Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きぬ‐ずきん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きぬ‐ずきん EN JAPONAIS

きぬずきん
kinuzukin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きぬ‐ずきん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きぬ‐ずきん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きぬ‐ずきん dans le dictionnaire japonais

Kinbaki 【largeur de la pluie en soie】 Capuche en tissu de soie. C'est une forme de colonne plate, de sorte que toute la tête s'adapte. きぬ‐ずきん【絹頭巾】 絹布で作った頭巾。平たい円柱状で、頭全体がはまるようにしたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «きぬ‐ずきん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きぬ‐ずきん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きぬ‐ずきん

きぬ‐がわ
きぬ‐ぎぬ
きぬ‐くばり
きぬ‐こくら
きぬ‐こまちいと
きぬ‐ごし
きぬ‐さや
きぬ‐ざる
きぬ‐
きぬ‐じょうふ
きぬ‐ず
きぬ‐だたみ
きぬ‐ちぢみ
きぬ‐てん
きぬ‐ぬま
きぬ‐の‐みち
きぬ‐ばり
きぬ‐ひょうぐ
きぬ‐ふたこ
きぬ‐ぶるい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きぬ‐ずきん

ごうとう‐ずきん
しころ‐ずきん
しのび‐ずきん
しゅちょう‐ずきん
しゅっちょう‐ずきん
すみ‐ずきん
ずきん‐ずきん
そうしょう‐ずきん
そうじゅうろう‐ずきん
そで‐ずきん
たこ‐ずきん
だいこく‐ずきん
だいみん‐ずきん
ちょうはん‐ずきん
つの‐ずきん
なげ‐ずきん
にらやま‐ずきん
ねこ‐ずきん
のうりき‐ずきん
ふくめん‐ずきん

Synonymes et antonymes de きぬ‐ずきん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きぬ‐ずきん»

Traducteur en ligne avec la traduction de きぬ‐ずきん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きぬ‐ずきん

Découvrez la traduction de きぬ‐ずきん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きぬ‐ずきん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きぬ‐ずきん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丝绸罩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carenado seda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silk cowl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिल्क cowl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطربوش الحرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шелковый клобук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capuz de seda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিল্ক আলখিল্লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capot de la Soie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kowl sutera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seidene Gugel
180 millions de locuteurs

japonais

きぬ‐ずきん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비단 두건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Silk cowl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Silk cowl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில்க் முகப்புத்தாங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेशीम सैल टोपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İpek baca şapkası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Silk cappuccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jedwab podszybie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шовковий клобук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cowl mătase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετάξι κάλυμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Silk haan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

silke kåpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Silk cowl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きぬ‐ずきん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きぬ‐ずきん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きぬ‐ずきん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きぬ‐ずきん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きぬ‐ずきん»

Découvrez l'usage de きぬ‐ずきん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きぬ‐ずきん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かぶりもの・きもの・はきもの - 12 ページ
21 きぬ(衣) 21 64, 65, 71,97,148, 150,153,154,158, 170,179,180, 210 きぬいと(絹糸) ... 75 , 110 きぬおりもの(絹織物) 174 きぬがさ 217 蓋 217 華蹇 217 きぬたび(絹足袋) 210 きぬずきん(きぬ頭巾) 70 きぬはかま(衣襌) ......9,10,12,16,21, 127 きぬ ...
宮本馨太郎, 1968
2
逆引き熟語林 - 284 ページ
こち 葛巾 0 せりかっきんと,ばいずきん頭ぬ战巾 きわめ 264 ... ずきん黑船湖巾くろふねずきん頭巾くろずきん大黒頭巾だいこくずきん胡椒頭巾こしょうずきん麻幹頭巾おがらずきん蓬碌頭巾もうろくすきん絹頭巾きぬずきん置き翊巾おきずきん頭巾たこずきん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
Daibosatsu tōge - 第 7 巻 - 258 ページ
ずきん大阪風の竹田頭巾でもなく,二幅鍈の宗十郎頭巾でもない。紫ちりめんの大明頭巾でもなし,縞物の与作だいみんずきんょさくの絹頭巾でもない。きぬずきん鈒のっいた角頭巾でもなければ、しころなしし、そのまた作り変えの熊坂でもない。弥四郎頭巾の裏 ...
Kaizan Nakazato, 1956
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 247 ページ
三省堂編修所, 1997
5
映画ファンなら観る前に絶対に読んでおきたいおとぎ話: シンデレラ、ラプンツェル、赤ずきんちゃん、ジャックと豆の木
シンデレラ、ラプンツェル、赤ずきんちゃん、ジャックと豆の木 グリム兄弟 ... あなたがお出になる、>きぬひもぽんずつもさくだ> >はしごあミ」/、》できあが>したお>たんびに、絹組を一本宛持って来て下さい、ね、あたしそれで様子を編んで、それが出来上ったら、下へ ...
グリム兄弟, 2015
6
日本類語大辞典 - 535 ページ
かしらづっみ頭裏『頭包。かほかけ(面掛)。かうべづっみ(頭裏)。固かんづつみ(髪包)。ひたひのかかぼり(首服)。男てつべんぶくろ(天漫袋) =。 G くずぬのの 1o 葛市 C 黒色の 1o 頼梁。 C 赤色の 10 経績 G 園き形のー C まるづきん(園頭巾)。 C 練りたる白絹の ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
きもの用語大辞典 - 201 ページ
絹、木綿、麻織物などに応用され、多くは小柄のため、他の拼柄に比べて手数がかかるので、髙価である。 ... きとくずきん奇特 18 巾頭巾の I つ。 ... 絹は光沢があり、染色の上がりがよく、弾力があつて縮緬その他あらゆる織物に用いられ、衣服尜材として 8 !
Harusaburō Motoyoshi, 1979
8
新編 忠臣蔵 下:
きぬややうちいりしようぞくはちがねずきん内蔵助の手元にあった準備の金も、玄漢の病家先の絹屋彌兵衛という者に、討入装束として着用する鉢金頭巾や、着込、羽織、その他を註文して、それも認割出來あがったので、すべて手元を空にして丈沸ってしまって ...
吉川英治, 2013
9
新・平家物語 完全版:
やがてまた、入道のあとから、自絹ずきんすのころもに白絹の頭巾をした老女が、ひとつ葉の内にかくれた。いうまでもなく夫人の二位ノ尼である。揺るぐともなく、静かに、牛車の輪がめぐり出した。葉中の病人と、二位殿の胸を気づかって、あとの車も、車脇のたい ...
吉川英治, 2014
10
下関市史: 資料編 - 第 1 巻 - 647 ページ
子)共二 6 匕 6 肩衣ハ 0 ^匕,薩摩; ^匕此類不苦、但戻子無用、単羽磁ハ羽二重之類 4 ^ 5 」絹^ ^之分不苦事付上带紬&力人、下带ハ日野絹.紬不苦事付頭巾&力人此外無用之事一船頭衣類、不断ハ応時節袷綿入、 0 、」^共二 6 力人、羽織裏付、上下ハ裏面 ...
下関市市史編修委員会, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きぬ‐ずきん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kinu-sukin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur