Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どろ‐がめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どろ‐がめ EN JAPONAIS

どろがめ
dorogame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どろ‐がめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どろ‐がめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de どろ‐がめ dans le dictionnaire japonais

Murmur [boueux] Un autre nom pour la turp. どろ‐がめ【泥亀】 スッポンの別名。

Cliquez pour voir la définition originale de «どろ‐がめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どろ‐がめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どろ‐がめ

どろ‐あし
どろ‐あそび
どろ‐いじり
どろ‐うみ
どろ‐
どろ‐えのぐ
どろ‐おおつ
どろ‐が
どろ‐きょう
どろ‐くさい
どろ‐ぐつ
どろ‐けい
どろ‐しゅう
どろ‐じあい
どろ‐ぞめ
どろ‐
どろ‐だらけ
どろ‐つきげ
どろ‐つち
どろ‐どろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どろ‐がめ

あお‐うみがめ
あか‐うみがめ
かさ‐とがめ
き‐とがめ
きず‐とがめ
こころ‐とがめ
こじり‐とがめ
こと‐とがめ
ことば‐とがめ
こわれがめ
さや‐とがめ
がめ
‐がめ
がめ
はこ‐がめ
はな‐がめ
みず‐がめ
みどり‐がめ
みの‐がめ
りく‐がめ

Synonymes et antonymes de どろ‐がめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どろ‐がめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de どろ‐がめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どろ‐がめ

Découvrez la traduction de どろ‐がめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どろ‐がめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どろ‐がめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

泥水瓶座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mud Aquarius
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mud Aquarius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीचड़ कुंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطين الدلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грязь Водолей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mud Aquarius
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাদা কচ্ছপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mud Aquarius
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyu lumpur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mud Aquarius
180 millions de locuteurs

japonais

どろ‐がめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진흙 항아리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyu Mud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bùn Aquarius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண் ஆமைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाळ होले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çamur kaplumbağaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fango Acquario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błoto Wodnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бруд Водолій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noroi Varsator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λάσπη Υδροχόος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modder Aquarius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lera Vattumannen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mud Aquarius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どろ‐がめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どろ‐がめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どろ‐がめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どろ‐がめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どろ‐がめ»

Découvrez l'usage de どろ‐がめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どろ‐がめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
どろがめ
酒と博打と喧嘩に明け暮れ、「どろがめ」と蔑まれた厄介者が、45歳で出会った生涯を貫く道。戦時中の教会には背を向け「神の子分」を貫き通した伝説の人物が教えてくれる「 ...
工藤久美子, 2006
2
名家短編傑作集 - 27 ページ
幸堂得知 然れば玆久法師は彌々人身御供になるべきに極まりしかば迎への者大きに安堵なし件の泥锒ぉさじき- 7 はふしいよひ 2 ... 而して其泥龜を山祌に祭て人身御供を立なば薆わるまヒ、大勢の難義に及^事なればいひつたしかそのどろがめや 15 -かみ 1 ...
幸堂得知, 1903
3
日本國語大辞典 - 452 ページ
すっばり II 当く守歲漫 10 底にひそみ、魚,カエル,カニなどに激しくかみついて攝える,本州南部以南の河川,池沼に分布するが多くは養殖される,肉は美味で栄養に富み、血液は豫壮剤など薬用にされる,どろがめ,かわかめ,すぼん, ,浄瑠璃.国性爺合 8 丄「打てば ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
分類方言辞典: - 44 ページ
がめ.くどがめ.こがめ.だんがめ.ど 1 がめ.ど|つん.どち:どっち-とりがめ:どろがめ.どろそ.どんがめ.どんけ.玄がめ.まる:輪くそんどたい応畑)の小さいもの困かすび 3 :ざざ.頓やき.れんこざい[川畑ー困くろや.ちぬ.ちぬだいっえ.燭りえ可魄の小さいもの一燭ぱこ量こり ...
東條操, 1964
5
10ぴきのかえるのおくりもの
子供たちに大人気のシリーズ「10ぴきのかえる」の13巻目。10ぴきのかえるは、かえる年100歳になるおおじいさまのために、長生きぐすりをプレゼントすることにしました。道で会 ...
間所ひさこ, 2005
6
総釈去来の俳論: 去来抄: - 112 ページ
肝要の気色をあ、ミ, 0 泥がめや、の句 I 『猿蓑』「春」の部所収。但し下五は「眭づたひ」とある。「泥がめ」よたよた泳ぎながら、すっぼんが、こちらの眭からあちらの眭へ移ってゆくへ「眭づたひ」だと、苗代水の中を眭にそってよたよたと泳いでゆく)。初夏の田闳風景 ...
南信一, ‎Shinʾichi Minami, ‎向井去来, 1974
7
お伽花籠 - 13 ページ
イカ^ ,どろ-がめ- :た"』ホロどろがめどろがめフジ『うん、泥龜た、泥龜ならどうする。イカン『コ口『こうする! 1|こしか^なと、イカシコロわ腰の刀をすらりと拔き、いきなりホロフまつこうきかぶりものほ. ?せきたちまこなシの眞向に斬りっけました。冠物の寶石わ忽ち粉 ...
木村小舟, 1908
8
芭蕉と蕉門俳人 - 444 ページ
大礒義雄 要するに、『去来抄』に載る「泥がめや」の句に関する一文は、「泥がめや」の句を「猿蓑』所載の同句の句形に芭蕉が不機嫌になった気持も察せられるのである。それはまた『猿蓑』を重からしめることにも通じるのである。づたひ」ほど性格に生々しくとらえ ...
大礒義雄, 1997
9
メキシコシロクチドロガメ
About メキシコシロクチドロガメ(1) TOP>水生ガメ>ドロガメ科>メキシコシロクチドロガメ写真提供:aLive メキシコシロクチドロガメ学名:Kinosternon leucostomum leucostomum 別名:キタシロクチドロガメ、単にシロクチドロガメ英名:Northern White‒lipped ...
All About 編集部, ‎星野一三雄, 2012
10
日本うたことば表現辞典 - 91 ページ
... (植) 210 とりのまち酉の町(生) 445 とりのまちもうで酉の町詣(生) 445 とりひく鳥引く(動) 276 とりもちつく【鳥^く】(生) 445 とりもちのき鳥銷木(植) 645 , 670 とりわたる鳥渡る(動) 413 どろいも泥芋(欞) 265 どろがめ【泥 4 】(動) 2781226 どろさぎ(動) 345 どろ ...
大岡信, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «どろ‐がめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme どろ‐がめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
かねさわ地名抄
泥亀は「どろがめ」とも読みそうですが、「でいき」と読みます。区役所、警察署等の官公庁や大型商業施設が集中する金沢区の心臓部を形成している街です。 この辺りは、古くは平潟湾の一部で内海、あるいは入り江と呼ばれた浅瀬でした。1668(寛文8)年、 ... «タウンニュース, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どろ‐がめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toro-kame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur