Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そく‐せい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そく‐せい EN JAPONAIS

せい
sokusei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そく‐せい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そく‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そく‐せい dans le dictionnaire japonais

politique [仄声] immédiate Kanji quatre tons et thinsp; (Ichii) \u0026 thinsp; sur Josei \u0026 thinsp; (hausse) \u0026 thinsp; - ton Kyosho vérifié \u0026 thinsp; (Nissho) \u0026 thinsp, nom générique. Tout le monde Voix plate \u0026 thinsp; (hansei) \u0026 thinsp ;.                                【Monde instantané】 "Pour finir le monde" Mourir des gens. C'est immédiat, à compléter immédiatement sur place. Politique immédiate [improvisé] [nom] (Sul), sans les tracas et le temps, tout de suite pour le faire sur place. politique [Tabasei] immédiatement [nom] (Sul) se sont réunis, comme les feuilles, les fleurs et les tiges de la plante, celle de la façon dont la lune est apparemment adapté au groupe. On le trouve dans les feuilles de pin. politique [forçages] immédiatement [nom] (Sul) a été ajouté à l'artificiel, être cultivé rapidement et plantes. Politique immédiate [促 声] doubles consonnes et thinsp; (double consonne) \u0026 thinsp;                                Risqué [rapide] [nom] (thru) pour finir les choses rapidement. Pour accomplir dans un court laps de temps. [Côté] politique immédiat la production, comme les bourgeons, les fleurs, les racines de la plante à se rendre à côté par rapport à l'axe principal des tiges et des racines. Ape そく‐せい【仄声】 漢字の四声 (しせい) のうち、上声 (じょうしょう) ・去声・入声 (にっしょう) の総称。そくしょう。平声 (ひょうしょう) 。
そく‐せい【即世】 《世を終わる意》人の死ぬこと。
そく‐せい【即成】 その場ですぐにでき上がること。
そく‐せい【即製】 [名](スル)てまや時間をかけず、その場ですぐに作ること。
そく‐せい【束生】 [名](スル)植物の葉・花・茎などが集まり、見かけ上が束のようになっているつき方のこと。マツの葉などにみられる。
そく‐せい【促成】 [名](スル)人工を加えて、植物などを早く生育させること。
そく‐せい【促声】 促音 (そくおん) 
そく‐せい【速成】 [名](スル)物事を早く仕上げること。短期間に成し遂げること。
そく‐せい【側生】 植物の芽・花・根などが茎や根の主軸に対して側方につくこと。頂生。

Cliquez pour voir la définition originale de «そく‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そく‐せい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そく‐せい

そく‐しゅ
そく‐しゅう
そく‐しょ
そく‐しょう
そく‐しん
そく‐
そく‐じつ
そく‐じゅ
そく‐じょ
そく‐
そく‐せ
そく‐せ
そく‐せんりょく
そく‐ぜん
そく‐そく
そく‐たい
そく‐たいせき
そく‐たく
そく‐たつ
そく‐だい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そく‐せい

けいしょく‐せい
げんきょく‐せい
く‐せい
ごうほうそく‐せい
く‐せい
く‐せい
ざっしょく‐せい
しゅうがく‐せい
しゅうきょく‐せい
しゅうふく‐せい
しゅく‐せい
しょうがく‐せい
しょく‐せい
しょくにく‐せい
く‐せい
じゅく‐せい
せっきょく‐せい
ぜいじゃく‐せい
そうしょく‐せい
く‐せい

Synonymes et antonymes de そく‐せい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そく‐せい»

Traducteur en ligne avec la traduction de そく‐せい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そく‐せい

Découvrez la traduction de そく‐せい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そく‐せい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そく‐せい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

立即性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inmediatamente Sexual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sexual immediately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यौन तुरंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون الجنسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сексуальные сразу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sexual imediatamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি ছাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sexuelle immédiatement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seiko Seok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sexuelle Recht
180 millions de locuteurs

japonais

そく‐せい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠오 탓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seiko Seok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tình dục ngay lập tức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு மாணவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seiko Seok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seiko Seok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Subito sessuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Natychmiast seksualna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сексуальні відразу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Imediat sexuală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σεξουαλική αμέσως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seksuele wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sexuell omedelbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seksuell umiddelbart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そく‐せい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そく‐せい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そく‐せい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そく‐せい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そく‐せい»

Découvrez l'usage de そく‐せい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そく‐せい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図説「理趣経」入門: 密教の核心 - 137 ページ
悉地三摩耶自真実心けんたい 6 んまやいんせつしいっせいけんこさんこういんしつち 8 んまやししんじっしん金剛性一切悉地。 ... 若有聞じょ 6 いさんまちちいっせいじょらい—んこ 4 'いんそくせいしゆいっせいじょらいしんこういぎょうさいしょうしっちさんこうし#じやく ...
大栗道栄, 1997
2
新選国語辞典 - 668 ページ
そく-せい【連成】^ ^ 11 ^はゃくできぁがること。はゃくなしとげること。「 I 訓! ^ "」ぞく-せい俗世】阁丄ぞくせ。ぞく-せい【俗姓】困惜の、出家する前の姓。ぞく-せい【族钊】图家族.氏族などのように、血緣関係によって集団を作る体制。ぞく-せい【厲性】阁その物に、 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
3
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 310 ページ
1^1 ぞうお 1 曰,じ、蔵書ぞうしょ贈呈ぞうてい贈答ぞうとう贈与ぞうよ贈賄ぞうわい造幣ぞうへい促進そくしん促成そくせい即応そくおう即興そつきょつ即席そくせき束縛そくばく属性ぞくせい存続そんぞく存亡そんぼう尊重そんちょう尊大そんだいタ多寡たか多岐たき ...
松村武久, 2008
4
葉・花・実・樹皮でひける 樹木の事典600種: 身近な木の特長がひと目でわかる!
装飾花(そうしょくか)アジサイの中性花のように大形で美しく目立つ花。総琶(そうほう)りんべん花の基部を包んでいる小さい葉のような鱗片の集まりをいい、 1 枚 1 枚の鱗片を総琶片という。側芽(そくが)茎の側にできる芽。束生(そくせい)そうせい群がって生える ...
金田初代, 2015
5
明鏡国語辞典 - 945 ページ
ィルカは哺乳類に I 」「国会の解散は首相の権限に I 」囡ぞく-す(サ変)。厲すそく-せい【,仄声】〔名〕澳字の四声のうち、上声^ソ去声入声; ^の総称。 7 何らかの変化のある声! !で,変化のない「平声 2 : ;」に対する,そく-せい即製】〔名-他サ変】その場ですぐ作ること。
北原保雄, 2002
6
逆引き熟語林 - 630 ページ
水成すいせい晩成しょうせい大声たいせい火成かせい竣成しゅんせい女声じょせい平成へいせい^成けっせい五声ごせい未成みせい落成らくせい仄声そくせい生成せいせい達成たっせい内声ないせい対生成ついせいせい目標達成もくひょうたつ双庫そうせいく:せ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
... ぜんせんい)ー 5g (そうしょうそくししんけい)前外側腹側核 59 総排骨神経(そうひこつしんけい)ー 42 ' (ぜんがいそくふくそくかく) ... 性運動神経ー 58 前頭後頭束(ぜんとうこうとうそく) 80 (たいせいうんどうしんけい)前頭神経(ぜんとうしんけい)ーー 2 体性感覚( ...
野上晴雄, 2012
8
地名人名付用字用語辞典 - 289 ページ
そくじ 1 -即^〕即時撤退即時通話ぞ 6 〔俗事〕|お^ "ぞくじ〔 50 ^一俗耳に入れるそくじつ【^ '日 I 即日 5 票即 8 発表そくしゃ〔連 11171 する|速^ -用写真機ぞ ... を 56 するそくせい〔遠成-する 1551 速成そくせい〔&製する一即製の蔡トそくせい〔促成-する〕促成教 2 ?
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
9
日汉机电工业辞典 - 1243 ページ
ふせいききゅうすう【不正規极数】非正规级数ふせいきぶんぷ【不正規分布】非正态分布ふせいけい【不整形】形状不规则「合ふせいごろ【不整合】 33 失配 3 失谐 8 不重ふせいごろげんすいりようそくていき【不整合滅衰量測定器】失配衰耗表ふせいコロナ【負性 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
10
常用新用字用語辞典 - 217 ページ
そえてがみ 11 添え手紙そえる,添える(副) 8 口を添えるそえん珐速 8 疎遠な仲になるソーセージ( 53 ^ 18 ^ 8 ^ /英)ソーダ(〜お/ ... するそくする即する議実情に即する,実態に即してそくする則する 8 法に則するぞくする属する 0 営業部に属する者そくせい即製 8 即 ...
島田昌彥, 1981

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そく‐せい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そく‐せい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【IP電話】…乗っ取り被害 高額の料金請求
NTT東日本や西日本は、「自社の 設備 ( せつび ) に問題があったわけではない」として、 原則請求 ( げんそくせいきゅう ) している。でも、 利用者 ( りようしゃ ) が 異常 ( いじょう ) に気づいて 停止 ( ていし ) を 求 ( もと ) めてから 実際 ( じっさい ) に 国際 ( こ ... «読売新聞, juil 15»
2
下唇の震えを他人から指摘され心配 「振戦」とその他の症状で診断
体の動きを伴わず、筋肉のごく一部が時々ぴくぴくする線維束(せんいそくせい)収縮やミオキミアというものもあります。例えば、疲れているときなどに下まぶたがぴくぴくするような動きです。 例示したものが病的であることはほとんどありません。ただ、下唇の ... «福井新聞, juin 15»
3
おいしく不調改善、食事で"未病"に取り組み―神奈川県など
会見で黒岩知事は、自身の父が医食同源の食事療法で余命2カ月の末期がんから回復した例を挙げ、「『有胃気生』(ゆういきそくせい=胃に気があればすなわち生きられる)といい、食べることができれば元気になる。それだけ食は大事なもの。食を通じて未病 ... «kenko 100, déc 14»
4
茶・青・黒の3タイプ別!目の下の”クマ”の原因と対処法
原因は、遅発両側太田母斑様色素斑(ちはつせいりょうそくせいおおたぼはんようしきそはん)と呼ばれるアザです。20歳前後から、両頬・おでこ・小鼻・目の下などにあらわれる青みのある灰色と茶色が混ざったような色素斑。メラニンが皮膚の奥に沈着して ... «livedoor, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そく‐せい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soku-sei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur