Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぞう‐す" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぞう‐す EN JAPONAIS

ぞう
zousu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぞう‐す EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞう‐す» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぞう‐す dans le dictionnaire japonais

Elephant 【Ladger】 Un prêtre qui gère le magasin du temple Zen. Aussi, cette personne. Elephant 【Kurushi】 Hisashi \u0026 thinsp; (l'éléphant) \u0026 la chambre de thinsp. Aussi, le propriétaire. ぞう‐す【蔵主】 禅寺の経蔵を管理する僧職。また、その人。
ぞう‐す【蔵司】 蔵主 (ぞうす) の居室。また、蔵主。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞう‐す» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぞう‐す


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぞう‐す

ぞう‐しゅ
ぞう‐しゅう
ぞう‐しゅうわい
ぞう‐しゅつ
ぞう‐しょ
ぞう‐しょう
ぞう‐しょく
ぞう‐しん
ぞう‐
ぞう‐じょう
ぞう‐す
ぞう‐す
ぞう‐せい
ぞう‐せつ
ぞう‐せん
ぞう‐ぜい
ぞう‐そく
ぞう‐ぞう
ぞう‐たい
ぞう‐たん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぞう‐す

あい‐の‐す
あき‐す
‐す
いけ‐す
いん‐す
うき‐す
うら‐す
えんがん‐す
‐す
か‐べ‐す
かけ‐す
かじつ‐す
かま‐す
から‐す
かわ‐す
かん‐す
きん‐す
ぎん‐す
くに‐す
くも‐の‐す

Synonymes et antonymes de ぞう‐す dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞう‐す»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぞう‐す à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぞう‐す

Découvrez la traduction de ぞう‐す dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぞう‐す dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぞう‐す» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para elefante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To elephant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथी को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الفيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для слона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para elefante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour éléphant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gajah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um Elefanten
180 millions de locuteurs

japonais

ぞう‐す
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코끼리 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo gajah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để con voi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யானைக்குள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हत्ती करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fil için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per elefante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby słonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для слона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru elefant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για ελέφαντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olifante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till elefant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til elefant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぞう‐す

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぞう‐す»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぞう‐す» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぞう‐す en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞう‐す»

Découvrez l'usage de ぞう‐す dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぞう‐す et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓非子?強者の人間学: EMPTY
そんな立派な器を使うようになれば、食べる料理も豆のような粗末なものはやめて、ぼ旛し熟っ(象の一種)やひ御つ胸い(豹の胎児) ... ぎよく象の箸を為り而して箕子怖る以為らく象の箸は必羊美を土篁に盛らし卸ち必犀玉の杯ならん玉はしぞうはしかな~みし ...
守屋洋, 2009
2
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 70 ページ
目ののののの舌舌ム一一撃ム・一ロな音冊、つ、スじぞ、つぎのある柑に、鋼若いたお蔵娘さんがいました。軸はやくからくらくなるまで、お顧姐さんは、よくはたらきました。~冊んぼに行くとちゅうには、おじぞうさまがあり、かならず識を締わせておがんで行きました ...
西東社, 2011
3
正法眼蔵用語辞典 - 248 ページ
〔 16 照〕眼蔵見仏「前後左右取捨造次勤容なり丄 8811 都機「ともにそれ日の造次なり丄 88 ) 8 仏教「乃至造次動容なはち説是経なり丄 85 蔵自征三昧「経卷といふは... ...喫茶著衣造次動容なり丄造次心是道[ぞうじしんせどう]《造次心是れ道》造次心は平常心 ...
中村宗一, 1975
4
Edo jidai bungei shiryō - 第 1 巻 - 96 ページ
飞 やめしんぞうの 4 、物いリもかくべつ 丸十九こふ打あけていふ心の內を、ちつとは思やりがあらほんのこんや 1 夜ぎり ... へはひせうけれど、十ぞう「そんなら一代紀をはなそふか、んとふの事をいつてくれなんし、あとじやァしれもしうにしてあいゝから、きてくれ ...
国書刋行会, 1964
5
れいぞうこのなつやすみ - 80 ページ
... で日本絵本賞を受糞。主な作品に『カ軍まの毒虫ー(ほるぷ出版)、驚いろはのかるた奉行』(講談社)、『うぇへまいりまぁ」「まんぶくでぇ!『いっきょくいきまぁー[以上、 PHP 研究所)など多数離装丁デザイ黄/印牧真和 ー亀坦 PHP 雷宇れいぞうこのなつやすみ.
村上しいこ, 2006
6
ぞうに咲くひまわり - 48 ページ
あな汔のよラにな I 」汔ぐてあな^は気付いているはなぜあの人があんなに輝いて貝えるのかを一世の中のル一ルから脱出し自分を精一^生さている"仕方がない"が受け入れられ自分の中の正しさを主張し信じる事を選んだ流されず苦しみちがきながらち自^ ...
岡本明子, 2002
7
国定読本用語総覧 - 第 2 巻 - 628 ページ
ぞうしゃ 10 どうとうぞうしゃそうしょく【装飾 1 (名) 1 装飾十二^ 1 図心誠ならざれば、如何なる言行も表面の裝飾に過ぎざれば、何の用にか立たん,ぞうしょく.【增殖】(サ変) 1 增殖ス II スル》十二^ 63 (略)、海外贸易ノ發展ヲ圆リ、大イ二國官ヲ嗜殖スルハ商人 ...
国立国語研究所 (Japan), 1985
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 856 ページ
ぞうす【蔵主寮】ぞうすりょう【蔵代官】くらだいかん【蔵付】くらつき.くらつけ【蔵出】 4 らだし【蔵去】ぞま』よ【蔵司】くらづかさ.くらのつかさ.ぞうし.ぞうす【蔵司寮】ぞう V = 'よう【蔵払】くらばらい【蔵本】くらもと.ぞうほん【蔵玉和歌集】ぞうぎよくわかしゅう 6 【蔵仲仕】くら ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
逆引仏教語辞典 - 141 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
10
「学級だより」応援歌 - 121 ページ
今年は、雪小ぞう-がたを見せない。今は、どこで何してるかなあ—。〈 1 \ ^日記の空想文より)ジヤンパ—たまきこういち玉木孝一雨で、ジャンパ—がぬれたので、スト—ブのあたりにおいてかわかした。そしたら母が、「あしたまでにはかわくだろう」。と言った。
細川澄雄, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぞう‐す»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぞう‐す est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
開店以来400年も奉納し続けている由緒ある「稲荷箱そば」とは!?
同店はパワースポットとして知られている「慈眼院(じげんいん)澤司(たくぞうす)稲荷」にそばを奉納している。江戸時代初期の創業から約400年間、店が営業している日には必ず、最初にゆでたものを届けているという。 藤原さんは、奉納されているそばと同じ「 ... «ガジェット通信, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぞう‐す [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sou-su>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur