Téléchargez l'application
educalingo
そねみ

Signification de "そねみ" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE そねみ EN JAPONAIS

そねみ
sonemi



QUE SIGNIFIE そねみ EN JAPONAIS

définition de そねみ dans le dictionnaire japonais

Désolé [envie / jalousie] planant. Envie. Jalousie \u0026 Thinsp; (rapide) \u0026 thinsp ;.


MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そねみ

つだ‐つねみ

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そねみ

そに‐どり · そにどり‐の · そね · そね‐の‐よしただ · そねざき · そねざき‐しんち · そねざき‐てんじん · そねざき‐どおり · そねざきしんじゅう · そねまし · そねむ · その · その‐あやこ · その‐う · その‐うえ · その‐うち · その‐おり · その‐かた · その‐かみ · その‐かわり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そねみ

あ‐が‐きみ · あ‐が‐み · あ‐ぎみ · あ‐ぶみ · あい‐がみ · あい‐ずみ · あい‐ねずみ · あい‐ばさみ · あい‐よみ · あいづ‐ごよみ · あいとくるしみ · あいな‐だのみ · あお‐うみ · あお‐しろつるばみ · あお‐ずみ · あお‐だたみ · あお‐み · あおだけ‐ふみ · あおばな‐がみ · あか‐おおかみ

Synonymes et antonymes de そねみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そねみ»

そねみ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de そねみ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE そねみ

Découvrez la traduction de そねみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そねみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そねみ» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Sonemi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sonemi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sonemi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Sonemi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sonemi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Sonemi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Sonemi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Sonemi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sonemi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Maaf
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sonemi
180 millions de locuteurs
ja

japonais

そねみ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

そねみ
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sonemi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sonemi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Sonemi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Sonemi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sonemi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sonemi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sonemi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Sonemi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sonemi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sonemi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sonemi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sonemi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sonemi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そねみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そねみ»

Tendances de recherche principales et usages générales de そねみ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «そねみ».

Exemples d'utilisation du mot そねみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そねみ»

Découvrez l'usage de そねみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そねみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
婦人及男子の参考 - 20 ページ
人の榮達をそねみ。人の成効をそねみ、人の名譽をそねみ、何 ことひと斯かる人の寧.をも て、男にしても、女にしても、决して褒むべき事てありません。: I をとこをん^けつほことこの事を嫉妬心といひますけれども、これは全く入の惡性質&しつとしん 1 つたひとる ...
村井弦斎, 1910
2
コリント人への手紙第一講解 • 下 : Lectures on the First Corinthians ...
一三・四「ねたみ」とは、そねみ、嫉妬よりもっと強いものである。心のそねみ、嫉妬が発展して、他の人にひどい悪を行うことを言う。そねみ、嫉妬があれば、他の人がうまく いったり愛されたりすると気に障る。さらに相手を憎むようになり、その人のものを奪いたく ...
イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2011
3
文学の創造: アルス・ポエティカ - 176 ページ
そのころ、娘(弘徽殿女御)をこの第二のあらたな「そねみ」は、女官たちのせまい世界からさらに拡大された権力者たちのあいだで表面化いかんなく発揮されている。と同様に、周囲の「そねみ」を猛然と引きおこす引きがねになったのである。作者の巧みな創作 ...
河底尚吾, 2006
4
源氏物語の本文批判 - 29 ページ
の「そねみ」を指すことがあからさまになるからである。「人のそねみ」は敬意を欠いた言い方ではなく、北の方のなら少なくとも表現上は誰の「そねみ」を指すか漠然としているが、「御」をそえることによって他の女御更衣たちそえられているのだが、北の方は ...
吉岡曠, 1994
5
愛は律法を全うする : Love: Fulfillment of the Law (Japanese Edition):
たいてい気を落とす心はそねみ、ねたみではないと思いやすい。しかし、霊の愛は真理を喜ぶことである。心にまことの愛があるなら、他の人がうまくいっている時に、気を落とさないで喜ぶ。気を落としたり自分を責めたりして喜べないのは「自我」が生きている ...
イ・ジェロク牧師, 2015
6
明解漢和辭典 - 187 ページ
そねみ。国疑艦す。うたがふ。 G うたがふと。うたがひ。 B 推量す。はかる。 3 はかること。あてず【清息』ィそねみいむと。 L&リゃう。【橋設]ィそねみそしると。【橋疑 J ィそねみうたがふと。【橋健』ィうたがひおそるると。【精障』料互にねたみあひてなかたがひすると。
ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927
7
如来教・一尊教団関係史料集成 - 第 3 巻 - 154 ページ
人を憎み、人をそねみいたさせぬやうに、是私がいたし置ませふ」といふ、是如来に向ふて此方が、お主達の う、出来るぞやう」と、是^ る」といふは、爰の事でござる。「大間違が出来るぞゃを憎めば我身を憎。皆是人でやと思ふと大間違が出来夫、「皆なにもかも、 ...
神田秀雄, ‎浅野美和子, 2006
8
宫澤賢治研究資料集成 - 38 ページ
話では外がわから眺めているものを、そねみという心理的要素を介在させ、それを内面化しようとしているところに、作者の特徴がすでにあらわれているかの観がある。右の短歌と同年の作品と宮沢年譜.小倉年譜両方が認める『蜘蛛となめくちと狸』は、例えば、「 ...
続橋逹雄, 1990
9
広漢和辞典 - 第 2 巻 - 1103 ページ
犬 + 靑。靑黑ぃ犬の意から、纂卢,うたがいぶかく、ねたむの意を表す,眘形上は恻.刺などに通じ、他人の立場をおしはかるの意である。惻が好意的であるのに対して、猜は暗く悪意的であると言える。 0 刖〈 1225 】 0 謙猜^妬猜【猜。畏】リイそねみおそれる。
諸橋轍次, ‎鎌田正, ‎米山寅太郎, 1982
10
Genji monogatari no shin kaishaku - 9 ページ
と、ただもう見ていたのであるが、この美しい成人ぶりを見ては、結局嫉み解する時、「物の心知り給ふ人」も、嘗ては嫉妬の目で若宮をにも係ると見るのと同じである〈#第六十三章ノ一)。かようにず」の「母君」が、「南面におろして」にも、「物も宣はず」れは、第十一 ...
Keita Kitayama, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そねみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そねみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宮地真緒×石井康太 舞台「モーツァルトとマリー・アントワネット」が12月に …
嫉妬やねたみ、そねみ、人間独自の感情にモーツァルトの繊細な心は疲れ果てて行く。「音楽の力で人間を変える」と豪語してきたモーツァルトだったが、人間社会の現実にすっかり滅入っていく。 しかし、そんなモーツァルトが密かに愛し続けた女性がいた。 «エントレ 演劇動画ニュース, oct 15»
2
アニメ映画『傷物語』三部作で公開決定にちなみ『化物語』を振り返る
この回は人間の心の奥底に潜む無意識の願望を描き、直截的な暴力表現も怖かったんですが、それは表面的な恐ろしさであって、むしろ無意識のうちに他人を憎み、そねみ、ねたむ人間の本能を暴いた描写こそ、じわじわ来る恐ろしさを放っていました。 «ガジェット通信, oct 15»
3
FOCUS たけしに「休刊は心が痛む」と言わせた
手の届かない有名人や権力への怒りやそねみ」は決してなくなるものではない。その解消装置として、現在ではSNSが著名人の目撃談などが無節操に語られる場として機能している。 でも世の中、本当に見られちゃ困ることは、一般人がたまたま見て伝えられる ... «ZAKZAK, sept 15»
4
ネット社会。川上氏の警鐘
背景には現実社会で上手く生きている人への妬みやそねみがある。「ネットの調査力は凄い」という方もいるが、この件は同業者の内部告発がきっかけだった可能性が高い。(私 、吉川が2ちゃんねるの「ひろゆき」に直接聞いた所によると、ネット上の「炎上」は ... «BLOGOS, sept 15»
5
「一発屋総選挙」第1位を射止めた髭男爵『ルネッサンスラジオ』の …
ルネラジ”の魅力は、髭男爵山田ルイ53世の、愚痴、妬み、そねみが吐露されていることだろう。一発屋芸人扱いされることへの違和感、マネジャーや後輩芸人の態度やテレビ番組スタッフへの愚痴、などの“ネガティブトーク”のオンパレードである。相方である ... «おたぽる, sept 15»
6
嫌いな有名人1位の和田アキ子 実際は世渡り上手で計算高い?
これは、売れない歌手のねたみそねみに取られても仕方がない。節操のない新曲プロモーションを展開するのは、和田も同じ。しかし、宇多田のようにはCDが売れない。6月に発売された新曲「晴レルヤ」(ユニオン)のプロモーションでは、所属事務所ホリプロの力 ... «livedoor, août 15»
7
ねたみ、そねみ、威圧する そんな上司や同僚への対処法
... 『心に毒を持つ人たち』(著・ベルナルド・スタマテアス、訳・久世修平、SB Creative)。2015年3月、発売。1500円(税別)。著者は、自己啓発書などの著書が約40冊ある、アルゼンチンの心理学者、講演家。出版社サイトによると、. 「横暴な上司、嫉妬深い ... «J-CASTニュース, avril 15»
8
ため込んできた悩みや苦しみをリセットできる2冊
些細な悩み、大きな問題、嫉妬、ねたみ、そねみ、マイナスの感情を知らず知らずのうちにため込んで、ひとりで落ち込む。そんな習慣は心によくありません。 ではどうすればよいか。今年はスマホを開くより、本を開きましょう。 ため込んできた悩みや苦しみを ... «日経ウーマンオンライン, janv 15»
9
お天気お姉さんのスキャンダルって騒ぐほどのことか?
少なくとも組織や同僚からは疎まれ、また「あの野郎うまいことやりやがって」という嫉妬やそねみも半端ではないでしょう。 ここは割り切ったお付き合いと納得していれば、関係者は平穏な毎日を送れたでしょうに。 A氏の奥さんからみれば「ふざけるなこの宿六」、 ... «BLOGOS, déc 14»
10
PS Vita版「拡散性ミリオンアーサー」“クリスマス中止”を阻止せよ …
ポイントアイテム」は前半「マーリンのねたみ」後半「マーリンのそねみ」と異なり、それぞれ一定数集めることで「ノルマ報酬」を手に入れることができます。さらに「ポイントアイテム」の獲得数の順位に応じて得られる「前半ランキング報酬」、「後半ランキング報酬」も ... «Gamer, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そねみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sonemi>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR