Signification de "すずり‐がめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE すずり‐がめ EN JAPONAIS

すずり	‐	がめ
suzuri		game

QUE SIGNIFIE すずり‐がめ EN JAPONAIS

définition de すずり‐がめ dans le dictionnaire japonais

Saupoudrer [bouteille] C'est une tortue qui met l'eau versée dans un bol. Soudain faible.

すずり‐がめ【硯瓶】 硯に注ぐ水を入れておくかめ。すみすりがめ。

TRADUCTION DE すずり‐がめ

Découvrez la traduction de すずり‐がめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de すずり‐がめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すずり‐がめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Suzuri水瓶座
• Traducteur Français - espagnol: Suzuri Aquarius
• Traducteur Français - anglais: Suzuri Aquarius
• Traducteur Français - hindi: Suzuri कुंभ
• Traducteur Français - arabe: Suzuri الدلو
• Traducteur Français - russe: Suzuri Водолей
• Traducteur Français - portugais: Suzuri Aquarius
• Traducteur Français - bengali: Suzuri কচ্ছপ
• Traducteur Français - français: Suzuri Aquarius
• Traducteur Français - malaisien: Tanpur
• Traducteur Français - allemand: Suzuri Aquarius
• japonais: すずり‐がめ
• Traducteur Français - coréen: 벼루 항아리
• Traducteur Français - javanais: penyu Suzuri
• Traducteur Français - vietnamien: Suzuri Aquarius
• Traducteur Français - tamoul: Suzuri ஆமைகள்
• Traducteur Français - marathi: Suzuri होले
• Traducteur Français - turc: Suzuri kaplumbağaları
• Traducteur Français - italien: suzuri Acquario
• Traducteur Français - polonais: Suzuri Wodnik
• Traducteur Français - ukrainien: Suzuri Водолій
• Traducteur Français - roumain: Suzuri Varsator
• Traducteur Français - grec: Suzuri Υδροχόος
• Traducteur Français - afrikaans: Suzuri Aquarius
• Traducteur Français - suédois: Suzuri Vattumannen
• Traducteur Français - norvégien: Suzuri Aquarius

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すずり‐がめ»

Découvrez l'usage de すずり‐がめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すずり‐がめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本國語大辞典 - 431 ページ

師く七十一番^合〉 01 箱く源氏^ ^ |ぢん,六よくの波は立たねども」,随 X ,花月草紙-一「とみに物かくおりは、墨もすらで,硯の害をかいま .... すみすりがめ, ,栄花-岩薩「宮の御前の御すずりがめに插させ給へるを」,大^集「すずりがめに、墓蒲の根を伐りて入れたりし, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 301 ページ

り说海けんかい 8^けんざい 9^けんすい視水けんずい IV 池けんちほ滴けんてき说田けんでん说屛けんびよう说北けんぼく 81 面けんめんは 8 : 1 けんゆうしゃ 8 すずり 86 洗いすずりあらい XV?すずりいしすずりがめ 885 りすずりきりはの海すずりの ...

三省堂編修所, 1997

日本形容詞辞典 - 205 ページ

... けん現石硯洗墨海(硯の異名)硯瓶(すずりがめリ水入れ)硯の海(窪んでいるところ〉リ硯池(けんち〕リ墨池(ぽくち)硯箱 9 あたり箱文房四宝、四友(筆、墨、紙、硯)の一つ。硯北(けんほくリ脇付の一つ)硯蓋(けんがいリ硯のふた)说滴(硯の水さし)一形容詞句一 ...

村石利夫, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 24 ページ

硯池】けんち硯売】すずり- 3 現匿】けんこう硯材】けんざい現取】すずりとり現奉行】すずりぶぎょう視持】すずりもち現海】けんかい.すずりのうみ現洗】すずりあらい現面】けんめん硯師】すずりし硯酒】けんしゅ硯屛】けんぴよう現瓶】すずりがめ硯煎胼】すずりせんぺい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本のユーモア: Koten setsuwa hen - 28 ページ

平中が外出したあと、座敷の棚に隠してあるもの平中は大して気に染まない女と逢うとき、空泣きしてみせるため、硯瓶(硯に注ぐ水を入れておく容そらなすずりがめ話がある。百数十年後、大治年間(一一二六—三一)のものと推定される『古本説話集』(第十九)に ...

織田正吉, 1987

完訳用例古語辞典 - 89 ページ

小久保崇明, 1998

舳のない笹舟 - 358 ページ

等々」と、伊勢貞親の『条々聞書抄』に取り上げられている。時代が少し下ると、南蛮の品がこれに加え「唐物は唐土より渡り来る物也。絵賛の類、茶入、小壷、茶碗、香合、切籠(硝子器)、菜籠、硯、硯瓶こうごうきりこすずりす^ 9 がめ要求される。ところで、一口に ...

米津彬介, 2006

論纂說話と說話文学: 西尾光一教授定年記念論集 - 68 ページ

すずりがめをみれば、すみをすりていれたり。た^ -う紙にねずみの物いりたり。いと- ^あさましく心うくてそみゅゝしげにつきたり。か乂みをみれば、かほもまくろに、めのみきらめきて、我ながらいとをそろしげなり。げにて、つばきをはき、ふしたり。た X うがみの物 X ...

三谷栄一, ‎国東文麿, ‎久保田淳, 1979

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 896 ページ

がめうたながめしきのながめはながめぜにがめうききのかめみのがめでばかめひがめひがめおいのひがめほかめうみがめあおうみがめあかうみがめあかみみがめあぶらがめすずりがめすみすり力めみどりがめつもかめつるかめ針咎め】ご?き^め】^眺め】^め】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 15 ページ

G さけかすをいるるー O 精紅精響 C 現に代用するー O すずりがめ(視類)。 O せにをいれるー O せにがめ(銭類)。 G ゼにをたくわふるー O 操満 C そこあさくひらたき O 浅弾。さら(冊)。古ひらか(平資)。さらけ。 C とってのあるー O てがめ(手頼)。「瓶)。 G ぬか ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909