Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そで‐ぶき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そで‐ぶき EN JAPONAIS

そでぶき
sodebuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そで‐ぶき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そで‐ぶき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そで‐ぶき dans le dictionnaire japonais

Sleeping [Sleeve \u0026 # x 8898; / Sleeve] Le poignet du kimono est ajusté à la forme où le tissu de support sort du tissu de devant. Aussi, cette partie. Gourde à manches. そで‐ぶき【袖袘/袖 着物の袖口を、裏布が表布より出た形に仕立てたもの。また、その部分。そでぐるみ。

Cliquez pour voir la définition originale de «そで‐ぶき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そで‐ぶき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そで‐ぶき

そで‐の‐した
そで‐の‐つゆ
そで‐の‐ふち
そで‐の‐みなと
そで‐の‐わかれ
そで‐の‐わたり
そで‐はば
そで‐はん
そで‐ばしら
そで‐びょうぶ
そで‐ふくりん
そで‐べい
そで‐ぼそ
そで‐まく
そで‐まくら
そで‐まくり
そで‐みやげ
そで‐やま
そで‐カバー
そで‐ガッパ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そで‐ぶき

こけら‐ぶき
こと‐ぶき
こはだ‐ぶき
ささ‐ぶき
しころ‐ぶき
しば‐ぶき
しぼり‐ぶき
しわ‐ぶき
しん‐ぶき
‐ぶき
すぎいた‐ぶき
そぎ‐ぶき
たたら‐ぶき
たま‐ぶき
つや‐ぶき
つれ‐ぶき
つわ‐ぶき
とくさ‐ぶき
とち‐ぶき
とま‐ぶき

Synonymes et antonymes de そで‐ぶき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そで‐ぶき»

Traducteur en ligne avec la traduction de そで‐ぶき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そで‐ぶき

Découvrez la traduction de そで‐ぶき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そで‐ぶき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そで‐ぶき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

袖武器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mangas arma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sleeves weapon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आस्तीन हथियार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكمام سلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рукава оружие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mangas de arma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেতরে অস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manches arme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lengan senjata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sleeves Waffe
180 millions de locuteurs

japonais

そで‐ぶき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소매 무기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lengan gegaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ống vũ khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டை ஆயுதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवरण शस्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kollu silah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maniche arma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rękawy broń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рукава зброю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furtune armă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανίκια όπλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moue wapen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hylsor vapen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ermene våpen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そで‐ぶき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そで‐ぶき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そで‐ぶき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そで‐ぶき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そで‐ぶき»

Découvrez l'usage de そで‐ぶき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そで‐ぶき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宇津保物語: 上 - 第 1 巻 - 188 ページ
こいか^ ^したるものを」正賴一さて比のそでこそ、ゆすこそをば、如何すべき 1 さ「それ)一) )二》ひや, . 'ぶきや、! 'のみこ 5 だいしや 5 タのおも?たまなかを,兵部^親王、右大將殿にはとこそは思へど、いと-どいみじう思ひ給へる.仲; 1 )三) .忠の中將の母あるを如何 ...
武笠三, 1915
2
暮らしのタイ語単語7000: 何から何まで言ってみる - 277 ページ
な 0 り 0110 ;【ひ 01 カッ(ブ)トロングニーニッ(ト)ノイバストのサイズ 331130 ^ ?61^ロー(ブ)ォッ(ク)本スリーサイズはインチ表示。ウェス卜のサイズ^311 131! ... 13 ボッ(ク)スアぶきン卜(服の)そで 033 ^ ^ )っ( | 133 ) 1^1)さ0 (ミ! ! ^ )グラバォ【スァ)レ 1^14 1 6 ...
佐藤正透, 2005
3
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全 - 82 ページ
1^ 3 レも^ " 'ぶき"く, . ... 板倉內膳正殿は正義廉直にて理非明かに天晴天下の老中に恥ざる器 ... 1 をするにも^ :事を云て恥しめければ豳魂も理に服しけん娘の物の怪不日にして返きたれ共秘しレゆっ^申まぶレ仁ぬ炉ぢき仁,そで一と 1 ゥ XV れいこんりふくむ.
三田村鳶魚, 1928
4
いちばんよくわかる手ぬいの基礎: - 14 ページ
ノ・-汎カ滞部玲 w わま下離共"ょ繍鮨離離袖川副袖袢。。 t【離カ-り m 請~ (~〝て繍が一、離とせし丶 5 せイあ。 ... 党加ロ州のカ岬測を皿袖縄分封い也ぼ布加縄け類にす離部き加わ吼付し離伽唯め喇繍いで幅冶を意加つのいるろ縄強に霞秀ず離袖こぬす後縄 ...
高橋恵美子, 2012
5
“さ・し・す・せ・そ”で作る<江戸風>小鉢&おつまみレシピ - 34 ページ
喜ばれ、膳大伴部(料理長)の地位を与えられ離、とあり載す。このことから、磐鹿大雁命は「料理の祖神」として崇められ、現在地千葉県千倉の潮熱神社に祀られてい藍す。きらに~世界で一番深く美しく切れる調理器具は和鹿丁です。日本刀が世界一切れる武器 ...
車浮代, 2014
6
泉鏡花集 - 504 ページ
X ナしづか一一すら^ -と足お^に、一間を過ぎて,义靜に此の襖を開けて、「お召し、」そこてゥナそも 5 ふりそで 1*5 と其虛 ... X じなたぞたお^が默つて、此方から差^いて立つのは、たったぶき- -ナもみぢにしきたにーぶゆふは髌田おのネんで、^萊の錦の谿深〜、タ ...
泉鏡花, 1928
7
論語講義 - 38 ページ
先もたなどれ皮そふくて尻- ,な人ぶきぱ方いはど中おか知せ拔 0 讁きをへ力 3 のも出近で人? 5 るけ見! ! 1111 お人の來唯ま何善よ云なざざぱ奮?き進や惡? II でかしふど云い力,にへん敎かい茈池一ど人、ふふ!)すぱでへら―ん癖ふを所や立るつ取るそで片で ...
細川潤次郎, ‎南摩綱紀, 1919
8
一葉全集 - 38 ページ
あそじごろ 9 たくそれけふぶん 4 ? -せつとこい 9 おもきの姿のしどけなきを恥ぢ給ひてや、こは失^と斗いそがはしく廣袖の長ゑりかけたる羽織き給へり,すがたはたましつれいほかりひろそでながはを 9 たまわぶきなどしば^ -する程に、目覺給ひけんつとはね起る ...
一葉樋口, 1924
9
脚本傑作集: 全 - 47 ページ
勇み肌のお客なじりこ-ろひとにん&は"い 3 はぶ' 4 マにはコレ。 ... 今まで多くの客に出た 8 11^^^いいい# 4 おほきやくでせうな。 88 どうして/ ^。てめえの所なればこそ。そでそんなら。初手から知って ... 行燈の明 1 きく 13 だい-ぶきいや; VI によう 83 い 4 : ^ .
水谷不倒, 1929
10
芭蕉の人情句: 付句の世界 - 145 ページ
眉ぬく袖の翠簾にうっぶき芭蕉(貞享三年三月一-十日「花咲て」歌仙お. ^ )取り立てて悪いところがあるわけではなく、何となく患って独り寝している人が、御簾の近くで俯きながら鏡に向かって眉を抜いている。 V 前句「物となくものやむ」とは、これといってどこそこ ...
宮脇真彦, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そで‐ぶき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sote-fuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur