Signification de "くろふね‐ずきん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くろふね‐ずきん EN JAPONAIS

くろ	ふ	ね	‐	ずきん
kuro	hu	ne		zukin

QUE SIGNIFIE くろふね‐ずきん EN JAPONAIS

définition de くろふね‐ずきん dans le dictionnaire japonais

Kurofune Sinkin [Aile du Capitaine du Bateau Noir] "De l'endroit où l'acteur Kabuki Shinoshiro Anekawa a joué le rôle d'un dieu Kurobune Chungemon," Un autre nom pour une hotte de lancer. Anekawa Hood.

くろふね‐ずきん【黒船頭巾】 《歌舞伎俳優姉川新四郎が侠客の黒船忠右衛門の役を演じた際に用いたところから》投げ頭巾の別称。姉川頭巾。

TRADUCTION DE くろふね‐ずきん

Découvrez la traduction de くろふね‐ずきん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くろふね‐ずきん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろふね‐ずきん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 黑船兜帽
• Traducteur Français - espagnol: Barcos Negros Cowl
• Traducteur Français - anglais: Black Ships cowl
• Traducteur Français - hindi: काले जहाजों cowl
• Traducteur Français - arabe: أسود السفن الطربوش
• Traducteur Français - russe: Черные Корабли капотом
• Traducteur Français - portugais: Black Ships cowl
• Traducteur Français - bengali: ব্ল্যাক জাহাজ হুড
• Traducteur Français - français: black Ships Cowl
• Traducteur Français - malaisien: Kapal Hitam Hood
• Traducteur Français - allemand: Schwarz Ships Kutte
• japonais: くろふね‐ずきん
• Traducteur Français - coréen: 함선 두건
• Traducteur Français - javanais: Ships Black Hood
• Traducteur Français - vietnamien: đen Tàu cowl
• Traducteur Français - tamoul: பிளாக்பின் டுனா
• Traducteur Français - marathi: ब्लॅक बीटाचे प्रगत
• Traducteur Français - turc: Siyah Gemiler Hood
• Traducteur Français - italien: Black Ships Cowl
• Traducteur Français - polonais: czarne Statki kaptura
• Traducteur Français - ukrainien: чорні Кораблі капотом
• Traducteur Français - roumain: Navele negru glugă
• Traducteur Français - grec: Μαύρο Πλοία κάλυμμα
• Traducteur Français - afrikaans: Swart skepe Cowl
• Traducteur Français - suédois: svarta Fartyg kåpa
• Traducteur Français - norvégien: Svart Ships Cowl

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろふね‐ずきん»

Découvrez l'usage de くろふね‐ずきん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろふね‐ずきん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

歌舞伎の歴史 - 第 3 巻 - 111 ページ

新四郎は、自分のなかやましんくろうくろふねずきんなげずきん芸の継承者と認めた中山新九郎(一七 0 一一 I 七五年)に、男伊達芸の象徴である黒船頭巾(投頭巾)を讓つた。黒船とは彼くろふねちゅうえもんがよく勤めた黒船忠右衛門という俠客で、頭巾は俠客 ...

服部幸雄, 1997

江戶時代語辞典 - 485 ページ

大きなる切もぐさのあと、ム 7 くろぶたでさへあれなれば、いぼひたちなば五文餅にも勝るベい」くろふね【黒船】 I 町末期頃から渡来 ... 歉舞妓事始』(宝暦一一一)一一に「黒船頭巾といへるは立役姉川新四郎はじめたり」とあり、大阪の俠客黒船忠右衛門の事を ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

浮世床 ; 四十八癖 - 27 ページ

この間一寸持へたが、こりやァ旦の腹にゃァはまるっもりさ身ごしらへしてこいっは立って為ねへぢゃァ介科が移らねへ。〇まづ助六の出からちよっぴり 1 六トなついっもの通り前弾の内、助六が一七 I:あねがはづきんくろふねちゥこしれへは 4 姉川頭巾で黒船の忠 ...

式亭三馬, ‎本田康雄, 1982

逆引き熟語林 - 284 ページ

こち 葛巾 0 せりかっきんと,ばいずきん頭ぬ战巾 きわめ 264 ... 奇特頭巾きどくずきん破れ頭巾やぶれずきん袖頭巾そですきん 96 頭巾かぶとずきん猫頭巾ねこずきん強 2 頭巾がんどうずきん紫頭巾むらさきずきん黑船湖巾くろふねずきん黒頭巾くろずきん大黒 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1120 ページ

金】ベつとつみたてきん【別途積な金】とりたてきん【取立金】ときん【と金】ときん【賴巾.先巾】&X (頭巾.兜巾.頭襟)大(ヒ I 出長 I 551 ... ずきんえびすぎんつのずきんくろふねずきんポッリヌスきんきぬずきんかぶとずきんゴ 1 トスキンドスキンだてずきんそでずきんすて ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 33 ページ

そふくろぶしが見へては行ぬ」,坑夫へ夏目漱石 V 「その上水は課(クロブシ)から段々鍵(せ)り上って来る」くろ-ふじょう【黒不净】【名 .... きん:ヅキン【黒船頭巾】【名】歌舞伎俳優崠川新四郎が俠客黑^忠右衛門の役で用いた投頭巾で、鲔川頭巾とも呼ばれた, ,随^ .

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1070 ページ

こくいこ 1 くえ【黑衣御免】こくえごめん【黒衣頭巾】くろごずきん 7 【黑作】くろづくり【黑住】 V ろずみ【黑住宗忠】くろずみむねたた【 .... 【黑船商売】くろふねしょう【黑船祭】くろふねまつり【黑船裂】くろふねぎれ【黒船頭巾】くろふねずさん【黒船歸薦】くろふねつつじ【黒 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Asahi Nihon rekishi jinbutsu jiten - 607 ページ

天皇が髙台から,去りゆく黒日売の船を望見して瞅を詠んだところ,大后は怒り,日売を下船させて徒歩で帰らせた。のち天皇は大后を欺いて淡路島 ... 新四郎がこの^かぶった& :頭巾は黒船頭巾,一名姉川頭巾と呼ばれ一世を風赚。新四郞は後年,賴巾を中山新 ...

朝日新聞社, 1994

日本文学作品名よみかた辞典 - 386 ページ

くらいしょうくらげのほねくらべうまくらべこしなりひらがたくらまいでくらまじしくらまときわくらまむこクーリーがしらのひようじょうくり ... てひき黒蜥蜴〈ろとかげ黑主くろぬし黑南風くろはえ黑枏くろひ黒生くろふ黒船染姊川頭巾くろふねぞめあねがわずきん黑弥撤くろ ...

日外アソシエーツ, 1988

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

しばらく無言で、舟はスイスイと川の上をすべっていたが、やがて首尾の松がむこうに見えてきたころ、きんちゃくの辰がだしぬけに、 ... 七の舟がこぎ寄せたときには、鼻をそぎおとされた鈴虫お蝶丶あけにそまってこときれて、そのうえに黒紋付きに悪綱綱の頭巾を ...

横溝正史, 2006