Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅうしき‐ざくら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅうしき‐ざくら EN JAPONAIS

しゅうしきざく
syuusikizakura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅうしき‐ざくら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅうしき‐ざくら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅうしき‐ざくら dans le dictionnaire japonais

Shukushi Sakura [Cerisier de couleur d'automne] Fleurs de cerisier en pleurs à côté du parc Ueno Shimizudo à Tokyo. On dit qu'il est devenu un spectacle par l'expression «l'ivresse des fleurs de cerisier à la fin de puits» que la femme d'automne \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; était à l'âge de 13 ans. "Saison printemps" しゅうしき‐ざくら【秋色桜】 東京の上野公園清水堂のそばにあるしだれ桜。秋色女 (しゅうしきじょ) が13歳の時に作った句「井戸端の桜あぶなし酒の酔」によって名所になったという。《季 春》

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅうしき‐ざくら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅうしき‐ざくら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅうしき‐ざくら

しゅうし‐しょうもん
しゅうし‐そうしょう
しゅうし‐ちがい
しゅうし‐てがた
しゅうし‐でんあつ
しゅうし‐にんべつあらため
しゅうし‐にんべつちょう
しゅうし‐ふ
しゅうし‐ぼき
しゅうし‐りつ
しゅうしき‐じょ
しゅうしゅ‐ぼうかん
しゅうしゅう‐きょう
しゅうしゅう‐へき
しゅうしゅく‐ほう
しゅうしゅくき‐けつあつ
しゅうし
しゅうしょう‐ろうばい
しゅうしょく‐うんどう
しゅうしょく‐かつどう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅうしき‐ざくら

かすみ‐ざくら
かた‐ざくら
かにわ‐ざくら
かば‐ざくら
かわづ‐ざくら
かん‐ざくら
くず‐ざくら
くまがい‐ざくら
‐ざくら
こごめ‐ざくら
こぼれ‐ざくら
こんごう‐ざくら
ごしょ‐ざくら
さと‐ざくら
しおがま‐ざくら
しだり‐ざくら
しだれ‐ざくら
しで‐ざくら
しば‐ざくら
しろ‐ざくら

Synonymes et antonymes de しゅうしき‐ざくら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅうしき‐ざくら»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅうしき‐ざくら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅうしき‐ざくら

Découvrez la traduction de しゅうしき‐ざくら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅうしき‐ざくら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅうしき‐ざくら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

硕士文樱桃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Máster Ki cereza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Master´s Ki cherry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मास्टर की चेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماجستير كي الكرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Магистерская Ги вишня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ki cereja de Mestrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাস্টার্স কি চেরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ki cerise de Maître
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ki ceri Sarjana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Master- Ki Kirsche
180 millions de locuteurs

japonais

しゅうしき‐ざくら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수지 했는데ざくら
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cherry Ki Master
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ki cherry thạc sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதுகலை கி செர்ரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पदव्युत्तर की चेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Master Ki kiraz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ki ciliegia Master
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Master Ki wiśni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Магістерська Гі вишня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Master Ki cireșe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεταπτυχιακό Κι κεράσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meester se Ki kersie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mästarens Ki körsbär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Master Ki kirsebær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅうしき‐ざくら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅうしき‐ざくら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅうしき‐ざくら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅうしき‐ざくら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅうしき‐ざくら»

Découvrez l'usage de しゅうしき‐ざくら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅうしき‐ざくら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本の桜 - 227 ページ
けんろくえんくまがい 1261201 けんろくえんしきざく|ら 144 ^9 こうしざくら 126 こがねざくら 214 こけしみず 127 ござのま 1 ^ * 1 ... 七夕たなばた 148 だんちおうとう 51 千鹏ちしまざくら 43 ちょうじざくら 26 ちょうしゅうひざくら 204 ―零 1111 0 ^きかんざくら ...
勝木俊雄, 2001
2
日本桜集 - 320 ページ
はやざきおおしま早咲大島 76 はやざきよしの早咲吉野ばんりこう万里番 28 ひうちだにきくざくら火打谷菊桜 134 ヒカンザクラ( ... 風戸八重彼岸 58 ふゆざくら冬桜 148 べにがさ紅笠おべにしぐれ紅時雨おべにしだれ紅枝垂 104 べにたまにしき紅玉錦 36 べに ...
大井次三郎, ‎Yoai Ohta, 1973
3
式子内親王集全釈 - 20 ページ
と試んだ昔原道真のことも 集雑春一○ ○一ハ.大鏡一 ... (通釈)「後京極撮政藤原良経が大牧股にかつて住んでいましたが、式子 ... 秋慷月清集一○四一今前斎院大吹御門におましましけるころ、女房の中よりやへざくらにつけて」)らにつけて申しつかはしける」) .
奥野陽子, 2001
4
中世近世歌謡集 - 11 ページ
ながめは九重の、都がへりの花はあれども、馴れし柬の江戶ざくら、名におうし、 58 たれみ 5 一しほがまざくらはなふりそでやへ 7 の ... なんものを、誰か殘りし菊の香の、 111 三九四やへむらさき一そでむかしあ 松の葉第二卷しき波は繁き波、床を敷くの緣語。
新間進一, ‎志田延義, ‎浅野建二, 1959
5
桜と日本人ノート - 144 ページ
雲は猶立田の山の手向草夢の昔のあとの夕ぐれ」(『蔵玉集』)たむけぐさ(他夢化草、手向草)この異名は別に「フタバアォイ」の ... 〈略〉かさし草(蔵玉)」(「俳諧増山井」)「異名〈略〉曙草櫻かさし草同」(『蔵玉集』) (「新古今和歌集」卷二、春下、山部赤人)「ももしきの ...
安藤潔, 2003
6
世界をひとつに上北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - v ページ
北原雄一作曲集世界をひとつにおとなとこどちの 151 曲上巻,ちくじ発刊にあたって自然の輝き 1 . ... 一 124 51 動物の歌ふるさとの花の駅〈合唱曲〉一奥州日の出の松箏またはピアノ伴奏による《新わらべ歌》一 127 やまざくら〈混声四部〉一一 131 5^ 531 54.
北原ゆり, 2003
7
新日本古典文学大系 69: 初期俳諧集 - 35 ページ
且 4 ' —花い一花やさかでまがひの糸ざくらつもりなをも山姥ざくらかなれど礼にやぎをいせざくら拝ても見ん伊勢桜子に手をひかれ見 ... 冒ざくら。^ I 声なうて人呼ぶ。 16 。 18 ある人の周りには自然に人が暴く匂う犬桜を I ?大に見立てる。桜。^名を磨香犬という。 ... 一花のまだしき比木陰に立寄てころたちより^香をかげば人や逸物犬ざくら^花のふる役者よはやせ桜川一一やくしや三 3 謡誹諧に I ^風にうごく枝やあやつるいと^初期俳^ ^
森川昭, ‎加藤定彦, ‎乾裕幸, 1991
8
世界をひとつに下北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - iv ページ
幸福^非行対策^理想社会一 287 性-道徳-全学 290 成一学草書教育の原拠一一 295 北原雄一作曲集世界をひとつにおとなと ... のワルツ— —ふるさとの花の駅〈合唱曲〉奥州日の出の松爭またはピアノ伴 II による〈新わらべ歌》— — 127 やまざくらぐ:昆声 ...
北原ゆり, 2003
9
江戸語に学ぶ - 114 ページ
彼女が十三歳の時、上野の花見で清水寺しゅうしき(もののふの紅葉にこりず女とは... ...原句)〇武士のもみぢにこりず女とは秋色り会いの類か。 ... すなり江戸ざくら要とだけいいたいのか。前の句は天保三二八三二)年、その次の句は文政八二八二五)年。
新井益太郎, 2005
10
おじいちゃんおばあちゃんも楽しめる読み聞かせ童話集: ojiichan obāchan mo tanoshimeru
... を、花もようのタオルにゃさしくくるんで、さくらの根元にふかくうずめてゃりました。「春になったら、花になって帰っておいで。」はんとしきょうそれから半年。今日は、けんくんたちのそつ園しきの日です。どうしたわ ああ、そうそう。もし、ようち園の 29 ほ一すけざくら.
いけださぶろう, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅうしき‐ざくら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shshiki-sakura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur