Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せん‐れん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せん‐れん EN JAPONAIS

せん
senren
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せん‐れん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐れん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せん‐れん dans le dictionnaire japonais

Dormir [Raffinage / Lavage / Lavage] [Nom] (Thru) "De laver ou de pétrir complètement les choses" 1 Promouvoir l'expression de la poésie et des phrases pour l'améliorer. 2 Rendre les gens et les passe-temps, etc. élégants et exaltants. せん‐れん【洗練/洗煉/洗錬】 [名](スル)《物を洗い、または練ってよくする意から》1 詩歌・文章の表現を推敲して、よりよいものにすること。2 人柄や趣味などを、あかぬけのした優雅・高尚なものにすること。

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐れん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せん‐れん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せん‐れん

せん‐りゃく
せん‐りゅう
せん‐りょ
せん‐りょう
せん‐りょく
せん‐りん
せん‐るい
せん‐れ
せん‐れ
せん‐れ
せん‐
せん‐ろう
せん‐ろく
せん‐ろっぽん
せん‐ろふ
せん‐わく
せん‐ウランこう
せん‐カンブリア‐き
せん‐カンブリアだい
せん‐グラフ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せん‐れん

あい‐れん
あさ‐れん
いち‐れん
おう‐れん
‐れん
かって‐れん
がく‐れん
‐れん
きょう‐れん
‐れん
ぎゃく‐れん
ぎょ‐れん
ぎょく‐れん
‐れん
‐れん
けい‐れん
けつ‐れん
けんぽ‐れん
ん‐れん
ん‐れん

Synonymes et antonymes de せん‐れん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐れん»

Traducteur en ligne avec la traduction de せん‐れん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せん‐れん

Découvrez la traduction de せん‐れん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せん‐れん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せん‐れん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

仁做
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ren hacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ren to do
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐसा करने के लिए रेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رن القيام به
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рен делать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ren fazer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ren থেকে না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ren à faire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ren tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ren zu tun
180 millions de locuteurs

japonais

せん‐れん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 않습니다 벽돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ren ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ren làm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரென் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूत्रपिंड नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ren yapmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ren fare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ren zrobić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рен робити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ren a face
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ren να κάνουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ren om te doen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ren att göra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ren å gjøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せん‐れん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せん‐れん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せん‐れん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せん‐れん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐れん»

Découvrez l'usage de せん‐れん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せん‐れん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
せんりゃく戦略[名] 전략 戰略せんりゃくてきこうどう戦略的行動[名] 전략적 행동 戰略的行動せんりゃくてきな戦略的な[形] ... 없는 せんれいめい洗礼名[名] 세례명 洗禮名せんれいをほどこす洗礼を施す[動] 세례를 베풀다 洗禮를 베풀다 せんれん洗練[名] 세련 ...
キム テーボム, 2015
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
세금 稅金[名]ぜいきん稅金 세기 世紀[名]せいき世紀 세놓다 貰놓다 [動]ちんたいする賃貸する 세뇌 洗腦[名]せんのう洗脳 세뇌 ... せんれん洗練 세련되지 않은 洗鍊되지 않은 [形]せんれんされてない洗練されてない 세련된 洗鍊된 [形]せんれんされた洗練され ...
キム テーボム, 2015
3
愛国心 - 29 ページ
小笠原長生, 猪狩又蔵 るところの淸國が連戰連敗し、遙に劣った日本が連戰連勝した所以は、抑よ何ものにしん一? ^れんせんれん 36 いはるかお 2 にほんれんせんれんしようゅゑんそも/ ^なには人の知る如くである。扱て土地、人口、兵力、兵器等の數量に於 ...
小笠原長生, ‎猪狩又蔵, 1929
4
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 311 ページ
... よう精励せいれい寸暇すんか精練せいれん寸志すんし声援せいえん尸ませいるい是認ぜにん誠忠せいちゅう是非ぜひ誓詞せいし ... しき浅学せんがく組成そせい浅薄せんぱくそしょう洗濯せんたく訴追そつい洗練せんれん阻害そがいせんしょく阻止そし染色せん ...
松村武久, 2008
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
せんりょう(染料) senryō [名] 염료(染料) yeom ryo dye せんりょう(占領) senryō [名] 점령(占領) jeom nyeong occupation ぜん ... ryang han good-natured せんれん(洗練) senren [名] 세련(洗鍊) se ryeon refinement せんれん(洗練)された senren sareta ...
キム テーボム, 2015
6
訂正日露戰史 - 7 ページ
されど淇^よりして之を見れば、遠隔せる頜域の疆お 1 かろ- 1 くれんせんれんぱい上に戰ひしのみ。されば露 II はたとひ迚戰迚敗するとも、初めより其本國に進^せらるゝの危險を豫想せざりし也。そくか. . ' 155 い# "た奮 4 ~ん臂"だいちゃくし# さ- ,じゅんや 5 かん ...
国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907
7
中が回文、全部いかがかな? - 25 ページ
大山みほ 25 3 回文あそび^韻をふむ だんえんいんおんぞんけんざんろんざんきんえんはんしんにんめんてんぴんせんぐんぐんざんかんばんてんどんげんきんいんぜんかんきんれんぱんうんえんおんかんべんぜんぶんうんけんべんろんせんこんこんけんかんあん ...
大山みほ, 2007
8
漢検5級をひとつひとつわかりやすく。 - 92 ページ
ベージ例「忠」には「真心をつくす」という意味、「誠」には「いつわりがない。まこと」という意味があります側「洗練」は用例とともに、意味を観えておきまによう。「洗練された文章。」「おばさんの朧朧のしゅみは繝繝されている。」のように使います。霞川 4.9 例 ...
学研教育出版, 2013
9
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
せんざい(洗剤) 세제(洗劑) seje せんたく(洗濯) 세탁(洗濯) setak せんれん(洗練) 세련(洗鍊) se ryeon <日本語せん⇒韓國語 yeom>せんしょく(染色) 염색(染色) yeom saek せんしょくこう(染色工) 염색공(染色工) yeom saekkkong せんりょう(染料) 염료( ...
キム テーボム, 2014
10
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
せんゆうしゃ占有者[名] occupant [akyəpənt]せんりがんの千里眼の[形] clairvoyant [kleərvɔiənt]せんりがんのひと千里眼の人[名] ... せんれいめい洗礼名[名] Christian name [kristʃən neim]せんれいをほどこす洗礼を施す[動] baptize [bæptaiz]せんれんされ ...
キム テーボム, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せん‐れん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せん‐れん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
薬用植物 ツリガネニンジン、トウシャジン
また、慢性肝炎などで喉が渇いたり皮膚が乾燥したりする場合には、地黄(じおう)や川楝子(せんれんし)などとともに配剤された一貫煎(いっかんせん)という処方を用います。 日本ではツリガネニンジンやトウシャジンを「トトキ」と呼び、食用にしています。春には ... «大紀元, sept 15»
2
くらしナビ・学ぶ:教えて!デスク 15日は「終戦の日」
太平洋戦争は最初のころ、日本の連戦連勝(れんせんれんしょう)で国民は喜びました。でも、しばらくすると各地の戦闘で打ち負かされ始めます。敵(てき)のアメリカは日本より人口(じんこう)も資源(しげん)も多く、物を作る工業力(こうぎょうりょく)も勝(まさ)っ ... «毎日新聞, août 15»
3
語彙力に自信がある人求む!『戦国炎舞 -KIZNA-』で遊べる“ことばさがし …
正解は連戦連勝(れんせんれんしょう)。これは正解してやりました。難しいのは一手目、二手目。解きはじめはどんな単語なのか手探りなのでここでうまいところが正解できるとサクっと正解できたり。私は“れ”と“ん”を一気に開けられたのでなんとか正解に ... «週刊アスキー, juin 15»
4
『みずたまのたび』 アンヌ・クロザ/作、こだましおり/訳(やく) (西村書店 …
お日さまのおかげで、空にまいあがり、雲に乗り、雨になって、土の中へ。そして、川から海へ…。姿(すがた)を変え、いろんな生き物に出会いながら地球を巡(めぐ)る“みずたま”の冒険(ぼうけん)。フランス「科学の本」賞受賞作家による、美しく洗練せんれん) ... «西日本新聞, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せん‐れん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sen-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur