Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そん‐よう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そん‐よう EN JAPONAIS

そんよう
sonyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そん‐よう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そん‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そん‐よう dans le dictionnaire japonais

Un tel "vivant" [nom] (à travers) "" Mencius "sur l'engagement" de vivre cet esprit et de cultiver son sexe, thingsp thingsp thingsp \u0026 thinsp; Pour nourrir et nourrir cette bonté afin de ne pas perdre le cœur de l'esprit.                                Telle 【estime】 1 Le visage précieux et la figure d'une personne avec haute statue de Bouddha et l'ancienneté. 2 Honorer les autres et les mots de leur visage et de leur apparence. そん‐よう【存養】 [名](スル)《「孟子」尽心上の「其の心を存し其の性を養うは、天に事 (つか) うる所以なり」から》本来の心を失わないようにして、その善性を養い育てること。
そん‐よう【尊容】 1 仏像や身分の高い人の尊い顔や姿。2 他人を敬って、その顔や姿をいう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «そん‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そん‐よう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そん‐よう

そん‐ぼく
そん‐
そん‐ぽう
そん‐みん
そん‐めい
そん‐めつ
そん‐めん
そん‐もう
そん‐もん
そん‐ゆう
そん‐らい
そん‐らく
そん‐らん
そん‐
そん‐りつ
そん‐りゅう
そん‐りょ
そん‐りょう
そん‐れい
そん‐ろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そん‐よう

しゅん‐よう
ん‐よう
じゅん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ちゅうきん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
でんぷん‐よう
とうめん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ふかんぜん‐よう
ふざん‐よう
ん‐よう

Synonymes et antonymes de そん‐よう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そん‐よう»

Traducteur en ligne avec la traduction de そん‐よう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そん‐よう

Découvrez la traduction de そん‐よう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そん‐よう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そん‐よう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

儿子这么
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hijo para
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Son so
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेटा इतना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابن ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сын так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filho para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুত্র তাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fils afin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak supaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Son so
180 millions de locuteurs

japonais

そん‐よう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응 것과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putra supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sơn như vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குமாரன் இவ்வளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलगा म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oğul böylece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Son così
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syn tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

син так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiul așa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιος έτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seun so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

son så
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Son så
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そん‐よう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そん‐よう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そん‐よう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そん‐よう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そん‐よう»

Découvrez l'usage de そん‐よう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そん‐よう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鎭守乃森と盆踊 - 182 ページ
允うか 1 ゥし 5 とぐとくそん口說 ... 又は偉人を讃唱せる謠歌を以てし、一種特色ある村よう 3 うあんのうそんごらぐせいめんひら 3 した IV のむらい踊を創案して、農村娛樂に生面を開いた ... そんようみお 1 ひ 3 て、其の特色ある村踊を見たいと思ふことが久しい。
天野藤男, 1917
2
決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む
チヤイナだいがくちゆうよういつかつししよそんすう支那では『大学』と『中庸』『論語』『子血子』を一括して四書と呼び、聖典として尊崇してきたから、その内容を文献学の対象として批判するなど考えられもしなかった。したがって学問それ自体は進歩せず、文献学 ...
谷沢永一, 2015
3
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 87 ページ
Hajime Nakamura. 【尊重】そんちょう丄そんじゅう【尊卑用其語】そんぴゆうごご「そんびそのごをもちう」" -一切のものが各自の個性を保持して、差別しながら存在すること。〈『景徳伝燈録』 13 * 8 * 1 一さ^中〉【尊法】そんぼう最上の教え。最高の教え。
Hajime Nakamura, 1975
4
家康公
も, " ^除』ちそんよう 90 あかいそもそほんでんそんようよみか,、みやくよけるなもて見る時は、莶し增上寺^因綠ぁる尊像^奉寫したるものなるベくして。或は同山なる安國殿奉みどき^だぞうじようじいん犬んそんざ-フほうしゃあるひビうざんあ^こくでんほうっしあんこ ...
塚原渋柿園, 1908
5
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 742 ページ
〈大神宮〉くもははにん二をさまって月よミの明神ミかけ(御影)そんよう(尊容)てらしいてたもわれは日本あきっしまのだいとふりう(大棟梁)ちゾん(地神)五代のそん(孫)あまてる御神はこうりもだにもすそ川の水をけたっるなミのごとくされどもちかいハこぐう(虚空)にミち ...
加納克己, 2007
6
消された王権・物部氏の謎: オニの系譜から解く古代史
だいそうじようひやくせいそむそうりよぬすっと「近頃、百姓たちは法律に反き、好き勝手に頭を丸の僧服を着ている。 ... を乞い、偽って聖道と称して百姓を惑わしていしゃくそんようげん「平城京の東側の山に多くの人々を集めて妖言して人々を惑わす集団がある。
関裕二, 2014
7
楽しい、簡単、ヘラブナ・ビギニングス: もう迷わない!これがホントの簡単ベイシック
そんように、シ I ズン、場所、天候などにマを克服したとは限らない。前述したのだ。釣れたからといって、そのテ I を思案することがこの釣りの楽しさな ジってみたり、自分で釣るための要素仕掛けに工夫をしてみたり、エサをイろう」とテ I マに沿って考えてほしい。
小山圭造, 2006
8
京都早起き案内
むそうそせきほうじようさいほうじこけでら足利尊氏が後醍醐天皇の菩提を用うために開祖。開山は夢窓疎石。庭園の設計 ... 大げさかもしれませんが、ここには京都市の良心が残っている、そんよう心がけなければいけませんね。落柿舎とちょうど反対外に地山 ...
麻生圭子, 2013
9
日本人の論語(上): 『童子問』を読む
よろこにく九、人間の生まれたときの性はだいたい似たようなものであり、人は善を悦び悪を憎むのだから、人の性は善である。せいかくじゅうそんようゆうどう十、生まれながらの性を拡充し存養し「道」のほうへ誘導し努めるのが「学」である。かたようもつおだれ十 ...
谷沢永一, 2002
10
図解 三国志 - 300 ページ
234 公子系越こうそんえっ~・' ~ . ' ' ' ~ ' ' , ~ ' , , ' ~ , ~ ~ ~ ~・〟. ~ ~ . ... 445 公孫清こうそんさん 42 58・63・72 74 75 82~83・84 85 公孫範こうそんはん~・' '・・' ' ' ' ' ~・.・・'・・~・・' )・” 82 83 公孫陽こうそんよう~・・・・- . ~一一. - - - ~ - -・一' ~・~ ~・~ ~ ~ . ~ ~ .
渡辺精一, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そん‐よう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/son-y>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur