Signification de "そこ‐ほど" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そこ‐ほど EN JAPONAIS

そこ	‐	ほど
soko		hodo

QUE SIGNIFIE そこ‐ほど EN JAPONAIS

définition de そこ‐ほど dans le dictionnaire japonais

Autant qu'il y a [un tel endroit] [vicaire] un pronom désignatif dans le deuxième prénom. Autour d'ici. Partout.

そこ‐ほど【其処程】 ［代］中称の指示代名詞。そこらあたり。そこら。

TRADUCTION DE そこ‐ほど

Découvrez la traduction de そこ‐ほど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そこ‐ほど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そこ‐ほど» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 还有约
• Traducteur Français - espagnol: Hay aproximadamente
• Traducteur Français - anglais: There about
• Traducteur Français - hindi: वहाँ के बारे में
• Traducteur Français - arabe: هناك حوالي
• Traducteur Français - russe: Там о
• Traducteur Français - portugais: há cerca de
• Traducteur Français - bengali: সেখানে যেমন
• Traducteur Français - français: Il propos
• Traducteur Français - malaisien: sana
• Traducteur Français - allemand: Es ca.
• japonais: そこ‐ほど
• Traducteur Français - coréen: 거기 정도
• Traducteur Français - javanais: Dadi akeh
• Traducteur Français - vietnamien: có khoảng
• Traducteur Français - tamoul: அங்கு போன்ற
• Traducteur Français - marathi: खूप काही
• Traducteur Français - turc: Çok
• Traducteur Français - italien: C´è su
• Traducteur Français - polonais: nie o
• Traducteur Français - ukrainien: там про
• Traducteur Français - roumain: Nu despre
• Traducteur Français - grec: υπάρχουν περίπου
• Traducteur Français - afrikaans: daar oor
• Traducteur Français - suédois: Det om
• Traducteur Français - norvégien: det om

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そこ‐ほど»

Découvrez l'usage de そこ‐ほど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そこ‐ほど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

粹の懷 - vi ページ

湯朝竹山人 口狀一れてをることを知り、幸に借^すると、この册子は全十二册本であるらしく思へました」そこほどです。 13 らざりき、本年春、大阪の俗誥木蒐集ほの一人、山峙金男氏がこれを十砒珍藏さです。嘗ては江尸の昔曲大黑煎餅と浪華の粹の^とは私の ...

湯朝竹山人, 1927

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cxlv ページ

Hiroshi Kuwabara, Fujio Hamaguchi. そこ, ; 6 1 「底ひもなく深き心ばへをのみいました。そこ—ほど一【其処程】一代名) 0 そのあたり 1151 「このごろの人の家の、そこほどにてぞありけんと覚え」( ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

女子消息文範 - 99 ページ

... と立のぼるむねの煙、はるゝまもなきなみだの雨ユ-、ぎ、いつをかぎりの露の身のきえやらぬほども、うらめしきぞかし、そのあらましを、御しらせまゐらせさうらふ、そこほどは、此わたるわざの二としげきにとりまぎれ、もはやこゝほどの事はおぼし出さ厶ゝ事も、 ...

西田敬止, 1907

史的素描 - 73 ページ

そこほどは世渡る業の事繋きに取粉れ、も早やこ X ほどのことは思し出さるムこともなみの昔すさまじき御心とやなりぬらんと、思ひの種胸の中にしげりあひぬるまム硯に向ひ、とりわづらふ筆のす I みもなみだの海とやなる。行八に蚊かくよりも偉なきはおもはぬ ...

西村真次, 1935

「清貧」という生き方: 橘曙覧(たちばなあけみ)に学ぶ

生きるうえにおいて、苦労して立身栄達をきわめようと、心おだやかな平凡な人生を過ごそうと、そこほどの価値の差があるのだろうかを。、おのれに適した仕事を営み、嘘いつわりのない日々の生活の中で心清く「いまを楽しく」生きた人のほうが、より素晴らしい ...

岬龍一郎, 2011

10日間イメージトレーニング: 願望が面白いほど実現する

本書は、自己イメージを高めるためのイメージトレーニングのやり方について、だれもがすぐにでも実践できるように解説している。

タカイチアラタ, 2003

徒然草諸抄大成: 校訂・増註 - 48 ページ

5 抄大成卷第七二- ^一一一る入の中におもひよそへらる, ^は誰もか,、^ゆるにゃ义いか成折-ど只今入のいふ亊も目にたる入こそなけれ昔物^をき、ても此比の人の家のそこ程にてごありけんと^え人も今見名を閗よりやがて而影はをしはからる、心地するを见る時 ...

吉田兼好, ‎吉沢義則, 1931

Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo tsūshin

そこほどその土地のにおいを感じさせ,生活の一端をのぞかせてくれる場所は他にない。変わりゆくャィラもう一度,サブルクャイラでの私の生活に話を戾してみょう! )最初の予定を大巾に延長して,ラマザーン最終日まで 3 週間近くの日々を,私はこのャイラで過した ...

Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 1975

Nihon bungaku sōsho: Anthology of Japanese literature

みこ 0 ろた^お I おのれくまなすきごこ 10 たは卜まど&4 御心に違ゆじと思ふに、己も隈無き好色心にて、いみじ〜謀 6 惑ひ步しのおはそこほど, - ,だきつゝ、忍びて御座しまさせ初めてけり。此の程の事煩褥しければ、れい I& ,をんな 9 そひ 114 :づいたまわなの ...

Takakazu Mozumi, 1926

女用訓蒙圖彙: 五卷 - 第 1～4 巻

五卷 奥田松柏軒, 吉田半兵衛 十八花 6 身 6 ある御人様り何がおしく s n んや + 丸御かたの御すがたを物によく〜たとゆれば三小町』はだしならましめのどくきのどくとなるわが身〜二十きのふそこほどのほとりをとをりま、たちよりハんとは思ひゆヘど』そ%はま ...

奥田松柏軒, ‎吉田半兵衛, 1915

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そこ‐ほど»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そこ‐ほど est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ASKA、覚せい剤より強い劇薬使用の疑い 疑惑報道でもやめられない …

だが疑問なのは、もし逮捕されれば大騒動になることはASKA自身も予想できただろうに、なぜ覚せい剤の使用をやめなかったのかという点である。そこほどまでに薬物依存が深刻な状況だったのだろうか。 ここでまず、昨年、「文春」が取材していた頃のASKAの ... «Business Journal, mai 14»