Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そで‐はん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そで‐はん EN JAPONAIS

そではん
sodehan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そで‐はん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そで‐はん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そで‐はん dans le dictionnaire japonais

Manches [manches déchirées] Dans un document ancien, une poussée de fleurs est signée sur la manche du document (la partie blanche à droite). そで‐はん【袖判】 古文書で、文書の袖(右側空白部)に署した花押。

Cliquez pour voir la définition originale de «そで‐はん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そで‐はん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そで‐はん

そで‐の‐しがらみ
そで‐の‐しぐれ
そで‐の‐しずく
そで‐の‐した
そで‐の‐つゆ
そで‐の‐ふち
そで‐の‐みなと
そで‐の‐わかれ
そで‐の‐わたり
そで‐は
そで‐ばしら
そで‐びょうぶ
そで‐ふくりん
そで‐ぶき
そで‐べい
そで‐ぼそ
そで‐まく
そで‐まくら
そで‐まくり
そで‐みやげ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そで‐はん

かんこう‐はん
がい‐はん
‐はん
きかい‐はん
きけん‐はん
きすい‐はん
きゃ‐はん
きゅう‐はん
きょう‐はん
きょうあく‐はん
きょうさ‐はん
きょどう‐はん
‐はん
ぎょ‐はん
ぎょうせい‐はん
ぎょく‐はん
くみ‐はん
ぐうはつ‐はん
けい‐はん
けいしき‐はん

Synonymes et antonymes de そで‐はん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そで‐はん»

Traducteur en ligne avec la traduction de そで‐はん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そで‐はん

Découvrez la traduction de そで‐はん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そで‐はん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そで‐はん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

焊套管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mangas de soldadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sleeves solder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आस्तीन मिलाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكمام لحام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рукава припоя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mangas de solda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেতরে ঝাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manches soudure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lengan solder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sleeves Lot
180 millions de locuteurs

japonais

そで‐はん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소매 도장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lengan solder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ống hàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டை இளகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवरण डाक लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kollu lehim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maniche saldatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rękawy do lutowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рукава припою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furtune de lipire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σωλήνες συγκόλλησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moue soldeersel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hylsor lod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ermene lodde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そで‐はん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そで‐はん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そで‐はん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そで‐はん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そで‐はん»

Découvrez l'usage de そで‐はん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そで‐はん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
手あみ大事典: 40年かけて培ってきた手あみの集大成 - 8 ページ
柚付け編上がった身頃、袖は、ばらぼらのぅちに製図寸法に合せてアイロンをします。肩はかぶせはぎ、脇と袖下をすくいとじにして袖付けをします。 0 いせこみを縫い縮める糸の長さをきめます。芽頃 1 袖付け丈の上了( 6 ・ 7 。 mX2 二 13 ・ 4 。 m )に縫い縮め ...
日本ヴォーグ社, 1994
2
半七捕物帳 九 春の雪解:
そういうわけで、おきんも前からお時を識っているので、ついうかうかと辰伊勢の寮へ引っ張り込まれて飛んだ災難に逢うことになった ... ですか」と、わたしは根掘り葉掘り詮議した。「その金はつまり永太郎の手から出たんです」と、半七老人は云った。「誰袖はその ...
岡本綺堂, 2013
3
為永春水集 - 第 20 巻 - 99 ページ
トいふうすぐものがくやおちは、^雅のふかきいろときそで「^ 7 ^ -よ^ど^や- . ^すいえ。|花「おズッいりきし、おはまをおもひいだしていふじんすけなリ。そて一オヤ/ /なズ. ? : ^亡ます力メ」丄主はソ力^の事を、今いふはいか"そや、しさいあつてこ、に^すものなリ。; ...
為永春水, 1928
4
“さ・し・す・せ・そ”で作る<江戸風>小鉢&おつまみレシピ - 78 ページ
車浮代. 朝に一日分の米を炊く江戸では(ちなみに上方では濃昼か夜に炊章ましだ)、昼食と夕食は、冷や飯を食べることになってしまい曲す。そこで、冷や飯竜騎いしく食べるべく、泥しゃお茶をかける料理が捲く富ん考案富れ鹿のではないかと思います。螢だ、井 ...
車浮代, 2014
5
やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 108 ページ
出来上り図と各部の名称(前)半じゅばん〔り(後) (61〕長羞^き. 01 るリ幅、 3 リ I は)いつは。い後幅國すそよけ腰^ 05〕タックすでよ'すた 1 ナ卽(ほ)けッヮ【すまわし(め)ひもヒ I ナひ 6 〕女用意するもの女半じゅばん表布そでは交織羽二重ノ、。レス、メリンス並幅 212 ...
清水とき, 2004
6
近松全集 - 21 ページ
近松門左衛門, 三木竹二, 水口薇陽, 伊原青々園 太布の名殘は一反裁切てで二丈六尺五尺の身戀にさらすぞ II 「哀れなるでゥふとねのなごジたんたちきつゥゥみこひあはの相生まで I わしゃ一人寢の芭蕉布御恩生平の目も喆るで涙に袖は半晒今ぞ一期の織留 ...
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
7
梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 59 ページ
い-んとなこさ;お 15 1 んし甲しまこゝろ^す入柄が美沮和しい 1 ?ありませうたが「ヲャ左樣ざますかへそんな沮和しいほ女衆なら心安くなりたふざますねへまだが樓の座敷へは來ますまい子 6 す「ァ、座敷へは來ませんけれど此間內證まで文嘉さんが近付に連れ ...
為永春水, ‎中山太郎, 1928
8
汗が気持ちいい!夏のランニングガイド - 2 ページ
ハにし}嬲御ボらビ、カけ一れのがこめ E 、ソで一放蜘幻ネスか、ソみ一の受ナさ手性な締船て枚タ開虻(張ア頃(ん込。 ... すいルい使ア中で体ウ抗レとす口製げ N 少すのサまっ-、をた。 ... こりでロぃはヵ日升は U いまぁ温一汗でてラ。,つも、く一袖思身、上上。
All About 編集部, 2012
9
五代目菊五郎自伝 - 69 ページ
それから時代の娘とか姬とか云ふ類は袖で淚を拭きます。 ... はんそでなみだふすこいりやうていふやばとし鉱と云ふのを懐に入れて居りますが、世話女房は主に手拭か襦袢の袖で淚を拭くので御座いまがみいふと二ろいをせわにようはゥおもてぬぐひじ 2 ほんそ ...
尾上菊五郎(5世 1844-1903), ‎伊坂梅雪, 1929
10
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 6 ページ
彼がまだ四里半も行かない内ににんひつじ^花環を戴いてゐる六人の羊飼ひが、こちらに向って來るのを見た。彼等は銘々手に顽丈な柊の 0 杖を持ってゐた。そして彼等とっれ立って身分のある二人の人が、見ごとな旅行服を^てぬに乘って、三人の徒步の下男 ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そで‐はん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sote-han>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur