Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅぎょう‐じゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅぎょう‐じゃ EN JAPONAIS

ゅぎょじゃ
sixyugyouzya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅぎょう‐じゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅぎょう‐じゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅぎょう‐じゃ dans le dictionnaire japonais

Étudiant \u003cStagiaire\u003e 1 Une personne qui pratique le bouddhisme. 2 Mendiant pour la formation Bouddhisme \u0026 \u0026 thinsp; (Takuhatsu) \u0026 thinsp; Un acteur Ceux qui pratiquent les arts martiaux. しゅぎょう‐じゃ【修行者】 1 仏道の修行をする人。2 仏道修行のため托鉢 (たくはつ) してまわる僧。行者。3 武芸を修行する人。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅぎょう‐じゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅぎょう‐じゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅぎょう‐じゃ

しゅき‐おび
しゅきおび‐うんてん
しゅきゅう‐は
しゅきょう‐ざ
しゅきょうざ‐せいどう
しゅきん‐おび
しゅぎ‐いっけつ
しゅぎ‐しゃ
しゅぎ‐はん
しゅぎょう‐
しゅぎょう‐そう
しゅぎょくしゅう
しゅ
しゅく‐あ
しゅく‐あく
しゅく‐い
しゅく‐いり
しゅく‐いん
しゅく‐いんめい
しゅく‐う

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅぎょう‐じゃ

あに‐じゃ
あね‐じゃ
あん‐じゃ
いん‐じゃ
えん‐じゃ
‐じゃ
かん‐じゃ
けん‐じゃ
げん‐じゃ
ごん‐じゃ
さん‐じゃ
しゅげん‐じゃ
しん‐じゃ
じん‐じゃ
せい‐じゃ
せけん‐じゃ
せん‐じゃ
そい‐じゃ
それ‐じゃ
そん‐じゃ

Synonymes et antonymes de しゅぎょう‐じゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅぎょう‐じゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅぎょう‐じゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅぎょう‐じゃ

Découvrez la traduction de しゅぎょう‐じゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅぎょう‐じゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅぎょう‐じゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

培训的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entrenamiento ´ s
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Training ´s
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशिक्षण की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Training´m
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обучение ´ ы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formação ´ s
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদেশে অধ্যয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l ´ entraînement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Belajar di luar negara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Training´m
180 millions de locuteurs

japonais

しゅぎょう‐じゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수행 잖아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sinau ing luar negeri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đào tạo ´ s
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி ´ங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशिक्षण असे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğitim ´nin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Training ´s
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szkolenie jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навчання ´и
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formare -
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επαγγελματικής Εκπαίδευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Training´m
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbildning : s
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opplæring ´ s
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅぎょう‐じゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅぎょう‐じゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅぎょう‐じゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅぎょう‐じゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅぎょう‐じゃ»

Découvrez l'usage de しゅぎょう‐じゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅぎょう‐じゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
仏教の名言100 - 198 ページ
綾瀬凛太郎 98 一般に修行といえば、何年も山にこもったり、専門的かつ厳しいもので、一つひとつ道はいう。住坐臥のすべてを第一に、淡々と、でも真剣に取り組むことが、ほんとうの修行だと興じゅうざがなにも悟りすまして坐禅するばかりが修行じゃない。
綾瀬凛太郎, 2009
2
真人生の創造: 中村天風講演録 - 116 ページ
そして修行のできたことにもう安心だという状態になれるときは、もう本当にどんな場合があっても一心でそのことをやれるようになったときなんだがね。それがなかなかどうして、十年や二十年や三十年の修行じゃなれないので、いえ、まんざら誰もなれないと ...
中村天風, 2015
3
斎藤一人 原因と結果の法則: 1つ変えればすべてがうまくいく
悟りとは、まわりの人への笑顔と言葉*ーたれたハンた目の前のことから逃げずに、自分自身の人生を生きることが、最高の修行なんです。断食をしたり、滝にるだけが修行じゃないんだと、一人さんも言います。「座禅をしてる人のことを悪く言つつもりはないんた ...
遠藤忠夫, 2012
4
なんちゃって育児休暇でパパ修行 - 180 ページ
寝るときはママじゃなきゃダメが変わった吉田お子さんとかかわっているんですか?吉田◇平日はなかなか時間がとれないので、土日はできるだけ僕が育児を担当しています。僕 1 人で 3 人のめんどうを見ることが多いんです。吉田◇ずいぶん慣れてきました。
成澤廣修, 2011
5
岡山人じゃが 2: 〈ばらずし〉的県民の底力 - 103 ページ
寧波に着いた雪舟がまず訪ねたのが禅の修行道場の「天童山:京徳寺」であった。雪舟は、正使が着くまでの 1 年近くをここで修行し、学僧たちのトップにあたる「天童山第 1 座」に推された。 280 年前に栄西が禅の修行をした天童山は、中国禅宗五山の一つに ...
赤井克己, ‎高見茂, ‎糸島誠, 2005
6
消えた義経
... には見るべきところも遊ぶところも多かった。春がすぎて日差しが強くなっていくころには、馴染みの女もでき、いつしか二人は、達谷窟でも名うての放者として知られるようになっていた。「若い者は元気があっていいのう。何ごとも修行じゃ。大いに遊ぶのもよい。
中津文彦, 1996
7
日本的自然観の研究 - 第 2 巻 - 61 ページ
三味線の師匠だの日もっとも、戦後三十年間、飽きもせずに(もとより、反省もなしに)、"修行"の苦しさ厳しさをモティ I フにした葉が復活することそれ自体、立派に、時代及び社会の反映であると見るべきである。ておるのじゃ」と言い切り、中年の幹部社貝の相槌を ...
斎藤正二, 1978
8
日本的自然観の硏究 - 524 ページ
しかし、この日本的な"修行"についての言及は、これまであまりなされたことがなかった。 ... 兢技をガラス越しに見下ろし、すべてはわが身の理不尽な絶対命令から生じた慘事だということを忘れて、「若いうちは、何事も修行じゃよ、これが将来に生きてくるんじゃ。
斎藤正二, 2001
9
華族探偵2 湖龍の伝説:
ほんじすいじゃく勢い込んで言う希巳に市丸が「本地垂述ってことだな」と付け加える。「ほんじすいじゃく?それはなんですか? ... まあ、とにかく伊豆神社は神さまを祭るだけじゃなく、昔から山伏の修行の場でもあったのだよ。仏さまが渡ってくる前から修行をする人 ...
檜原まり子, 2014
10
国枝史郎歴史小説傑作選 - 217 ページ
ニまだご修行が足りませぬ:: :せめて読う二一年はのう。---- ..おさらばにござりまする悍しろ締麗 ... に立っている」眼を閉じた。呆耐ない。.... :小市猿の姿は消えたが/代りに如雲股のお姿が、眼の前に立っておる」それから長い溜息をしたが、(よいわ、また修行じゃ
国枝史郎, ‎末國善己, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅぎょう‐じゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shukiu-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur