Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうぞく‐はじめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうぞく‐はじめ EN JAPONAIS

しょうはじめ
syouzokuhazime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうぞく‐はじめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうぞく‐はじめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうぞく‐はじめ dans le dictionnaire japonais

Mise en route 【Début du début】 1 Porter un manteau pour la première fois. Aussi, cette cérémonie. 2 Noh, en été pour jouer Hakama Naka \u0026 thinsp; (chosespot) \u0026 thinsp, à l'automne, pour effectuer pour la première fois avec la capacité de tondre. Aussi, l'événement. しょうぞく‐はじめ【装束始め】 1 装束を初めて着けること。また、その儀式。2 能で、夏に袴能 (はかまのう) で演じていたのを、秋になって装束能で初めて演ずること。また、その催し。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうぞく‐はじめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうぞく‐はじめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうぞく‐はじめ

しょうぞう‐が
しょうぞう‐けん
しょうぞう‐まつ
しょうぞう‐りつぶん
しょうぞうりつぶん‐どう
しょうぞく‐おさめ
しょうぞく‐
しょうぞく‐の‐いえ
しょうぞく‐の‐かさ
しょうぞく‐のう
しょうぞく‐びな
しょうぞ
しょうたい
しょうたい‐けん
しょうたい‐じょう
しょうたいれい
しょうたく‐しょくぶつ
しょうだい‐やき
しょうだいじょうろん
しょうだく‐さつじん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうぞく‐はじめ

ごよう‐はじめ
しごと‐はじめ
しょうがつ‐はじめ
じょうば‐はじめ
せき‐はじめ
たなべ‐はじめ
だい‐はじめ
ちょうな‐はじめ
つき‐はじめ
‐はじめ
てならい‐はじめ
‐はじめ
との‐はじめ
とのご‐はじめ
どくしょ‐はじめ
ないだん‐はじめ
なかむら‐はじめ
のうし‐はじめ
のりうま‐はじめ
はん‐はじめ

Synonymes et antonymes de しょうぞく‐はじめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうぞく‐はじめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうぞく‐はじめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうぞく‐はじめ

Découvrez la traduction de しょうぞく‐はじめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうぞく‐はじめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうぞく‐はじめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

服装开始
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Disfraces comienzan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Costumes beginning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुरुआत वेशभूषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازياء بداية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

костюмы , начинающиеся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Costumes início
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলসাস প্রথম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

costumes commençant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian bermula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kostüme beginnen
180 millions de locuteurs

japonais

しょうぞく‐はじめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의복 소개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Colossus pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trang phục bắt đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணிகலன்கள் தொடங்கியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोशाख सुरु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kostümler başladı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costumi inizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kostiumy rozpoczynające
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

костюми , що починаються
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Costume încep
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοστούμια αρχίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kostuums begin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dräkter som börjar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kostymer begynner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうぞく‐はじめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうぞく‐はじめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうぞく‐はじめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうぞく‐はじめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうぞく‐はじめ»

Découvrez l'usage de しょうぞく‐はじめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうぞく‐はじめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 572 ページ
く守 4 漫! ! )殿対広有"莛,無二费子之こ,今昔丄ニ一,七「女, &を狭畢(よみはて)て後,沈つちん)の念珠の虎珀の装束したるを押おしもみ)て,念じ入て」,玉葉-寿永元年一一月二五日「殿庭装束見,一指図;仍不一紀」 4 合羽の留め具。仕事着,三重県北牟富郡海山^ 0 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
四元奈生美の四国遍路に行ってきマッシュ!
四元奈生美. リフレッシュできます。しょうぞく装束もすべて揃えなければならないというものでもなく、人それぞれです。 歩く人の数だけ、お遍路のドラマ. お接待本文中でも触れていますが、四国では地元の人がお遍路さんに対して、食べ物や飲み物をはじめ旅 ...
四元奈生美, 2010
3
反对語辞典 - 182 ページ
しょうせつ[小雪』十一月二十たい ... しょト沿一小さいふねうせん[小船』しょうせん(小戦』ちょっとしたいせん[大戦』おおいくさ・たいくさ。 ... しょうぞくおさめ「装束納め」かそうしゃかい[下層社会』ごうせいしゅ[合成酒」きょぞく【巨賊」たいぞく「大賊』おおどろぼう。
塩田紀和, 1978
4
Heianchō fukushoku hyakka jiten - 504 ページ
未有如此者(六八ーー)民部少輔資通被聴昇殿今日禄甚 I 禅室殊被調(史三一 1=3 ぺにばなくちなしあかねつせん-れう: ; " I 染料 1 紅花.支子.茜-嘛頭草など染め色に用いる染め草などの顔料。 0 頭弁持来装束使請相^料屏幔手作布并 I 縫糸料信乃布等文(小 ...
あかね会, 1975
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 879 ページ
さいきょう一裁許下知状】さいさよげちじょう:裁許状】さいきょじょう;裁許背】さいきょそむき;裁許留】さいきょどめ:裁許破】さいきょ ... そうぞく【装束分】そうぞきわく【装束付】しょうぞくつけ【装朿司】しょうぞくし【装束立】そうぞきたつ【装束始】しょうぞくはじめ装束師】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
伊勢神宮に行こう - 80 ページ
濃離離{州神宮農業館せんくう館バ〟〟一較”和一)【M・、燃)『「〟」ょ“一(一『交一縄【苺【制にハー;【》【一[ N 離。。,ハに、`、{爪ハ刑 ... 式一の設立。江戸時代に創設された豊宮崎文庫 3 月春分の日ハ、・ノハノおんしょうぞくしんぼう)丶しんでんげしのさい土真ゝ、ー ...
薗田稔・監修, 2013
7
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 173 ページ
Keizō Suzuki, 1996
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 854 ページ
三省堂編修所, 1997
9
服装文化史 - 36 ページ
それ以来,これまでのものを萎装束というようになる.はじめはなかなか物が持ちにくく不便だったようで,歌人藤原定家も笏を落としたとき,日記『名月記』の中で,装束が強くて指を外すと弁解している.当期末台頭して武士でありながら公家社会の頂点に立とうとした平 ...
鷹司綸子, 1991
10
はじめよう日本語初級: 1 - 6 ページ
ぞくなんにんご家族は何人ですか家族にっいて話しましょう。おうかぞくなんにんパタマ:王さん、ご家族は何人ですか。おうにんちちはは王: 3 人です。父ど母どわたしです。パタマ:そうですか。おうかぞくなんにん王:パタマさんのご家族は何人ですか。パタマ: 7 人 ...
TIJ東京日本語研修所, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうぞく‐はじめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shsoku-hashime>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur