Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そねざき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そねざき EN JAPONAIS

ざき
sonezaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そねざき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そねざき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そねざき dans le dictionnaire japonais

Sonezaki 【Sonezaki】 Nom du lieu dans le quartier de Kita, ville d'Osaka. Centre-ville en face de la gare d'Osaka. そねざき【曽根崎】 大阪市北区の地名。大阪駅前の繁華街。

Cliquez pour voir la définition originale de «そねざき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そねざき

なえる
なた‐ざま
なれ‐ぎ
なれ‐まつ
なれ‐むぐら
なわる
に‐どり
にどり‐の
そね
そね‐の‐よしただ
そねざき‐しんち
そねざき‐てんじん
そねざき‐どおり
そねざきしんじゅう
そねまし
そね
そね
の‐あやこ
の‐う

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そねざき

あつものざき
あのり‐ざき
いく‐さきざき
いずもざき
いそざき
いらご‐ざき
いろう‐ざき
うし‐ざき
ざき
おおかま‐ざき
おおま‐ざき
おかざき
おくれ‐ざき
ざき
おそ‐ざき
おまえ‐ざき
かえり‐ざき
かぎ‐ざき
かしわざき
かんざき

Synonymes et antonymes de そねざき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そねざき»

Traducteur en ligne avec la traduction de そねざき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そねざき

Découvrez la traduction de そねざき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そねざき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そねざき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

曾根崎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sonezaki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sonezaki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sonezaki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sonezaki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sonezaki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sonezaki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sonezaki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sonezaki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Semua orang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonezaki
180 millions de locuteurs

japonais

そねざき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

曽根崎
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sonezaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sonezaki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sonezaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sonezaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonezaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sonezaki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sonezaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sonezaki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sonezaki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sonezaki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sonezaki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sonezaki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sonezaki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そねざき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そねざき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そねざき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そねざき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そねざき»

Découvrez l'usage de そねざき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そねざき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 330 ページ
2 (江戸,中村虔) 4494 曾弥姬(称)そねのまつ 08 )けいせい曾根松 4495 曾根松(称)そねのまつ《顆)けいせい曾根松曾根崎そが(称)そねざきそざく廳)江戸絵浮世曾我曾根崎十三年忌そねざきじゅうさんねんき《初; ! ! )正徳 5.4 〈大坂'嵐座)曾根崎五人岍(称)そね ...
野島寿三郎, 1990
2
西鶴地名辞典 - 130 ページ
いわゆる北の新地として賑わった。この地には、曽根崎天神があり、その境内の森を曽根崎の森、あるいは天神の森といった。この森で、内本町醬油屋平野屋の手代徳兵衛と、北の新地天満屋抱えのお初とが、添われぬ仲を嘆いて心中し、当時の評判となった。
田中宏明, 1986
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1026 ページ
... (そね) [固] 27 大字(その他)僧樣(そね( [固] 67 姓雷根合(そねあい) [固] 27 大字(その他)雷根組(そねぐみ) [固] 88 企業名輦^ ^そねごう) [固] 27 大字(その他)曾根坂峠(そねざかとうげ) [固] 49 陸上地形名曾根崎(そねざき) [固] 27 大字(その他) 67 姓曾根崎 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
単語大系 - 第 3 巻 - 1026 ページ
(そねざかとうげ) [固] 49 陸ト-地形名曾根崎(そねざき) [固] 27 大字(その他) 67 姓曾根崎上〈そねざきかみ) [固] 27 大字(その他) ... (その他)管根崎中(そねざきなか) [固] 27 大字(その他)曾根崎町(そねざきまち) [固] 26 大字(町)曾根新田(そねしんでん) [固] 27 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
隱語大辞典 - 675 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
苗字8万よみかた辞典 - 489 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
7
文楽ハンドブック - 206 ページ
また、中国では武漢の劇団が『曽根崎殉情』をっくるなど近年になって関心が高まっている。あらすじ參天満屋の遊女お初は一一一歳の厄年である。田舍客に連れられて、三三番の観音巡りいくたましやをして生玉社に到着した。お初はここで一一五の厄年の ...
藤田洋, 2003
8
史實より顴た歌舞伎芝居 - 117 ページ
ちかして具實に近いやうであるが、曾根崎模樣の跋文を打消すだけのものではない、それ ぎんみまつまへちくザんのかみは 常盤津で 1 淸元で. I , 11 ー八七雜過しての事なのは、三十八年目といふ津村正恭の說、二年目だといふ屋代輪池の躭けいくわことねん ...
三田村鳶魚, 1923
9
ふたたび「科学の目」を語る: 二十一世紀の資本主義と社会主義 - 149 ページ
こうした事情は、文学のうえにも反映していまちかまつもんざえもんじょうるりす。たとえば、近松門左衛門の世話物.浄瑠璃は、江戸時代の恋愛文学の代表とされていますそねざきしんじゅうしんじゅうてんのあみじまが、『曾根崎心中』にしても『心中天網島』その他 ...
不破哲三, 2003
10
聴くだけ日本史(古代~近世): CD-ROMつき - 142 ページ
代表そねざきしんじゅうめいどひきやくしんじ#うてんのあみしませわものこく作に、『曽根崎心中』、『冥土の飛脚』、『心中天網島』といった世話物、『国せんやかつせん姓(性)爺合戦』といった時代物がある。また近松の作品は、人形浄瑠璃の竹本義太夫などに語 ...
東京大学受験日本史研究会, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そねざき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そねざき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
観月ありさ×渡部豪太! 女殺油地獄をモチーフにした舞台「GS近松商店 …
舞台「GS近松商店」は近松門左衛門の名作「女殺油地獄(おんなごろしあぶらのじごく)」、「曽根崎心中(そねざきしんじゅう)」をモチーフにし、関西地方のとある田舎町のさびれたガソリンスタンド(GS)を切り盛りしている人妻とその家族、そしてその人妻の元に通う ... «株式会社ヴィレッヂ, août 15»
2
文楽・吉田玉女が春に「玉男」を襲名 2代目としての決意や師匠の思い出
初代玉男は人間国宝で文楽人形遣いの最高峰と評された。2006年に亡くなるまで生涯で1136回務めた「曽根崎心中(そねざきしんじゅう)」の徳兵衛や、「菅原伝授手習鑑(すがわらでんじゅてならいかがみ)・丞相名残の段(しょうじょうなごりのだん)」の辛抱立役 ... «THE PAGE 大阪, janv 15»
3
三重)文楽公演、四日市でもう一度 メセナも募集
昨年3月、四日市では二十数年ぶりとされた公演を自費で成功させ、多くの観客に「また見たい」と言われた。今季の文化庁後援の地方公演の演目が「曽根崎心中(そねざきしんじゅう)」(昼の部)で、それが初めて自分が見た演目と同じことに偶然以上のものを ... «朝日新聞, nov 14»
4
MOVIE|『杉本文楽 曾根崎心中付り観音廻り』8K スーパーハイビジョン …
現代美術作家の杉本博司氏が構成・演出を手がけ、話題を集めた人形浄瑠璃の舞台『杉本文楽 曾根崎心中付り観音廻り(そねざきしんじゅう・つけたりかんのんめぐり)』。東京、大阪をはじめ、パリやローマなどでも好評を博したこの公演を、最先端の8Kスーパー ... «OPENERS, sept 14»
5
THEATER|ヨーロッパを魅了した人形浄瑠璃が凱旋! 杉本博司演出 …
人形浄瑠璃文楽の『杉本文楽 曾根崎心中付り観音廻り(そねざきしんじゅう・つけたりかんのんめぐり)』が3月20日(木)から23日(日)まで、世田谷パブリックシアターで、3月28日(金)から30日(日)まで、大阪・フェスティバルホールで上演される。 «OPENERS, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そねざき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sonesaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur