りつまかざり松鍵りまつかざり門籌りかどかざり首飾りくびかざり注連敏りしめかざり 3 萊飾りほうらいかざり壺飾りつぼかざり維 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 465 ページ

きさらさいでけたいくそてついねたゑらひっぽじや」〔異本郭中奇譚〕「遠い所を二度までゑらいつぼで有ったといへば」〔当世宗匠気質. .... 追て壺かざり、真の台子といふ様な奥の手をお出しなされたら此うへの大当り大入でござりませふ」〔浮世穴見論〕つぼかり【坪 ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

新明解百科語辞典 - 112 ページ

酒壺践。酒屋役。つぼそうぞく【壺装束】平安.鎌倉時代、中流以上の女性が徒歩で外出する際の服装。小袖を打ち掛けて着、後ろ ... つぼだい【壺蜩】スズキ目の海魚。 .... また、つぼかざり【壺飾り】茶道で、口切"の茶事の際、葉茶をの"位の武人の常服に用いる。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

大辞林: 漢字引き・逆引き - 614 ページ

>えび飾り藥子... ;かざりがし鋒り兜かざりかぶと鋒り切りかざりぎり鋒り釘かざりくぎ峰 08 かざりぐら鋒り車かざりぐるま鮮り気かざりけ歸り雾かざりけい飾り ... 鋒りくびかざり 80 飾りつぼかざり 18 りつまかざり XV りかみかざり 56 りみみかざり 38 耳鋒り.

三省堂編修所, 1997

寄せ植えの作り方・飾り方 - 46 ページ

吉谷桂子. 台座つき&つぼ型鉢で寄せ植え |コンテナに負けない」。カラーリーフが;. 台座つきのコンテナのことを、英語でアーンと呼びます。城やマナーハウスの庭のアクセントによく使われるデザインです。典型的な西洋風デザインなので、この寄せ植えを作るとき ...

吉谷桂子, 2011

講座日本美術史: 〈かざり〉と〈つくり〉の領分: - 205 ページ

出土の「藤文四耳壺片」、愛知県甚目寺町清林寺跡出土の「柳,松樹文四耳壺」などが確認されている。また渥美窯では、十一一 ... 跡出土中国宋. 205 I 陶磁のかざり 図 3 緑釉宝相華文椀他京都,冷然院跡出土平安時代前期京都市考古資料館.

玉蟲敏子, 2005

文化財用語辞典 - 253 ページ

つぼ〔坩, 5 〕〈考〉容器の名称. ... つぼ〔! ! ,坪〕く庭〉,寝殿造住宅では,寝殿といくっかの,対屋が左右,前後に並び,そのおのおのを渡廊でっないだため,建物の間には中庭 ... つまかざり〔妻飾〕く建〉,切妻や^入母屋の,屋根の,妻(一般に側面の三角形部分)に施す飾り.

京都府文化財保護基金, 1989

新熊本市史: 史料編 - 第 3 巻 - 1001 ページ

隠と云ふは心得違なり、路地の飾に雪隠を用ひ人や、路地内庭のかさりものなら八、外に物ずきあるべき事也、一掛物の事、墨跡を用ゆべし、名哲の要文,要語尤よし、絵を掛るは本意にあらず、一葉茶壺は、床の蚰前、真中に置也、昔は葉ちや壺かざり流行り、 ...

新熊本市史編纂委員会, 1994

壺を祀る村: 台湾民俗誌 - 121 ページ

イリチのお願の日に槍でこの「楝かざり」を突き上げて宝物を家中にまきちらすのである。宝物が降るの意味を説明してもらう。替えであるから、そのようなかざりもそのままになっているのであるが、おかげで、「棟かざり」なるもの築した時につけた「棟かざり」が ...

国分直一, 1981

こんなにかわいい!飾りずし: - 18 ページ

モ・ ・・二** ○ ・・【マーメイド】顔のベース・ボディ・手スライスチーズ・・・ 1 枚髪錦糸玉子・ ・ ・卵 1 / 2 個分目/ロのり/にんじん・・・各適量胸きゆうり・・・適量胴すしめし・ ・ ・ 80g /スモークサーモン・ 3 枚しつぼえびの尾・・・ 1 尾*丸の抜き型( 3cm ・ 1cm ) /星の抜き ...

中西しほり, 2014