Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうねん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうねん EN JAPONAIS

しょうねん
syounen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうねん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうねん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうねん dans le dictionnaire japonais

Hosonin 【prostitute】 Romans d'Ishida Kurea. Publié Heisei 13 (2001). Dessine l'histoire d'amour entre les femmes et Ryo, une étudiante devenue mec \u0026 thinsp (dansu) \u0026 thinsp; しょうねん【娼年】 石田衣良の長編小説。平成13年(2001)発行。男妾 (だんしょう) となった大学生リョウと女性たちの恋愛を描く。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうねん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうねん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうねん

しょうねつ‐じごく
しょうねん‐いん
しょうねん‐かんべつしょ
しょうねん‐き
しょうねん‐きょうごいん
しょうねん‐けいむしょ
しょうねん‐こうくうへい
しょうねん‐だん
しょうねん‐の‐けいじじけん
しょうねん‐はんざい
しょうねん‐ば
しょうねん‐ほう
しょうねん‐やきゅうひじ
しょうねんあいのびがく
しょうねんいん‐ほう
しょうねんしんぱん‐しょ
しょうねんしんぱん‐せいど
しょうねんのはし
しょうねんのまほうのつのぶえ
しょうねんほご‐じけん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうねん

あい‐ねん
あく‐いんねん
あく‐ねん
ありま‐きねん
あんねん
い‐ねん
いく‐ねん
いち‐ねん
いちだいじ‐いんねん
いっこう‐せんねん
いっさく‐ねん
いっしゅう‐ねん
うしなわれた‐じゅうねん
うしなわれた‐にじゅうねん
さいご‐の‐じゅうねん
しゃかい‐つうねん
しゅうしょく‐りゅうねん
ぶんがくごじゅうねん
うねん
もう‐こうねん

Synonymes et antonymes de しょうねん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうねん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうねん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうねん

Découvrez la traduction de しょうねん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうねん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうねん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

男孩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мальчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Junge
180 millions de locuteurs

japonais

しょうねん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oğlan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłopak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлопчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγόρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pojke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうねん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうねん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうねん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうねん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうねん»

Découvrez l'usage de しょうねん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうねん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夢見曹達少年(ゆめみソーダしょうねん) - 123 ページ
杉野羽窄馬けぎのはしずま)性別:半生誕: 1990 年 3 月 12 日夢見曹述少年 ... 5369 - 3060 (編集) 03-5369-2299 (販売)印刷所株式会社ェーヴイスシステムズ者者所行^ 7 著発発 ゆめみソーダしょうねん夢見曹達少年 156^14-286-01734-6 著者プロフィール.
杉野羽雫馬, 2006
2
娼年
恋愛にも大学生活にも退屈し、うつろな毎日を過ごしていたリョウ、二十歳。だが、バイト先のバーにあらわれた、会員制ボーイズクラブのオーナー・御堂静香から誘われ、とま ...
石田衣良, 2004
3
しょうねんとおおやまねこ
オオヤマネコは、からだにやすの先を突きたてられたまま、丸太の穴をくぐって外へとびだしていった。さっき、そこからむりに小屋の中へはいってきたのである。オオヤマネコ ...
シートン, ‎小林清之介, 2004
4
だいちのしょうねん
だんだん頭のよくなる童話集。
たちばなかおる, 2002
5
冬の寒い日に読みたい童話 小川未明:
しょうねんおうらいすびしょうししたろ'っほ'っむともむこの知らぬ少年は、その往来を過ぎるときに、ちょっと太郎の方を向いて微笑しました。ちょうど知った友だちに向かなつみってするように、懐かしげに見えました。ゆくえみまも。行方を見守っていましたたろう、、 ...
小川未明, 2013
6
南朝の忠臣児島高徳 - 29 ページ
ゆかを、ささえたきには、ばけものやしきのように、いくつも、くものすが、きみわるくぶらさがっていて、しょうねんの、かみやふくに、とりもちのように、ねばりついてきて、しょうねんの、じゃまをしました。ぷぅ—んと、してくるにおいに、へどを、はきそうに、なるのを ...
中西尉一, 2002
7
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
少年しょうねんだんし崖が碧い男子とし〝軸だんししょうじょ疇年か右い男子今 b 。 y /琲 0 ーフ}輔君君スモ/年経的男子す。でる側手く離、て制球っや野まる御集"れか耐障ちがた肌年肌年い少い少の蛇、く酎麦離多(】孤はは】にロ離店チのイあり。いつかっこう ...
荒川洋平, 2011
8
豊臣秀吉: - 66 ページ
オフィス・イディオム そして、少年の忠義に感心した信長は、少年を小者頭に取り立てた。しょうねんち 4 うぎかんしんのぶながしょうねん#こものがしらとてそう思うと、少年の体にふるえが走った。おもしょうねんからだはし(かまどの火であたためていたら、どんな目 ...
オフィス・イディオム, 2010
9
頭のいい子を育てるおはなし366
ああ、おかしい」しょうねんなんど少年は、このいたずらを何度もくりかえしたのです。ひしばらくたったある日のこと。しょうねんひつじばん少年がいつものように羊の番をしていると、親の朝からオオカミがあらわれました。たす「た、たいへんだ。たいへんだ。助けて ...
主婦の友社, 2011
10
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー闇の旅人 - 23 ページ
麗·闇月. しょうねんしょうねんかさ たかいせいせいかに、謎なぞの手てが写うつりこんでいる。 霊れい感かんレベル霊れい感かんレベルかおぜんうしろの少しょう年ねんの顔全体たいにモヤが重がっかさなっている。この学校こうにすみつく霊そんが自じ分ぶんの存 ...
麗·闇月, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょうねん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょうねん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
市区町村の胃がん検診、変わるんだって?
A 対象年齢(たいしょうねんれい)は40歳以上から50歳以上に引き上げられる。25年前と比べて40代で胃がんになる人や死亡する人が減っているためだ。受ける間隔(かんかく)も年1回から2年に1回になる。がんは一般的(いっぱんてき)に時間をかけて大きく ... «朝日新聞, août 15»
2
LACCO TOWER、秋の対バンツアーのゲストバンドを発表 SUPER …
発売日:2015年6月17日(水) 価格:初回限定盤(CD+DVD)¥3,300+税 通常盤(CD)¥2,800+税<収録楽曲> 1. 非幸福論(ひこうふくろん) 2. 葡萄(ぶどう) 3. 朝顔(あさがお) 4. 傷年傷女(しょうねんしょうじょ) 5. 星空(ほしぞら) 6. 十六夜(いざよい) 7. «リアルサウンド, août 15»
3
鮮やか若冲の天井画 京の秘宝、今秋21カ所で特別公開
奇想の画家」として注目され、来年生誕300年を迎える江戸中期の絵師、伊藤若冲(じゃくちゅう)(1716~1800)の天井画も初公開 ... 平等寺(びょうどうじ)(因幡堂〈いなばどう〉、下京区)は、京都生まれの日本画家、鈴木松年(しょうねん)(1848~1918)の ... «朝日新聞, juil 15»
4
LACCO TOWER、「非幸福論」フルMVを公開 オフィシャルファンクラブも …
発売日:2015/06/17(水) 価格:初回限定盤(CD+DVD)COZP-1051〜2 ¥3,300+税 通常盤(CD)COCP-39113 ¥2,800+ 税<収録曲> 1. 非幸福論(ひこうふくろん) 2. 葡萄(ぶどう) 3. 朝顔(あさがお) 4. 傷年傷女(しょうねんしょうじょ) 5. 星空(ほしぞら) «リアルサウンド, juin 15»
5
LACCO TOWER、メジャー1stアルバムよりリード曲MV公開 リリース記念 …
初回限定盤(CD+DVD)COZP-1051〜2 ¥3,300+税通常盤(CD)COCP-39113 ¥2,800+税. <収録曲> 1. 非幸福論(ひこうふくろん) 2. 葡萄(ぶどう) 3. 朝顔(あさがお) 4. 傷年傷女(しょうねんしょうじょ) 5. 星空(ほしぞら) 6. 十六夜(いざよい) 7. 茜(あかね) «リアルサウンド, mai 15»
6
(めっせーじ えほん作家から)加古里子さん いろんな子、いていい
19歳(さい)で敗戦(はいせん)。あさはかな軍国少年(ぐんこくしょうねん)だった自分(じぶん)を恥(は)じました。生(い)きていていいか悩(なや)み、子(こ)どもが大人(おとな)の言葉(ことば)をうのみにせず判断(はんだん)できる賢(かしこ)さを持(も)てるよう手 ... «asahi.com, mai 15»
7
燕・つば九郎、21歳の誕生日迎え「しょうねんのこころをもっています」
ヤクルトの球団マスコットのつば九郎が9日、21歳の誕生日を迎えた。 松本伊代のヒット曲『センチメンタル・ジャーニー』から拝借して「♪つばはまだ、16だから~。しょうねんのこころをもっています」と上機嫌。そして、今年の抱負は「せんきょにいくこと。さくねんは ... «サンケイスポーツ, avril 15»
8
全国体力テスト、福井がトップ…その背景は?
福井はスポーツ 少年団 ( しょうねんだん ) の活動が 盛 ( さか ) んで、県内にスポーツ少年団が約30 種 ( しゅ ) 、約530 団体 ( だんたい ... 寒くなりましたが、なるべく色々な遊びや運動をして、 健康 ( けんこう ) で 丈夫 ( じょうぶ ) な体を作るようにしましょう。 «読売新聞, déc 14»
9
1ミリでもずれないパス…今の自分を超えたい
2011年にサッカーの女子ワールドカップで 優勝 ( ゆうしょう ) 、12年にはロンドン 五輪 ( ごりん ) で 銀 ( ぎん ) メダル。MF(ミッドフィールダー)として ... お 父 ( とう ) さんが 少年 ( しょうねん ) サッカーチームをつくったのがきっかけでした。「ボールをけることが 楽 ... «読売新聞, sept 14»
10
【エンタがビタミン 】松本潤が嵐の実態明かす。「大野智の“リーダー”は …
そもそも大野智が嵐のリーダーになったのは、以前放送されていたバラエティ番組『少年隊夢』(しょうねんたいむ)で決まったものだ。東山紀之が言い出して嵐のリーダーを決めることになり、大野智と櫻井翔がじゃんけんをして「大野が勝ったのでリーダーに」という ... «livedoor, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうねん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shnen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur