Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょうな‐はじめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょうな‐はじめ EN JAPONAIS

ちょうはじめ
tyounahazime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょうな‐はじめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょうな‐はじめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょうな‐はじめ dans le dictionnaire japonais

Prise en main d'une main [Démarrer un chapeau à main] 1 Le rituel à faire le jour où le menuisier commence à travailler comme une maison est construit. Bois et Thinsp; (Kokuku) \u0026 Thinsp; débutant. Ax \u0026 thinsp; (honnête) \u0026 thinsp; débutant. 2 Le premier événement où les charpentiers effectuent des travaux dans la nouvelle année. "Saison nouvelle année" ちょうな‐はじめ【手斧始め】 1 家の建築に際し、大工が仕事を始める日に行う儀礼。木造 (こづく) り始め。斧 (おの) 始め。2 正月に大工が行う仕事始めの行事。《季 新年》

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょうな‐はじめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょうな‐はじめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょうな‐はじめ

ちょうとう‐けん
ちょうとく
ちょうど‐がけ
ちょうど‐ひん
ちょうど‐もち
ちょうどう‐いん
ちょうどう‐けん
ちょうどきゅう‐かん
ちょうな
ちょうな‐なぐり
ちょうな‐
ちょうない‐あずけ
ちょうない‐かい
ちょうない‐きん
ちょうない‐さいきん
ちょうない‐フローラ
ちょうないさいきん‐そう
ちょうなんのしゅっけ
ちょうにん‐かがみ
ちょうにん‐ごしらえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょうな‐はじめ

ごしょ‐はじめ
ごよう‐はじめ
しごと‐はじめ
しょうがつ‐はじめ
しょうぞく‐はじめ
じょうば‐はじめ
せき‐はじめ
たなべ‐はじめ
だい‐はじめ
つき‐はじめ
‐はじめ
てならい‐はじめ
‐はじめ
との‐はじめ
とのご‐はじめ
どくしょ‐はじめ
ないだん‐はじめ
なかむら‐はじめ
のうし‐はじめ
のりうま‐はじめ

Synonymes et antonymes de ちょうな‐はじめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうな‐はじめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょうな‐はじめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょうな‐はじめ

Découvrez la traduction de ちょうな‐はじめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょうな‐はじめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょうな‐はじめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

斧头开始
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inicio Hatchet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hatchet beginning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल्हाड़ी शुरुआत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحقاد مقدمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Топор начало
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

início Hatchet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Hatchet শুরুতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

début Hatchet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

awal sudah-sudah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hatchet Einführung
180 millions de locuteurs

japonais

ちょうな‐はじめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도끼 소개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hatchet awal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu Hatchet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைதியை தொடக்கத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त सुरु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatchet başlangıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inizio Hatchet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hatchet początek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сокира початок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

început Hatchet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσεκούρι αρχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strydbyl begin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yxa början
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hatchet begynnelsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょうな‐はじめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょうな‐はじめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょうな‐はじめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょうな‐はじめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうな‐はじめ»

Découvrez l'usage de ちょうな‐はじめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょうな‐はじめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 1152 ページ
ちょうてき) [名] 123 敵'味方 2 15 悪人頂点(ちょうてん) [名] 2641 頂 2616 点(場所)うでん) [名] 1114 手紙 919 帳うでん) [固] 27 ... 8 内(ちょうない) [名] 617 消化器 2623 内部町内会(ちょうないかい) [名] 378 会手斧始め,手斧初(ちょうなはじめ) [名] 2707 始め ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
見直された聖域東大寺大仏史: - 97 ページ
田所弘 971 ) 191 柬大寺大仏は元は光明皇^が天皇に勧めるどころなり 重塔は将軍家光の支援の下に寛永十八年に靳始があり、塔自体の完成したのが同一一十年と三年ちょうなはじめ因みに、五重塔の工期にっいて比較的に記録が残されている江戸期の ...
田所弘, 2001
3
日本地理辭典
必ミぷ・於||あ大羊山下に位寸・東京を 4 長/ ... 姓湖に虹丁。ながのけんヒ托野螺梯凪は兵肝市にあり・信供一町な甘寸、面祝入百五十三方旦十六・一市十六郡二十一町三百七十二けょり碇る。ながのしづ柱野市典肝牌城の所布拙にして佑博向上八内年かピ.
Ikubunsha henshujo, 1906
4
新撰名勝地誌: 東山道東北部
東山道東北部 田山花袋 蛇益屈、・而加措加解、螢打百曲、華外鹿雪、白水吐畑、・氾而棋 2 者、乃祖河氷也・長堤之煙花、實村問簾、品招之波霧、巷漢舟散、其他雲岱短樹、傍水而軟、 ... に古川町な始めとして、吉 M 、三木木、高挿水、築館の諸邑な珪けり。
田山花袋, 1911
5
言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 207 ページ
代表記を「くわ始め」としているもの 2 種。,2 「揪始'手斧始」と併記しているもの 1 種。,3 4 種のうち, 1 種は「手初め」をいわゆる慣用表記としている。,4 5 種のうち, 1 種は,語釈のあとにく「手始め」とも〉としている。,5 「とつ始め'とつ始」としているもの各 ...
文化庁, 2005
6
帝國地名辭典
坊指は品市な卒一 ... 正甫は今切 4 以て大洋に軒じ・典 I 一町五 0 岡此・所に一兵材わり杖名稗とぃふ。 ... 七町なリ。史兵五牛 II 至り刊めて荒井あ小旺さ・町米兵く船小以 I 社来なTELせしが・風沌攻忠にしで而も陸抽は迂拉几るにょリ:辞坂一里・抽にのるも拓 ...
太田為三郎, 1912
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 899 ページ
お中木御吉御^彈湯弓宮姫弓御書河^乗田弓禺乗射物物御^殿一斧跌御魚手的外政仕闘御代取剃造世ぶぶ^ ^始矢始始始黴始上 ... いめい始" "一"いおことはじめ|らんがくことはじめ|しごとはじめ一まつりごとはじめ|げきのまつりごとはじめ|まとはじめ一ちょうな ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
最新大日本地理集成
明治三十六年足利墜校適跡圃薔節を設立せり。足利停車揚の北四TEL。 IIII、足利公脚足利町の酉端にある小丘北り。魑燭多く又梅櫻の跳めあり。波良潮の流に近く、足利全町な一坤に奥め、母趣殊に佳北り。呵泊十九年朋圃。茸騨の西二十町。・づ III 駈施紳 ...
角田政治, 1916
9
荒木村重: 命惜しゅうて候
このところ美濃岐阜城の織田信長に識鵬してち識つ運をうけている宗久は、各地の武将や顧し離測っと接するたびについ信長ぞくきせん大木によじ登って軍略を練るといった幼児性は、信長の奇矯な振舞いに一脈あい通ずるところがある。けれどもこうちょうなそ ...
黒部亨, 1996
10
霧のむこうのふしぎな町
心躍る夏休み。6年生のリナは一人で旅に出た。霧の谷の森を抜け、霧が晴れた後、赤やクリーム色の洋館が立ち並ぶ、きれいでどこか風変わりな町が現れた。リナが出会った、 ...
柏葉幸子, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちょうな‐はじめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちょうな‐はじめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高野 孔二さん
主な事業として、組合独自の労働保険や建設業国民健康保険の取り扱い、講習会などを通じての若手育成、業者間の交流などを ... 毎年1月4日に鶴岡八幡宮で行われる建築業の仕事始めの儀式「手斧始式(ちょうなはじめしき)」や、10月の技能祭参加など、「 ... «タウンニュース, janv 13»
2
安全願い「手斧始式」
営繕の事始めの儀式として1月4日、鶴岡八幡宮で神職や市内の建築関係者らが出席し「手斧始式(ちょうなはじめしき)」が ... 鎌倉時代の装束に身を包んだ建築関係者が、ご神木にちょうなをかけた時には、「カン、カンッ」と木材を削る甲高い音が舞殿に響き、 ... «タウンニュース, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょうな‐はじめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chna-hashime>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur