Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "す‐がめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE す‐がめ EN JAPONAIS

がめ
sugame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE す‐がめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «す‐がめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de す‐がめ dans le dictionnaire japonais

Grimace 【Bouteille】 Tortue non émaillée. す‐がめ【素瓶】 素焼きのかめ。

Cliquez pour voir la définition originale de «す‐がめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC す‐がめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME す‐がめ

す‐
す‐かみこ
す‐かんぴん
す‐が
す‐が
す‐が
す‐が
す‐がくる
す‐が
す‐がたり
す‐が
す‐ぎょう
す‐
す‐くう
す‐ぐき
す‐ぐち
す‐ぐり
す‐ぐろ
す‐
す‐けん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME す‐がめ

あお‐うみがめ
あか‐うみがめ
かさ‐とがめ
き‐とがめ
きず‐とがめ
こころ‐とがめ
こじり‐とがめ
こと‐とがめ
ことば‐とがめ
こわれがめ
さや‐とがめ
がめ
‐がめ
がめ
はこ‐がめ
はな‐がめ
みず‐がめ
みどり‐がめ
みの‐がめ
りく‐がめ

Synonymes et antonymes de す‐がめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «す‐がめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de す‐がめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE す‐がめ

Découvrez la traduction de す‐がめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de す‐がめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «す‐がめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

水瓶座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para Acuario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To Aquarius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंभ के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل برج الدلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для Водолея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para Aquarius
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি কচ্ছপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour Aquarius
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda penyu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um Aquarius
180 millions de locuteurs

japonais

す‐がめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다 항아리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampeyan penyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aquarius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் ஆமைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुप्तपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sen kaplumbağalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per Acquario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby Wodnika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для Водолія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru Varsator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για Υδροχόος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om Aquarius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aquarius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til Aquarius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de す‐がめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «す‐がめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «す‐がめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot す‐がめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «す‐がめ»

Découvrez l'usage de す‐がめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec す‐がめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戦争紀行: ためつすがめつ一兵士が見た日中戦争の実体
1936年2月26日、京都の冷たい夜の底で“戦争の声”を聞きとった若者。1940年に召集された彼は、中国の戦場で何を見、感じ、考えたのか。中国大陸の山河とそこに生きる民衆、苛 ...
杉山市平, 2007
2
教育道話 - 20 ページ
さ 4 をがちん&すがめか,あだいめ 5 じんあがしかるが故に眇の女にも亭主が出來るのでありとすれば、眇が跛を笑ふ所か、眇は跛を宿ゅゑすがめをんなていしゅできすがめちんはわらところすがめちんはやど言を謂ふけれども、眇の女があらばこそ跛の男にも ...
安芸愛山, 1923
3
日本の伝説
むかしこの山の頂上の観音岩の上で、観音が白い鳩のがたになって遊んでござるのを、ふもとの柿花村の岡村という家の先祖 ... を半分にすると告げたともいって、とにかく弥五郎神主の子孫の家では、主人がかならず「すがめ」であったそうです(雄鹿名勝誌。
柳田国男, 2013
4
現代国語表記辞典 - 346 ページ
素-抱〕武士の平服おどり素踊リ衣装なし芸者の素踊りずか図化写真から図化するずが図画絵図画をかく法令で「 8 と絵」の意味の ... 01 - 145 がた姿姿を現す姿のいい山すがめすがめつ眇〕片目やぶにらみすがめすがめるつ吵める〕すがめて見るすがら, ...
武部良明, 1985
5
宮澤賢治語彙辞典
去年の堅い褐色のすがれに落ちる」(短「秋田街道ご、「こんにやくのノ枯れの茎をとらんとて」(文語詩コこんにやくの ... すがめ百)沙。片目が不自由なこと、または、ものを見るとき、軒を片方へ奇せて見ること。「や、口まげてすがめにながめ」(詩「発功拡船一一 ...
原子朗, 1989
6
江戸ことば・東京ことば辞典 - 240 ページ
ためつすがめつ「さて、磯右衛門に渡しければ、磯右衛門はうけ取つて、ためつすがめつ見てゐたりしが」これは『清談若緑』一一編巻之中の一節。金之介から来国俊の銘のある刀を渡され、よくよく見ているところである。いろいろな方向からよくよく見るさまを「ため ...
松村明, 1993
7
「宮沢賢治」のさらなる彼方を求めて - 98 ページ
天沢退二郎 これについては別の場所で北欧神話の主神オ—ディンとの関わりから殊更に「片眼」の意に読んで山の熊」の熊捕り名人、淵沢小十郎が「すがめの赭黒いごりごりしたおやじ」と紹介されていて、すがめの子。「すがめ」とは、 1 片眼、 2 斜視のニ義が ...
天沢退二郎, 2009
8
江戶ことば・東京ことば - 第 2 巻 - 193 ページ
松村明 を細くしたりつぶったりして、ねらいをつけることをいう。うこと。動詞「たむ」はねらいをつけるの意。動詞「がむ」はすがめのようにするの意で、片目という二つの動詞に、それぞれ完了の助動詞「つ」が付いた言い方で、「ためたりすがめたり」といいろいろな ...
松村明, 1980
9
人物日本の歴史 - 第 4 巻 - 31 ページ
指名でひとさし舞う忠盛をはやしていた殿上人たちが、急に拍子を変えて、「伊勢平氏はすがめなりけり」と、はやしたてはじめたのであった。ただもり 5 よもりこれひらい 1 - 0 くにふしよく忠盛 I 清盛系の平氏は、維衡以来、伊勢国(三重県)を基盤に武門の勢力を ...
日本ア-トセンタ-., 1975
10
バババババンコク: - 55 ページ
れ力、ら 6 日マあなォるヒ,:ニヒに胡しもネ.啄羞ゼか'、ましれ、い々くすよ、,。^あ'もせォ' ,まるで I つ: :ゆ匁れ:がめようすよ係 5 ? ^いももせ 5 。ザも.ぜレ-もめ II くべ、きもめに^してはおん,ぉリきん着にザ' ^、'。あ,長"ヒもいうか...タイ人は『忘れんぽリ乇 3 ン ...
Kuma*Kuma, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «す‐がめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme す‐がめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【江藤詩文の世界鉄道旅】ドイツ鉄道(1)ビール片手に車内ミーティング …
メニューをためつすがめつしていると、先ほどの乗務員がまたまた惹句を口にした。「どんなものを召し上がりたいですか。1等車のお客様は、特別にメニュー以外のものもご用意いたします」 “特別”とか“限定”って、何て魅惑的なんだろう。にぎやかな2等車と違って ... «ZAKZAK, déc 14»
2
「MacBook Proを受注」は本当だった
別のラインでは、印象的なリンゴのマークの付いたiPad 2ブラックモデルのボディを手に取り、ためつすがめつしている。そしてまた別のラインで検品を終えてフタを閉じられ、今まさに箱詰めされようとしているのは、ノートパソコンMacBook Proではないのか――。 «Tech On!, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. す‐がめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/su-kame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur