Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そこう‐しょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そこう‐しょう EN JAPONAIS

そこしょ
sokousyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そこう‐しょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そこう‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そこう‐しょう dans le dictionnaire japonais

Il 【mauvaise morsure】 maladie infectieuse qui se développe en 1 semaine à plusieurs semaines mordu par le rat, le chat, Itachi etc. Un spirochète ou un agent causal appelé Spiririm fait rougir la plaie avec de la fièvre et un rhume, et il s'accompagne de rhume / fièvre / céphalée / douleurs articulaires / hypertrophie des ganglions lymphatiques etc. そこう‐しょう【鼠咬症】 ネズミ・猫・イタチなどにかまれて1週間ないし数週間して発病する感染症。スピロヘータの一種またはスピリルムとよばれる病原体が原因で、傷口が熱をもって赤く腫 (は) れ、寒け・発熱・頭痛・関節痛・リンパ節肥大などを伴う。

Cliquez pour voir la définition originale de «そこう‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そこう‐しょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そこう‐しょう

そこ‐ほど
そこ‐ほん
そこ‐まめ
そこ‐もと
そこ‐もの
そこ‐ら
そこ‐われ
そこい‐なし
そこう
そこう‐けん
そこきみ‐わるい
そこくら‐おんせん
そこち‐けん
そこちけん‐しゃ
そこつ‐もの
そこつち‐けん
そこつつのお‐の‐みこと
そこなう
そこ
そこぬけ‐さわぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そこう‐しょう

こうせいろうどう‐しょう
こうろう‐しょう
こきゅう‐しょう
こくどこうつう‐しょう
こくぼう‐しょう
こくりゅうこう‐しょう
こっこう‐しょう
こつそしょう‐しょう
こつたこう‐しょう
う‐しょう
ごじゅう‐しょう
こう‐しょう
さんじゅう‐しょう
さんとう‐しょう
し‐のう‐こう‐しょう
しきじょう‐しょう
ししついじょう‐しょう
ししつたいしゃいじょう‐しょう
しじゅう‐しょう
しほう‐しょう

Synonymes et antonymes de そこう‐しょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そこう‐しょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de そこう‐しょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そこう‐しょう

Découvrez la traduction de そこう‐しょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そこう‐しょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そこう‐しょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粗钢商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cociente de acero bruto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crude steel quotient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रूड स्टील भागफल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاصل الصلب الخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сырая сталь фактор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quociente de aço bruto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভদ্র স্টীল এবং কমার্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quotient d´acier brut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluli mentah dan Perdagangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Rohstahl Quotient
180 millions de locuteurs

japonais

そこう‐しょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조강 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oke.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thương lượng thép thô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கச்சா எஃகு மற்றும் வர்த்தக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठीक.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ham çelik ve Ticaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quoziente di acciaio grezzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iloraz stali surowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сира сталь фактор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coeficient de oțel brut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακατέργαστου χάλυβα πηλίκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ru staal kwosiënt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Råståls kvoten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

råstål kvotient
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そこう‐しょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そこう‐しょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そこう‐しょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そこう‐しょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そこう‐しょう»

Découvrez l'usage de そこう‐しょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そこう‐しょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
六朝書道論 - 46 ページ
最古と爲し、周の寶林鐘に至々て、而して茂密極れも、疏たいすなはちゅうてんあま& ,ずぁ I みなしかけつタこう^ "う 9 しや 5 5 ;ふいつぃラもつ體は:乃ち虫篆の餘、.隨舉皆然も、闕里孔廟器は商の骶父乙- 3 を以てなせふざんむせんていまたそのたいそこうしょう ...
康有為, ‎中村不折, ‎井土霊山, 1914
2
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 437 ページ
... 鼠咬症' ~ ' '・・・' ' ' '・・'ー"そこうしょう蓄膿症' ' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ' ~ ' ' ' "ちくのうしょう頓服・・' ' ' ' ' ' ' ~ ' ' ' ' ' ' ' ~ ' ' ' ' ' 'とんぷく穂粒腫・・~ ~ ' ~ ~ ' ' ~ ' '・"はいりゅうしゅ微真湯多飲症~ ~ ~ー'はんかつたいんしょう蜂窩織炎~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'ーー' 'ほうかしきえん ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
3
山本勘助101の謎: その実像から「川中島の戦い」の内幕まで
幕閣は氏長のそういった分野での手腕に期待したのでしょう。実務を任された氏長は、甥 ... QL 山鹿流軍学と甲州流軍学との関係はやまがりゆうそこう江戸時代の軍学者でもっとも高名な人物といえば、山鹿流の山鹿素行しょう素行はその著『兵法伝統録』 ...
川口素生, 2006
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 250 ページ
获証笑床棄他類涙塁乘焼症尉来い衣务 I 一一一一一一一"一字宇沙症城^ ^ " " ^ 5 性裳 11 ―てし获麵類 361 抄抄丰習牵^り 11 抄性 ... 0 ^口上】ここうじょう【^考】ひようさこうしょう【瀕砂航床】だいだいりずこうしょう【大内褒図考脏』そこうしょう【鼠咬症】だこう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
単語大系 - 第 3 巻 - 1021 ページ
行,そこう行(そこう) [サ変] 2180 上り 8 剛(そごう) [名(形動门 2357 材質十郷(そごう) [固] 27 大字(その他)十合(そごう) [固] 67 姓底象(そこうお) [名] 543 魚 842 魚介類 13 咬症'そこうしょう) [名] 2419 病' : ^類底打ち(そこうち) [サ変] 2609 限度 2275 增加, ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
日本で一番わかりやすい四柱推命の本
他の人を軽んじ、物事の処理や金銭でのトラブルを起こしやすいでしょう。約束は、 1 つひとつに明確な ... 妻や恋人は離れ去るので注意。日干が弱すぎる人は、凶運になると、どろぼうや小人に悩まされやすいので、そこう素行の悪い人との縁は切り捨てましょう ...
林秀靜, 2009
7
鼻歌まじりで神経症 - 66 ページ
前田朋子 66 れを人並どころか三人前くらいたて続けに飲んだのだから、当たり前といえば当もともと体の小さい私は通常の大人量でも多いかもしれないくらいなのだ。そこうするうちに目が回ってよろけて来た。でも効かぬと? :では炎症を押さえてみょうもはや ...
前田朋子, 2004
8
弥勒経: 南無妙法蓮華経
のばあき真*珠茨かピに散行小暑だてんにょけしよういちいちてんしてむりょうおくまんしっぽうれんげけしょういちいち天安とを化生す。 ... の蓮華を化生し、「一のれんげうえ×ひかり○そこうみょうなかもろもろく、○カごとてんジムう z 蓮華の上に無量億の光あり。
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014
9
時代を見通す力: 歴史に学ぶ知恵
こうまいぶんてんしょうなんそうげん始めこの本では、高邁な日本知識人たちの思想の系譜を描こうと思った。 ... 乗り移り、体制反抗派の山鹿素行、熊沢若山にも乗り移り、やがて幕末の平田篤らいさんようふつこしんとうよしだしょういんたね胤と頼山陽の「尊王と ...
副島隆彦, 2008
10
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 315 ページ
... こうでいこつりゆつこうじょこうそこう力、いこうしんこうてつこうちくこうここうずいこうかくこうなんこうきこうりょううてつ 5 つ《つ, ... ようこうさちょういくつこうくどくこくかくさいょりょうほさいたくしょうさいごさいさいむさいさいけんだんざざぜん-覧ゆうざ)しょうさしゅが ...
松村武久, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そこう‐しょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sok-sh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur