Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そと‐あそび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そと‐あそび EN JAPONAIS

あそび
sotoasobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そと‐あそび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そと‐あそび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そと‐あそび dans le dictionnaire japonais

Ensuite, jouez [Play outside] [nom] (thru) Jouez dehors. Jouer avec le déplacement du corps à l'extérieur. Que ce soit à l'extérieur, peu importe l'endroit ou le nombre de personnes. Dans un sens étroit, cela signifie jouer à l'extérieur par les enfants, y compris dans le jeu en plein air des adultes dans un sens large. そと‐あそび【外遊び】 [名](スル)屋外で遊ぶこと。外で身体を動かしての遊び。屋外であれば場所、人数を問わない。狭義では子供たちの屋外での遊び、広義では大人の野外での遊びをも含めていう。

Cliquez pour voir la définition originale de «そと‐あそび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そと‐あそび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そと‐あそび

そと‐あ
そと‐あるき
そと‐うみ
そと‐おもて
そと‐かべ
そと‐が‐はま
そと‐がけ
そと‐がこい
そと‐がま
そと‐がまえ
そと‐がわ
そと‐ぎらい
そと‐ぐるま
そと‐ぐるわ
そと‐こもり
そと‐ごうし
そと‐さぶらい
そと‐じろ
そと‐せん
そと‐そで

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そと‐あそび

だだら‐あそび
ちゃや‐あそび
つち‐あそび
‐あそび
どろ‐あそび
どろんこ‐あそび
ねのひ‐の‐あそび
‐あそび
はなはな‐あそび
‐あそび
ひいな‐あそび
ひな‐あそび
ふな‐あそび
まちあい‐あそび
みず‐あそび
もう‐あそび
もち‐あそび
もて‐あそび
やま‐あそび
ゆき‐あそび

Synonymes et antonymes de そと‐あそび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そと‐あそび»

Traducteur en ligne avec la traduction de そと‐あそび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そと‐あそび

Découvrez la traduction de そと‐あそび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そと‐あそび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そと‐あそび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

索托戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego Soto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soto play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोटो नाटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوتو اللعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сото игра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Soto jogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোতো খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu Soto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soto play
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soto Spiel
180 millions de locuteurs

japonais

そと‐あそび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바깥 놀이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soto play
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Soto chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோடோவும் நாடகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Soto नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soto oyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Soto gioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Soto zabaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сото гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soto joc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soto παιχνίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soto speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soto lek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soto spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そと‐あそび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そと‐あそび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そと‐あそび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そと‐あそび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そと‐あそび»

Découvrez l'usage de そと‐あそび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そと‐あそび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
外遊びにおすすめのおもちゃ
外遊びが大好きな子どもと一緒に、ちょっと広めの公園でたっぷり伸び伸びと遊びましょう! ...
All About 編集部, ‎こんどうたかこ, 2013
2
外遊びに持っていきたいおもちゃ特集
子どもたちが大好きな「水遊び」! おもちゃを上手く取り入れて、ますます楽しい時間にしましょう。自宅で、公園で、海で、親子で思いっきり水遊びができるおもちゃをご紹介 ...
All About 編集部, 2012
3
子どもの遊び黄金時代: 70年代の外遊び・家遊び・教室遊び
本書に詰め込まれているのは、1970年代の小学生たちが、ごく日常的に楽しんでいた「遊び」の数々です。いわゆる懐かしい「昭和の遊び」にもある程度は親しみながら、同時に ...
初見健一, 2013
4
小学校で使える室内遊び&外遊び40: 雨の日でもできる遊び付き
雨を生かした遊び7種を含む楽しい40種
斎藤道雄, 2005
5
関西 家族でGO!GO!無料&格安外遊び2015年版
365日使える外遊びマニュアル 完全保存版! ■パパ・ママの不安を一発解消!「はじめてのアウトドア」 ...
関西ファミリーウォーカー編集部, 2015
6
一生ものの、山道具: 愛着をもってずっと使える外遊びの良品63!!
キャンプ、トレッキング、テント泊登山など...。外遊びを愛する8人の女性クリエイターの愛用私物道具を、懇切丁寧に紹介。野外料理など実用コラムも満載!!
ホシガラス山岳会, 2015
7
発達が気になる子の運動あそび88 - 8 ページ
しかし、昭和 60 年頃から、家庭や塾など学校以外の学習活動やゲーム機などによる室内遊びが増えたことで、外遊びの時間が減少していきます。都市化により、空き地や生活道路といった遊び場も減り、外での遊び仲間も減少しました。この「時間」「空間」「 ...
松原豊, ‎澤江幸則, ‎阿部崇, 2014
8
「自分のアタマで考える子」の育て方
積み木よりもかくれんぼのほうがよさそうだ」と感じている親御さんも多いと思いますが、全身の五感を使いつくす外遊びには、子どもたちが伸びていくうえで重要なあらゆる要素が総合的に詰まっています。雨上がりの土のにおい、移りゆく雲の形や空の色、風の ...
高濱正伸, 2014
9
子どもがワクワクする大型おもちゃ紹介
子供が喜ふ大瀧旦喜ぶ大型遊旦喜ぶ大瀧旦子供が萱ぶ大 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 外遊びにおすすめのおもちゃ(ー)プチ. 目次(1) &玩' (2) &玩 ˊ 旦(3)〔型迋芋旦&玩′旦(4)喜ぶ犬軸旦&玩旦( 5) &玩′旦旦表紙外遊びにおすすめの ...
All About 編集部, 2012
10
チルドレンワールド I〔改訂版〕: 子どもの世界 - 43 ページ
3 外遊びの減少遊び場所の減少は子どもの生活に直接にさまざまな影響をもたらす。その最も大きな問題は外遊びの減少であろう。もちろん、外遊び減少の主犯はテレビやフアミコンといった室内遊びの激増であるわけだが、野原や小川、森といった、昔ながらの ...
谷田貝公昭, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そと‐あそび»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そと‐あそび est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アクティビティー予約サイト「そとあそび」、B Dashから2億円の資金調達
アクティビティ予約サイト「そとあそび」を運営するそとあそびは7月6日、B Dash Venturesを引受先とする総額3億円の第三者割当増資を実施したことを明らかにした(調達自体は2月に実施している)。 そとあそびは2004年にスタートしたアクティビティ予約サイト。 «TechCrunch, juil 15»
2
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
このキャンペーンは、『そとあそび』が厳選したアウトドアレジャーを『FUNDULE』アプリ内にGPSを使った現在地からの距離情報付きで掲載し、ユーザー様にアウトドアレジャーをより身近に感じてもらえるキャンペーンとして企画致しました。『FUNDULE』投稿され ... «@Press, sept 14»
3
イベントに行きたい人をつなげる「vivit」、インキュベイトとユナイテッドが出資
アクティビティの予約サービスと言えば、ヤフーと連携するカタリズムの「あそびゅー」や、実は10周年を迎えたそとあそびの「そとあそび」のほか、ウェブ制作会社LIGの子会社が提供する「TRIP」などもスタートしている。 また一方では、旅行やイベントに行きたい人 ... «TechCrunch, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そと‐あそび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soto-asohi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur