Signification de "そうじゅうろう‐ずきん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そうじゅうろう‐ずきん EN JAPONAIS

そうじ	ゅ	うろ	う	‐	ずきん
souzi	xyu	uro	u		zukin

QUE SIGNIFIE そうじゅうろう‐ずきん EN JAPONAIS

définition de そうじゅうろう‐ずきん dans le dictionnaire japonais

Sourourouzukin 【M. Souzuro Hood】 A l'époque d'Edo, Munemura Sawamura, la première génération de l'acteur Kabuki, commença à l'utiliser. (Kurochirin) \u0026 thinsp; の 袷 \u0026 thinsp; (attenant) \u0026 thinsp; Faire une forme tubulaire carrée avec un long cou \u0026 thinsp; (choses) \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; · joues · quelque chose pour enfermer le menton.

そうじゅうろう‐ずきん【宗十郎頭巾】 江戸時代に歌舞伎俳優の初世沢村宗十郎が用いはじめたという頭巾。黒縮緬 (くろちりめん) の袷 (あわせ) で四角い筒形を作り、左右から後ろにかけて長い錏 (しころ) をつけて、額 (ひたい) ・ほお・あごを包むようにしたもの。

TRADUCTION DE そうじゅうろう‐ずきん

Découvrez la traduction de そうじゅうろう‐ずきん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そうじゅうろう‐ずきん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そうじゅうろう‐ずきん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Sojuro罩
• Traducteur Français - espagnol: carenado Sojuro
• Traducteur Français - anglais: Sojuro cowl
• Traducteur Français - hindi: Sojuro cowl
• Traducteur Français - arabe: الطربوش Sojuro
• Traducteur Français - russe: Sojuro капот
• Traducteur Français - portugais: capuz Sojuro
• Traducteur Français - bengali: Sojuro হুড
• Traducteur Français - français: capot Sojuro
• Traducteur Français - malaisien: Sojuro Hood
• Traducteur Français - allemand: Sojuro Motorhaube
• japonais: そうじゅうろう‐ずきん
• Traducteur Français - coréen: 宗十郎두건
• Traducteur Français - javanais: Sojuro Hood
• Traducteur Français - vietnamien: cowl Sojuro
• Traducteur Français - tamoul: Sojuro ஹூட்
• Traducteur Français - marathi: Sojuro प्रगत
• Traducteur Français - turc: Sojuro Hood
• Traducteur Français - italien: cappuccio Sojuro
• Traducteur Français - polonais: Sojuro podszybie
• Traducteur Français - ukrainien: Sojuro капот
• Traducteur Français - roumain: Cowl Sojuro
• Traducteur Français - grec: Sojuro κάλυμμα
• Traducteur Français - afrikaans: Sojuro haan
• Traducteur Français - suédois: Sojuro kåpa
• Traducteur Français - norvégien: Sojuro cowl

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうじゅうろう‐ずきん»

Découvrez l'usage de そうじゅうろう‐ずきん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そうじゅうろう‐ずきん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本文学色彩用語集成: 近世 - 1284 ページ

緑みのある喑ぃ茶色だから、千歳緑に倣って縁起のいい千歳茶にしたのだろう。(奇)せんすぢぞめ〔千筋染〕千筋を ... 傳から茶,宗傳唐茶〕といわれる。(金沢)た紫のシコ口頭巾に宗十郎の名を冠してよぶようになつたのだで演じた梅の由兵衛の役が大評判となっ ...

伊原昭, 2006

白雲鬼: 頭巾の下の顔 - 96 ページ

単なる威嚇ではなく、猶ら、改めて的の位置を確かめるように、白雲鬼の胸わりに、故意に一度、銃口の狙いを外して見せてか宗十郎頭巾の武士は、これにも応ぜず、答えの代「またも意外な場所でお目に掛かったな」宗十郎頭巾の武士は、無言で応じただけで ...

井坂英二, 2002

福翁自伝

ただあこわとりやまるだけで済めばいいが、酒を五升に縄鶏と魚かなにかを持って来て、それで手をうって塾中で大いに飲みました。そうじゅうろう子を知っているから、緒方の書生が、気味の悪い話サ、大小をさして宗十郎頭巾をかむって、その役人のまねをして ...

福沢諭吉, 1953

逆引き熟語林 - 284 ページ

... 山岡頭巾やまおかずきん大明頭巾たいみんずきん耕頭巾ますずきん防空頭巾ぼうくうずきん長頭巾ながずきん,ながときん亀屋頭巾かめやずきん括り頭巾くくりずきん御高祖頭巾おこそずきん目計り頭巾めばかりずきん宗十郎頭巾そうじゅうろうずきん苧姆頭巾 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戸語辞典 - 49 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

国語国文学手帖 - 56 ページ

頒ヤーずきん)御高祖頭巾(おこそずきん)御高袓(日蓮上人)の像の頭巾に似て.いるところ ... 袖頭巾置き綿着物の袖の形老女が着用。に似ている ... くくり頭巾宗十郎頭巾(そうじゅうろうずきん)黒地の布をあわせ仕立てにしたものを四简形にしたもの。役者初世 ...

尚学図書. 言語研究所, 1990

近代歌舞伎年表京都篇: - 216 ページ

... ぉ戦列への道 9 ^【そ】僧院にて〈ピアノ〉 7 ^総踊 3 ^、 5 ^総穏寺の仇撃 10 ^奏歌 7 ^囉嘩〈今様狂言〉 33 蒼海の大怪物〈映画〉 ... 宗十郎頭巾(鞍馬天狗宗十郎頭巾)〈映画〉 10 ^、^ ^鞍馬天狗早春の夢 9 ぉ僧正の燭台 7 ^、 10 ^ ^噫無情壮士落語家流行の ...

国立劇場, 2005

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

かみせかいわい茶屋町で軍馬を降りるーーそして二人は二人の湯女を連れて、いい身分でもありそうに、仲店から観音堂の界隈 ... あの由兵衛のかぶっている頭巾から、宗十郎頭巾というのが、今年の冬たいへんはやりな流行になったンだとさ」「オヤ、お十夜さん ...

吉川英治, 2013

イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 286 ページ

まげ) " " ' , 75 提屯箱(さげじゅうばこ) 133 提煙草盆(さげたばこぼん) 175 提姚子(さげちようし) 138 徑竹売(ささたけうり) 213 按 ... 双髻(そうけい) 83 雑色(ぞうしき) 28 宗十郎頭巾(そうじゅうろうずきん) 108 装飾具(そうしょくぐ) 173 総剃兀僧(そうぞりがつそう) ...

香取良夫, 2008

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 274 ページ

じゆうサゥ:【操縦】『名 3 (「操」は手にしっかり持つ、「縱」は手からはなすの意) 0 思うようにあやつり動かすこと。自由にあやつる .... シュ—リン食ァ〉^ 0 そうじゅうろうゾウジフラウ【宗十郎】【名 3 「そうじゅうろうずきん〔宗十郎頭巾)」の略。,雜俳.若とくさ「すっぽりと.

日本大辞典刊行会, 1974