Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぞくない‐こん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぞくない‐こん EN JAPONAIS

ない
zokunaikon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぞくない‐こん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞくない‐こん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぞくない‐こん dans le dictionnaire japonais

【Mariage inclusif】 Réglementation du mariage qui nécessite la recherche d'un conjoint dans le groupe auquel il appartient. Il est reconnu comme un groupe de parents, groupe social basé sur le statut, l'occupation, la religion, etc. Un mariage. Mariage de famille. ぞくない‐こん【族内婚】 所属する集団内で配偶者を求めねばならない婚姻の規制。親族集団や、身分・職業・宗教などに基づく社会集団に認められる。内婚。族外婚。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞくない‐こん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぞくない‐こん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぞくない‐こん

ぞくじん‐しゅぎ
ぞくじん‐ほう
ぞく
ぞくする
ぞくせい‐さよう
ぞくたい‐じょうじゅう
ぞくだん‐へいわ
ぞくち‐しゅぎ
ぞくち‐ほう
ぞくちょうのあき
ぞくっ‐ぽい
ぞくはつ‐かんせん
ぞくはつせい‐がん
ぞくはつせい‐しんきんしょう
ぞくはつせい‐ふにんしょう
ぞくはつせい‐むげっけい
ぞくふ‐けん
ぞくほんちょうもんずい
ぞくりゅう‐けっかく
ぞくろん‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぞくない‐こん

あしいれ‐こん
あっ‐こん
あんぽ‐こん
いちかわ‐こん
いっ‐こん
‐こん
うん‐こん
うん‐どん‐こん
‐こん
えん‐こん
えんきょり‐こん
おめでた‐こん
おり‐こん
‐こん
ふてい‐こん
ふんさい‐こん
い‐こん
りゅうせい‐こん
い‐こん
い‐こん

Synonymes et antonymes de ぞくない‐こん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞくない‐こん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぞくない‐こん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぞくない‐こん

Découvrez la traduction de ぞくない‐こん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぞくない‐こん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぞくない‐こん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亵渎不拥挤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Profano no estaba llena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Profane not crowded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपवित्र भीड़ नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدنيس يكن مزدحما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Профейн не переполнены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Profane não lotado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মদ্বেষী ভীড় না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Profane pas bondé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duniawi tidak sesak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Profane nicht überfüllt
180 millions de locuteurs

japonais

ぞくない‐こん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔히 없는 감색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Profane ora rame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xúc phạm không đông đúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभद्र गर्दीच्या नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saygısız kalabalık değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Profano non affollata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Profanum nie zatłoczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Профейна не переповнені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Profan nu aglomerat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βέβηλο δεν έχει πολύ κόσμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onheilige nie oorvol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Profana inte trångt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Profane ikke overfylt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぞくない‐こん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぞくない‐こん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぞくない‐こん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぞくない‐こん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞくない‐こん»

Découvrez l'usage de ぞくない‐こん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぞくない‐こん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1138 ページ
俳敗族内奏きざま不聖貝ほ咪凍練^桜山靑野花] 5 守二吊^切根美乾時^宮懸布中秋畏ニ^言根内枏問定護割張大み馬大島葵^ ... しょうごいんだ 5 こんふていこんパノプチイコンポディコンつまどいこん 4 ^いこんぞくないこんはいこんはいごんビ I コンクジ才ビ, ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
新明解百科語辞典 - 47 ページ
ソグドもじ【—文字】ソグド人の往来によって实アジア地方に普及したイラン語系の文字。? I 文字-港州文字などに影響を与えたとされる。ぞくないこん【族内婚】ある集団の成員どうしの婚姻を^範とする婚姻^挟義には血縁集^について 1 広義には身分-階圾.敏業.
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
3
日本大百科全書 - 第 14 巻 - 144 ページ
最後に、集合ズが位相群のとき、 0 ふ巾 X の檳をもと害くとき、前述の^から^までと、^のかわりに、め 3 ( 0 丄 5 = 30 お)を .... 0 瓯護雅夫著『古代遊牧帝国』(中公新寄)族内婚ぞくないこん族(親族、リニエツジ、氏族など)内の集団から結婚相手を選ぶ婚姻制度。
小学館, 1987
4
露伴全集 - 118 ページ
じや 5 てんり V こんせ, ,わ 5 かつしくわいさ 5 らわ 5 見ませうなら、『飛山虎/大紅狼』などといふのがあります。又其の他にも『 ... ぞくなまを小說中の人物のやうなのでありますから、それに依って推^して見ても其の起 6 立った盜賊どもの人せ 5 ォつら. / 'じんぶつよ ... じふつと V だた 5 ぞくないふ酷いものが暴れ出したからであります。歷史上に明白 ...
幸田露伴, 1929
5
世界と日本 - 19 ページ
けっしゅぞくたいしやくわいてきくわんきや 5 このなもつた V こんけつ血種族に對する社會的環境は好ましいもので無いが、それを以て直ちに混血そのものをひなんあた 01 マすゐは. ; 'ないらんキリストけうとはくがいと 5 ためせ,つの 5 かいきふき 5 ばふ^5 非難 ...
下村海南, 1932
6
明治外交秘話 - 480 ページ
きくわんれ- ; 'たずこ^とうかんかう V よもとじほかげんこんくないふそしキ 1 たきうみである。 ... つにはかだいたうたおこなもちろんないていぎやうじついじ-つらいさし ぺいじんしゅこ 5 につぽんじんきやくぶんいま 一 480 ... ふーうぢぞくのぞに必耍なる全樓委任狀を與へたから、內閣總理大はは旣に統監と會合して一切の手綾を^了したこと『予は: ;い晚 ...
小松緑, 1936
7
通俗結婚新説 - 354 ページ
はの澤跌早説解婚吉接 9 ! ... 顺澤^吉氏は『士族の中では男子二十歲已下で結婚する者が尠くない、隨て其の妻たる者には十五六歲せラふもづしぞくけつ一』ラながつ一しぞくの少婦も珍らしからぬのであるが、士族の血統が永く凝くのみならす士族しやくわいね ...
大沢謙二, 1909
8
優生運動 - 第 3 巻、第 4~6 号 - 64 ページ
... が、上流階扱とで流階級を利用して相爭ふのであほかみんぞくこく^たいあるひみんぞくないこくつて、ソレは他の民族國家に對して ... 彼^は只 X あ V がそげんざいみ&ぃたナ XI こしんか- 7 御有難い、現在未来が助かる、と思ひ込んで信仰するだけ 4 ほぶっけ.
池田林儀, 1999
9
デカメロン - 第 1 巻 - 124 ページ
それからサラディンが、自分達をパヴィアへ速れ 1 ^ ~あんない 2 15 冬し,レ: ^ぁムない 1 でリて-かって、 4 い宿へ案內してくれる人はないかと讥ねました時,トレルロ氏は『私が ... &1 ;すこんてうらいつ^ /レはじいま 1 はた會ぞくたちは迷命で御座いますからね。
Giovanni Boccaccio, ‎森田草平, 1931
10
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
かい海つづ続くので、こん今げつ月のボランティアかつけんがい外ちゅう駐ざい在がき決まったのですが、こん今かい回は1 ねん年ぐらいなので、か家ぞく族をつ連れてい行かないことにしました。 3 がつ月はし試けん験があるので、アルバイトをしないことにした。
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぞくない‐こん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sokunai-kon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur