Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅっしょう‐とどけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅっしょう‐とどけ EN JAPONAIS

しゅっしょとどけ
syuxtusyoutodoke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅっしょう‐とどけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅっしょう‐とどけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅっしょう‐とどけ dans le dictionnaire japonais

Notification de naissance (enregistrement de naissance)] Avec un certificat de naissance créé par un médecin, sage-femme, etc. dans les 14 jours après la naissance, un père / mère etc. le soumettra au maire municipal du lieu de naissance. しゅっしょう‐とどけ【出生届(け)】 人の出生後14日以内に、医師・助産師などの作成した出生証明書を添えて、父・母などから出生地の市区町村長に出す届け。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅっしょう‐とどけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅっしょう‐とどけ


とどけ
todoke

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅっしょう‐とどけ

しゅっさん‐きゅうか
しゅっさん‐よていび
しゅっさん‐りつ
しゅっし‐せん
しゅっし‐とっき
しゅっし‐ほう
しゅっしきょしゅつ‐こくさい
しゅっしょ‐しんたい
しゅっしょう‐がいしょう
しゅっしょう‐
しゅっしょう‐りつ
しゅっしょうぜん‐おやこかんてい
しゅっしょうぜん‐しんだん
しゅっしょうち‐しゅぎ
しゅっしん‐ち
しゅっ
しゅっすい‐かん
しゅっすいきけん‐ざい
しゅっせ‐うお
しゅっせ‐がしら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅっしょう‐とどけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
あお‐む
あおうめ‐づ
あか‐ざ
あか‐だ
いて‐どけ
どけ
くち‐どけ
しも‐どけ
しゃら‐どけ
しゃら‐ほどけ
そら‐どけ
ゆき‐どけ

Synonymes et antonymes de しゅっしょう‐とどけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅっしょう‐とどけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅっしょう‐とどけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅっしょう‐とどけ

Découvrez la traduction de しゅっしょう‐とどけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅっしょう‐とどけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅっしょう‐とどけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

出生交付
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entrega de Nacimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Birth delivery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जन्म वितरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسليم الولادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доставка рождения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrega nascimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্ম বিতরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la livraison de naissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghantaran kelahiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geburt Lieferung
180 millions de locuteurs

japonais

しゅっしょう‐とどけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출생 신고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layang Birth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh đẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறப்பு விநியோக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जन्म चेंडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğum teslimat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consegna nascita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostawy urodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доставка народження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

livrare naștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράδοσης γέννηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geboorte lewering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Datum leverans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Født levering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅっしょう‐とどけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅっしょう‐とどけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅっしょう‐とどけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅっしょう‐とどけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅっしょう‐とどけ»

Découvrez l'usage de しゅっしょう‐とどけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅっしょう‐とどけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
出生届
国際結婚カップルに子供が生まれたら、両親の国それぞれに「出生届」を出さなければなりませんし、それ以外にも届出をすべき事柄があります。お子さんの将来のために、最初 ...
All About 編集部, ‎シャウウェッカー 光代, 2013
2
出生届はいつ、どこへ出す?
出生届は、出産の日を含めて14日以内に市区町村役場に提出します。場所はどこの市区町村役場でも出すことは可能です。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎牧野くにお, 2013
3
命名から出生届まで、親がやることリスト
出生届はいつ、どこへ出す? (ー)自量含めてー 4 日以内に市区町村役場に提出します。場所はどこの市区町出生届はいつまでに出すか?出生届は出産の日を含めー 4 日以内に提出を補をさことらき求きこゝ続請書るカ手はをすの船つを周こ、縄さぬ牡。、、き思 ...
All About 編集部, 2012
4
司法書士試験頻出判例840+先例380 2014年版 - 413 ページ
事実上の父である A は、 B との間にできた子 C が嫡出子でないにもかかわらず、虚偽の嫡出子出生届をし、戸籍事務管掌者によって受理された。この出生届は、認知としての効力を有するか。また、 A が C について非嫡出子出生届をした場合はどうか。虚偽の ...
西村和彦, 2013
5
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
滞在地にある役所の場合でも 1 通必要です母子健康手帳母子健康手帳には「出生届証明」がついていて、出生届が役所で受理されたことが記入され、捺印を受けまた、切り離したらハガキになる形で「新生児出生通知票」もついているので、ここにも必要事項を ...
西東社出版部, 2004
6
最新・最強司法書士試験頻出判例・先例集: - 416 ページ
親子・扶養 3 垂園事例~事実上の父でぁる A は、 B との問にできた子 C が嫡出子でないに動もかかわらず、虚偽の嫡出子出生届をし、戸籍事務管掌者によって] ~受理された。この出生層は、認知としての効力を有するか。また、~ A が C にっぃて非嫡出子出生 ...
西村和彦, 2012
7
大人のマナーBOOK 冠婚版
出生届出生届けに必要なもの生まれた日をー日目と数えて、生後 2 週間以内に出生届を提出します。出生届の用紙は、市区町村の役場にそなえてあるほか、病産院にもあります。必要な書類は、出生届の他、医師か助産婦による出生証明書、母子健康 ...
冠婚研究会, 2015
8
恥をかかない為に知っておきたい 冠婚葬祭大全 2冊セット:
出生届出生届けに必要なもの生まれた日を 1 日目と数えて、生後 2 週間以内に出生届を提出します。出生届の用紙は、市区町村の役場にそなえてあるほか、病産院にもあります。必要な書類は、出生届の他、医師か助産婦による出生証明書、母子健康 ...
冠婚葬祭研究会, 2015
9
女の子名前事典 - 11 ページ
だれが届け出るか 4 』出生届に必要なもの*基本的に出生届は戸籍法により赤ちゃんの両親のどちらかが作成し、提出するこのつち O の場合は「届出人」の欄に父親の名前を記してもかまいませんが、それ以外は母親の名前になります。そして、父母ともに提出 ...
西東社出版部, 2006
10
男の子名前事典 - 506 ページ
議 I - " ~リ 0 だれが届け出るかのす親ま両いのてんつやなちに赤とりこよるにす法出籍提戸、はし届成生作出がにか的ら本ち基ど母親だけで記入し、提出する場合も。母親が届出義務者となる場合は、次のよラなケ I スです。 0 出生する前に父母が離婚した ...
西東社出版部, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅっしょう‐とどけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shussh-totoke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur