Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そこ‐われ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そこ‐われ EN JAPONAIS

そこわれ
sokoware
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そこ‐われ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そこ‐われ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そこ‐われ dans le dictionnaire japonais

Là 【craquage du fond】 Lorsque l'économie stagne, l'économie se détériore davantage. そこ‐われ【底割れ】 景気が低迷しているときに、さらに景気がいちだんと悪化すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «そこ‐われ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そこ‐われ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そこ‐われ

そこ‐なだれ
そこ‐
そこ‐ぬけ
そこ‐
そこ‐のけ
そこ‐はえなわ
そこ‐
そこ‐ばい
そこ‐ばなれ
そこ‐
そこ‐びえ
そこ‐びかり
そこ‐びきあみ
そこ‐ほど
そこ‐ほん
そこ‐まめ
そこ‐もと
そこ‐もの
そこ‐
そこい‐なし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そこ‐われ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あらわれ
われ
われ
かこわれ
われ
われ
われ
とらわれ
ひと‐わらわれ
もの‐あわれ
もの‐の‐あわれ
もも‐われ
やき‐われ
われ
われ‐われ
われはわれ
コスト‐われ

Synonymes et antonymes de そこ‐われ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そこ‐われ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そこ‐われ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そこ‐われ

Découvrez la traduction de そこ‐われ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そこ‐われ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そこ‐われ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在那里,我们
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

allí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There we
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ हम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك نحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Там мы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lá nós
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে আমরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il nous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di sana kami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es wir
180 millions de locuteurs

japonais

そこ‐われ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거기 잡혀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiện chúng tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு நாங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orada biz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ci siamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там ми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu am
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar het ons
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

där vi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det vi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そこ‐われ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そこ‐われ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そこ‐われ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そこ‐われ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そこ‐われ»

Découvrez l'usage de そこ‐われ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そこ‐われ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人間はそこに存在すること自体に無限の価値がある: ストレスフリーになろう
人から利用される結果さえ生みかねません參入にどう思われているか、言われているか気になる人にどう思われているかとか、どう言われているか気になる時は、誰にでもありますが、中にはいつも気になってしようがないという人もいます。そういう人とは、自分 ...
木村隆介, 2005
2
クイズで学ぶデザイン・レイアウトの基本 - 37 ページ
海に浮かぶ一対の岩はその大小の形から夫緑岩と言われています。そこは昔から神が寄りつく聖なる処と言われてきました。夫婦岩はこの興玉神石と日の出を通拝する鳥居とされており、地元の人々に親しまれています。海に浮かぶ一対の岩はその大小の形 ...
ヤマダジュンヤ, ‎ハラヒロシ, ‎田中クミコ, 2013
3
続・カミ真実: - 52 ページ
さあ、アマテラスよ、そこもとが全ての光であるならば、わが足下の星ぼしをも照らせる害、さ照らすことができぬ。そこもとよ、そこもとの光は地球という星では通用したが、今、わがもとではわれの足元さえさあ、そこもとよ、わがもとでそこもとの光を照らしてみよ。
田中末吉, 2000
4
女性に好かれる7つの法則〜男性と女性は、そこまで違うの!?〜
さらに、大切に扱われていると感じることに、幸せを感じます。男性の場合は、大切に扱われているというよりも、偉大な人物として重要に扱われているという感覚の方が、嬉しく感じるものです。少し感覚が違うのです。では、女性にとって、大切に扱われていると ...
魔法の言葉セラピスト☆ぴこたん(江藤崇彦), 2013
5
そこが知りたい中国法務 - 74 ページ
... 用や管財人の報酬など)と共益借務《これは新しい慨念ですが、破産手続きを進める上で必要な諸賛用のこと)がまず支払われます○その後、従業員の未払い賃金や医痩賛が支払われます o さらに、未払いの悦金が払われた後に、一股借権が支払われます( ...
射手矢好雄, 2009
6
大石良雄 - 13 ページ
其處に何様ちうなほいかれその《うひみつつ、つしんちうからくりいそこなはォ. 1 所屋敷の上下 ... しきじやうげ^んはよみかれ'や 5 めつけみなそこわれ ... 525 ^あたようじんししことかをなごとめめのとむすめほんめう「^沙汰に依ると、今度の義も亦お我.々が仕 ...
塚原渋柿園, 1906
7
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
主は言われた、「もしそこに四十五人いたら、滅ぼさないであろう」。 Gên 18:29 アブラハムはまた重ねて主に言った、「もしそこに四十人いたら」。主は言われた、「その四十人のために、これをしないであろう」。 Gên 18:30 アブラハムは言った、「わが主よ、どうか ...
anonymous, 2014
8
そこが知りたい最新技術オーディオ・ビデオ圧縮入門 - 215 ページ
この章では、 0 乂 0 のビデオ圧縮符号化で使われている 20 - 2 ビデオ圧縮符号化を中心に、映像圧縮の仕組みにっいて説明しました。 20 - 2 は、 0 ン 0 だけでなく、デジタル放送にも使われています。高品質ビデオのぱ縮符号化方式として、なくてはならない ...
亀山渉, 2007
9
できる人はなぜ、そこまで「姿勢」にこだわるのか? 毎日5分の背骨の体操でここまで変わる!
知らずのうちに使われています。例えば、椅子に座っているときは、下半身の筋肉や、上半身と下半身をつなぐ大腰筋などが使われています。この状態でお酒を飲んで筋肉が地緩すると、一気に体の重みがのしかかります。お酒を飲んだ次の日に、腰の痛みを ...
町田 秀樹, 2015
10
日本国体 - 58 ページ
さういふ統一そこわれ. V ぞくところそこわれ.やナとうとうを主と申します。であるから宗敎の神も矢張主といふ名を川ひるのは人の心の自然である。主といふあるじまをしうけうかみヤは 0 あるじなもちひとこ 1 ろし 4 んあるいに特に名を付けて統一性と I 口ふ。
西晋一郎, 1935

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そこ‐われ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soko-ware>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur