Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そく‐せき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そく‐せき EN JAPONAIS

せき
sokuseki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そく‐せき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そく‐せき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そく‐せき dans le dictionnaire japonais

Mercredi [Instantanée] 1 Faire des choses immédiatement sur place. Instantané 2 Ne perdez pas votre temps. Empreintes 1 Empreintes. Après avoir marché 2 Résultats du travail. Achievement Chaussettes [pieds] semelles de pieds. Semelle plantaire. そく‐せき【即席】 1 その場ですぐにすること。即座。2 手間ひまのかからないこと。
そく‐せき【足跡】 1 あしあと。歩いたあと。2 仕事のうえでの成果。業績。
そく‐せき【足蹠】 足の裏。足底。

Cliquez pour voir la définition originale de «そく‐せき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そく‐せき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そく‐せき

そく‐しゅう
そく‐しょ
そく‐しょう
そく‐しん
そく‐
そく‐じつ
そく‐じゅ
そく‐じょ
そく‐
そく‐せ
そく‐せ
そく‐せんりょく
そく‐ぜん
そく‐そく
そく‐たい
そく‐たいせき
そく‐たく
そく‐たつ
そく‐だい
そく‐だく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そく‐せき

あい‐せき
あかま‐が‐せき
あしがら‐の‐せき
あたか‐の‐せき
あらい‐の‐せき
あらち‐の‐せき
‐せき
いき‐せき
いっ‐せき
いろもの‐せき
いん‐せき
く‐せき
ぶっそく‐せき
く‐せき
みゃく‐せき
く‐せき
く‐せき
く‐せき
く‐せき
く‐せき

Synonymes et antonymes de そく‐せき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そく‐せき»

Traducteur en ligne avec la traduction de そく‐せき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そく‐せき

Découvrez la traduction de そく‐せき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そく‐せき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そく‐せき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

苏克咳嗽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suk tos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suk cough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुक खांसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السعال سوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сук кашель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tosse Suk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Suk কাশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suk toux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suk batuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sok Husten
180 millions de locuteurs

japonais

そく‐せき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소쿠 세키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Surgery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suk ho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுக் இருமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suk खोकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suk öksürük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Suk tosse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suk kaszel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сук кашель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tuse Suk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Suk βήχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sok hoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suk hosta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suk hoste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そく‐せき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そく‐せき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そく‐せき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そく‐せき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そく‐せき»

Découvrez l'usage de そく‐せき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そく‐せき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 式ぞくご俗語[名] 속어 俗語ぞくごをつかう俗語を使う[動] 속어를 そくざに即座に[副] 즉석에서 卽席에서 そくじ即時[名] 즉시 卽時そくしん促進[名] 촉진 促進ぞくじん俗人[名] 속인 俗人そくしんさせる促進させる[動] 촉진시키다 促進시키다 そくしんしゃ促進者[名] ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [ækseləreit]そくしんぶつ促進物[名] facilitator [fəsiləteitər]ぞくする属する[動] belong [bilɔ:ŋ]ぞくせい属性[名] attribute [ætrəbyu:t]ぞくせいをすてたひと俗世を捨てた人[名] hermit [hə:rmət]そくせきでつくる即席で作る[動] improvise [imprəvaiz]そくせき即席 ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
重婚[名]じゅうこん重婚 쥐 [名]ネズミ[動]にぎる握る[名]ねずみとりねずみ捕り卽[副]すなわち;つまり 즉각적인 卽刻的인 [形]そっこくてきな即刻的な卽席[名]そくせき即席 즉석에서 卽席에서 [副]そくざに即座に;そのばでその場で 즉석에서 만들다 卽席에서 ...
キム テーボム, 2015
4
漬物のおけいこ
4 推らえ会てつかの推らえ* ○ ○ -・・・・○ ○ - ○ ○一九七九七九ろくせき。ならづけ@細工大根の即席清○ ○ ○・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・○ ○ - ... ...一さいくだいこんそくせき ... 一九四だいこんそくせきうめづづけ○朝瓜の即席漬・・・・・・・・・○ ...
井上秋江, 1905
5
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 434 ページ
書言ぶつぜん-くげ【仏前供花】 I 名】仏に花を供えること,また、その花,供花, I プッゼンクゲ食ァ〉 2 ぶつぜん-けそく【仏前花^】 I 名 1 .... 仏の足跡。さ一帖和籌-浄土「勢至念仏円通して,五十二菩薩もろともに,すなはち座よりたたしめて、仏足頂礼せしめつつ」^美人 ...
日本大辞典刊行会, 1975
6
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1294 ページ
んのじょう【惻隐の悄】卿 0647.22 ぞくうけ【俗受け 1 人気がある 0121.02 人気 0524.07 そくおう【即あ】呼応 ... 0540.05 #世 0540.07 そくせき即席簡易*0058.04 直ちに 0270.03 ― ^ &れ 0270.29 即席料理 0903.11 そくせき足跡足驗 ...
山口翼, 2003
7
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 67 ページ
1 2 1 1 3 14 5 6 7 8 9 【問もんだいたずさ連むすれんけいそくとう答する即そくだんそっけつ断即決かせぐ稼かせぎが少ない携プレーぶひとえら d.炬離 d.携帯 d.嫁く c.距離 c.繋帯もくてき c.貯ぐ計けいかく画を即そくじっこう実行する質しつもん問に即即そくせき ...
遠藤ゆう子, 2011
8
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 310 ページ
1^1 ぞうお 1 曰,じ、蔵書ぞうしょ贈呈ぞうてい贈答ぞうとう贈与ぞうよ贈賄ぞうわい造幣ぞうへい促進そくしん促成そくせい即応そくおう即興そつきょつ即席そくせき束縛そくばく属性ぞくせい存続そんぞく存亡そんぼう尊重そんちょう尊大そんだいタ多寡たか多岐たき ...
松村武久, 2008
9
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
... の意味と使い方 荒川洋平. たたた足丶月去ロ丶月支ソク(主重)、たく足す、足りる、足る) ... ーあしあとある要とのこあしかたち口足跡 ... くはってんおおー例ー)博士の考察は、化学の発展に大きなばあいふつう*この場合、普通「そくせき」と言う。あしおとは三畳 ...
荒川洋平, 2011
10
希望をつむぐ - 19 ページ
一こうこうひきこうまさひろかんとくしかいせんとっばきゅうしゅうこくさいたいふぞくこうわき斗高校を率いた若生正廣監督が指揮し、すでにー回戦を突破した九州国際大付属高)」)つかくおかけんせんしゅひょう'こけんないこうこうゃきゅうぶいんこえそくせきおうえん ...
学研教育出版, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そく‐せき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そく‐せき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ファミマに吸収されても失ってはいけないサンクスの魅力
他にも「品ぞろえ」という点で優れていると語るのは、インスタント麺研究家の大山即席斎(そくせきさい)氏。 「他のコンビニが定番アイテムに絞る中、カップ麺の品ぞろえはサークルKサンクスが好印象です。中でもプライベートブランドのカップ麺が優れている。 «夕刊アメーバニュース, mars 15»
2
好きなカップ焼きそばアンケートで1位! それでもペヤングが愛される理由
インスタント麺研究家の大山即席斎(おおやまそくせきさい)氏に聞いてみた。 「これは大前提の話になるんですが、インスタント麺の購買者は圧倒的に保守派が多いんです。毎年毎年どれだけ新商品が出ても、一番売れているカップラーメンはカップヌードル。 «夕刊アメーバニュース, janv 15»
3
【メタボ注意!】最強のコスパと味を実現する男のカップ麺かさ増しグルメ …
自身のカップ麺、かさ増しレパートリーが100を超えるというインスタント麺研究家、大山即席斎(おおやま そくせきさい)氏を直撃。 大山「カップ麺のかさ増しは男のロマンですよ。満腹になりたいならカップ麺を2個食べれば?とか、ラーメンに入れずに別々に食べた ... «夕刊アメーバニュース, sept 14»
4
安倍総理は第百八十六回国会における安倍内閣総理大臣施政方針演説 …
ネルソン・マンデラ元大統領の偉大な足跡(そくせき)は、私たちを勇気づけてくれます。誰もが不可能だと諦めかけていたアパルトヘイトの撤廃を、その不屈の精神で成し遂げました。 「不可能だ」と諦める心を打ち捨て、わずかでも「可能性」を信じて、行動を起こす ... «首相官邸, janv 14»
5
(ニュースのおさらい)80歳でエベレスト登頂すごいね
日本人もその登山史に足跡そくせき)を残した。70年には植村直己(うえむらなおみ)さんと松浦輝夫(まつうらてるお)さんの2人が日本人初登頂を果たし、75年には田部井淳子(たべいじゅんこ)さんが女性で初めてエベレストの山頂に立った。 世界の登山家 ... «朝日新聞, juin 13»
6
「しろくま塩ラーメン」、円山動物園への寄付総額500万円超える-市が …
今年に入り、インスタントラーメン評論家の大山即席斎(そくせきさい)さんに紹介されるなどして各種メディアに取り上げられ話題となっている。 円山動物園の認知向上・運営・発展に貢献したとし、上田文雄市長からの感謝状授与式も11月28日に予定する。 «札幌経済新聞, nov 12»
7
「薄桜鬼 黎明録」キャラクターCD第2弾,“幕末暁月抄”が発売に
ミニドラマ・沖田 総司キャラクターイメージ曲(Instrumental) ・井吹 龍之介キャラクターイメージ曲(Instrumental) 収録トラック 01.天上ノ剣 02.足跡そくせき)消ゆるとも 03.ミニドラマ「ひなかの縁(えん)」 04.天上ノ剣(Instrumental) 05.足跡そくせき)消ゆる ... «4Gamer.net, mai 11»
8
ごっちゃんTなど、東村アキコ特製グッズをABCがWEB通販
ひまわりっ~健一レジェンド」のウィング関先生が身に着けているポシェットをあしらった「即関そくせき)Tシャツ」もサイズ・色違いで2パターンが用意されている。Sサイズは黒、Mサイズはグレーのみとなる。 「海月姫」から、主人公が飼っているクラゲをデザイン ... «コミックナタリー, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そく‐せき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soku-seki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur