Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうだい‐やき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうだい‐やき EN JAPONAIS

しょうだいやき
syoudaiyaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうだい‐やき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうだい‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうだい‐やき dans le dictionnaire japonais

Fleur de cerisier 【Takanoyaki】 Poterie produite au pied de la montagne Kusyama dans le comté de Tamana, dans le comté de Tamana (Tamana City, préfecture de Kumamoto). Commençant par le four d'ouverture de la source sept et le Katsuragi Hachiyamemon, une rue masculine et thinsp (hin no koji) \u0026 thinsp, accompagné par le transfert de Higo de Hosokawa Tadatari. J'ai principalement fait des produits divers quotidiens, également fait de la vaisselle. Il y a aussi la théorie selon laquelle Kato Kiyomasa commence avec un potier ramené de Corée après le rôle de Bunroku · Keicho. しょうだい‐やき【小代焼】 肥後国玉名郡(熊本県玉名市)の小代山麓から産した陶器。細川忠利の肥後移封に伴って豊前から来た牝小路 (ひんのこうじ) 源七と葛城八左衛門が開窯したのに始まる。日用雑器を主に、茶器も製した。加藤清正が文禄・慶長の役後に朝鮮から連れ帰った陶工に始まるとの説もある。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうだい‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうだい‐やき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうだい‐やき

しょうぞく‐の‐かさ
しょうぞく‐のう
しょうぞく‐はじめ
しょうぞく‐びな
しょうぞん
しょうたい
しょうたい‐けん
しょうたい‐じょう
しょうたいれい
しょうたく‐しょくぶつ
しょうだいじょうろん
しょうだく‐さつじん
しょうだんちよう
しょうち‐ずく
しょうち‐の‐すけ
しょうち‐の‐まく
しょうちゃん‐ぼう
しょうちゅう
しょうちゅう‐おつるい
しょうちゅう‐おつるいこうるいこんわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうだい‐やき

あいづ‐やき
あお‐やき
あかし‐やき
あかはだ‐やき
あがの‐やき
あげ‐やき
あこぎ‐やき
あさひ‐やき
あつ‐やき
あみ‐やき
ありた‐やき
あわ‐やき
あわじ‐やき
あわせ‐やき
あわた‐やき
いが‐やき
いし‐やき
いじり‐やき
いずし‐やき
いずも‐やき

Synonymes et antonymes de しょうだい‐やき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうだい‐やき»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうだい‐やき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうだい‐やき

Découvrez la traduction de しょうだい‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうだい‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうだい‐やき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

初代洁具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

utensilios Shodai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shodai ware
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shodai के बर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shodai المشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shodai изделия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

utensílios de Shodai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shodai ভাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ware Shodai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shodai panggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shodai gegrillt
180 millions de locuteurs

japonais

しょうだい‐やき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

正代구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perayaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ Shodai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shodai வாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shodai grilled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shodai ızgara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ware Shodai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shodai ware
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shodai вироби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

articole Shodai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shodai υγιεινής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shodai gebraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shodai ware
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shodai ware
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうだい‐やき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうだい‐やき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうだい‐やき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうだい‐やき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうだい‐やき»

Découvrez l'usage de しょうだい‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうだい‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
角川日本陶磁大辞典 - 551 ページ
〔 3 本久美子〕【五徳目; ; I ごとくめ重ね焼きの際、 88 と器物の間に挟んで使用した五徳状のトチ(トチン、トチミ)の跡。五徳跡ともい"つ。〔井上喜久男〕〔五徳焼】ごとくやき 0 器物と 1 の間に五徳状のトチを挟んで重ね焼きすること。錄小代焼の別名。肥後玉名郡 ...
矢部良明, 2002
2
新訂陶磁用語辞典
しょうふうやき(松風焼)肥後国(熊本県)小代焼の別名。野田某の始めたものという。じょうはなやき(城端焼)元禄のころ、越中(富山県)瀬波郡の城端町で和助という人の作った土製の人形類、ほかに瀬戸系統の陶器も出す。しょうはちゃき(尚八焼)香川県志度町 ...
雄山閣, 1974
3
古陶磁のみかた: 歴史と鑑賞 - 124 ページ
平山^には:兀治元年〈一八 2 〉に移ったと伝えられ、和様化された繊細な作風の象嵌青磁風の作品が焼かれている。しかし古八代焼の作風については判然としないところが多く、今後の考究をまちたい。小代焼しょうだいやき小代焼は肥後と筑後南関との.
林屋晴三, 1983
4
Nihon no dentō sangyō - 第 2 巻 - 706 ページ
高田焼上野窯上野才助八代市日奈久東町一七四 0 〇九六五三—八 10 四一六高田焼八代窯酒井正枝八代市上片町一九五〇|一 00 九六五三—三 I 一一八五九しょうだい小代焼【沿革と特色】小代焼は高田焼とともに、細川藩の御用窯として発展し、玉名郡の ...
Nihon Dentō Sangyō Kenkyūjo, ‎Tsūsan Kikaku Chōsakai, 1976
5
やきもの教室: 日本の陶磁史
日本の陶磁史 日本陶磁協会, 佐藤進三 栢の焼いたものをいう。しょうはくやき(松栢焼)土佐尾戸焼を始めた松の名がある。小岱焼と書くこともある。某、葛城某豊前から来て開くという。別に竜ケ原焼郡宫尾村竜ケ原小代山麓に産する。慶長九年牡小路しょうだい ...
日本陶磁協会, ‎佐藤進三, 1962
6
Yakimono kyōshitsu--Nihon tōjishi - 332 ページ
日本陶磁協会 栢の焼いたものをいう。しょうはくやき(松栢焼)土佐尾戸焼を始めた松の名がある。小岱焼と書くこともある。某、葛城某豊前から来て開くという。別に竜ケ原焼郡官尾村竜ケ原小代山麓に産する。慶長九年牡小路しょうだいやき(小代焼)肥後国(熊本 ...
日本陶磁協会, 1962
7
全国地方史誌文献案内下: 歴史・民俗・考古/1989-1991 - 317 ページ
町域南部の小岱山(標高五〇一^)しょうだい北麓の宮尾地区は、小代焼の発祥地。小代焼は朝鮮唐津の風格と素朴なあじわいをもった焼物で、寛永九年二六三二)細川忠利の肥後入国に従い、丹後国牝小路(細川氏領)の陶工牝小路と、豊前国上野の陶工葛城 ...
岡田陽一, 1994
8
できる!!がふえる↑ドリル 文しょうだい 2年 - 48 ページ
雪雪雪しき答え畠とりか立|パックにやき鳥が 9 本入っています。 6 パック買うとやき鳥はぜん、 S で何本ですか。【 10 点】しき答え 8 I はこにキャラメルが 6 こ入っています。 4 はこではキャラメルは何こになりますか。【 10 点]しき答え○ 8cm のリボンが 6 本 ...
文理編集部, 2015
9
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 576 ページ
藪医師荒木左内が事「長じゅずさげた老人、常題目(ジャゥダイモク)のむかしを思ひだして、哥がならば懷旧一首統べきありさまいとあはれなり」^ 3 ジョ I タイモク食ァ〉おしょうだい-やきセゥダイ:【小代焼】【名 3 熊本県玉名市の小代山山魔で焼かれた陶器。文籌の ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 394 ページ
れ:代き焼贺焼焼柳谠木焼兵太業京焼丰州休亡力:喂宝^能お^也饶お' . ... 槐〔 5 ) 1 やぎ【山羊. ,】やぎ【八木】いやき【嫌 2 おちあいやき【き袅】むみよ 5 いやき【 811 】かいやき【貝焼】しゅんけいやき【作麼焼】にんせいやき【仁清焼】たいやき【 I しょうだいやき小 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょうだい‐やき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょうだい‐やき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
~国伝統的工芸品指定記念~『伝統の技と心「山鹿灯籠」展』を開催!
熊本県では、平成15年3月の「小代焼しょうだいやき)」、「天草陶磁器(あまくさとうじき)」、「肥後象がん(ひごぞうがん)」の3つの工芸品指定に続き4例目です。 「山鹿灯籠」は、熊本県山鹿市に室町時代末から伝わる、和紙と糊だけで立体構造に組み上げられる ... «共同通信PRワイヤー, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうだい‐やき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shtai-yaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur