Signification de "す‐じょうゆ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE す‐じょうゆ EN JAPONAIS

す	‐	じょうゆ
su		zyouyu

QUE SIGNIFIE す‐じょうゆ EN JAPONAIS

définition de す‐じょうゆ dans le dictionnaire japonais

Sauce soja [sauce soja au vinaigre] Sauce soja mélange de vinaigre. Je l'ai mis sur un crabe bouilli, une place etc.

す‐じょうゆ【酢醤油】 酢をまぜ合わせた醤油。ゆでたカニやところてんなどにかける。

TRADUCTION DE す‐じょうゆ

Découvrez la traduction de す‐じょうゆ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de す‐じょうゆ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «す‐じょうゆ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 要Joyu
• Traducteur Français - espagnol: Sé Joyu
• Traducteur Français - anglais: Be Joyu
• Traducteur Français - hindi: Joyu बनें
• Traducteur Français - arabe: كن Joyu
• Traducteur Français - russe: Будьте Joyu
• Traducteur Français - portugais: Seja Joyu
• Traducteur Français - bengali: সয়া সস
• Traducteur Français - français: Soyez Joyu
• Traducteur Français - malaisien: menjadi Joyu
• Traducteur Français - allemand: Seien Joyu
• japonais: す‐じょうゆ
• Traducteur Français - coréen: 다じょうゆ
• Traducteur Français - javanais: dadi Joyu
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy Joyu
• Traducteur Français - tamoul: Joyu இருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: सोया सॉस
• Traducteur Français - turc: Soya sosu
• Traducteur Français - italien: essere Joyu
• Traducteur Français - polonais: Bądź Joyu
• Traducteur Français - ukrainien: Будьте Joyu
• Traducteur Français - roumain: Fii Joyu
• Traducteur Français - grec: να Joyu
• Traducteur Français - afrikaans: wees Joyu
• Traducteur Français - suédois: Var Joyu
• Traducteur Français - norvégien: Vær Joyu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «す‐じょうゆ»

Découvrez l'usage de す‐じょうゆ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec す‐じょうゆ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

“さ・し・す・せ・そ”で作る＜江戸風＞小鉢＆おつまみレシピ - 51 ページ

黒蜜をかければ気の議いだデザ『トに、酢じょうゆと辛子を添えればごはんの瞳かずやっ攫みに最適です。砂糖==50g 黒砂糖= = = 50g う`う・・・大さし 2 練り辛子= = =少々水= = =超カップゆ鮮= = =大さじ 2 ゆ酢じよしよ[〔-43 = = 2 薙カツプ絹ごし豆腐= = =顔丁 ...

車浮代, 2014

Farmer’s　KEIKO　農家の台所　2: ～野菜たっぷり　簡単おばんざい～

使い勝手バックシです渋`をし口春丶コ蒸榊、け料 2 軍、、よ~ ( ,ゆ、二七材' - ) u てくおの華 K 分さにん酢みんにん離抑の離ププ大縄離離離離 ... すべての材料を混ぜ合わせる(使うときにもよく混ぜて合わせる各材料に中華酢じょうゆ随カップを加えてー日おく。

Ｆａｒｍｅｒ’ｓ　ＫＥＩＫＯ, 2013

美しいおせちとおもてなし正月料理 - 125 ページ

ーバックもみのの“ー枚ハー丶まぐろを円形に盛りつけ、中央すしめレ” mg 董一ジの作りに温泉卵を半分に切ってのせる。好方を参照して用意するみでしようゆをかける。(石澤)ポン酢じょうゆをかけて風味よくさっぱりいただく葦かっかと水菜巨材料( 4 人分)作り方 ...

主婦の友社, 2010

料理本編集者マリエのラクラクラクチンッ！おうちごはん - 152 ページ

週末にゆっくり作って、冷凍しておくのもいいかもと思っています。市販の「ギョー掛目一(を作る丶皮で包む手問いらず。]肛生のギョーザのおいしい焼き方にゆ~つよし酢〝以才。すまき~りガ薯理たしとツリ〝丶)し薄こしょうを加つけたり、酢じょうゆに豆板醤やゆず ...

園田マリエ, 2012

女學世界 - 第 2 巻、第 13～14 号 - lviii ページ

... L3 〟 3L 遣(郵みて堕惑みにして絞ク胡麻酢にてあえるべし乃いこんき~りし馨ク _ 3 いム紺ねたあの三桝にあろし大根、胡瓜、 ... ず〇ちき乱切牛妻糸捌酢じょうゆ藻機ゆ機麦麦〇齢ま奮滞元弾ぎぬ酢じょうゆ尊琴靡プ特日うり【う讐〇裂茄子(焼喜たるを)胡爪 ...

松原岩五郎, ‎小山静子, 1902

小巧壓力鍋　每日的美味食譜: 小さな圧力なべで 毎日おいしいレシピ

塩- - - - - -小さじ%こしょう・・・・・・少々 W 酒... ...大さじ 2 ○圧力なべに水 1 %カップ(分量外)を注ぎ、酒キャベツ... ...・ 1 枚を加える。すのこをセットし、ふたをして火に酢じょうゆ、ねりがらしかける。第 2 リング(高圧)が見えたら、弱火にし\ *二曾* ○ ○ ○ ○ ○各 ...

李映林, 2013

永遠の仔 - 第 4 巻 - 327 ページ

天童荒太. 養父がつぶやいた。「頼みますか。ふかひれや海老の入った、蒸し餃子があると思いますよ」「いや、いいんだ」養父が手を振って止めた。照れたように笑い、すじょうゆ「ちょっと思い出しただけ。タレに、酢醤油を使うってこと... ...」養母も、ああそれか、 ...

天童荒太, 2004

絕品! 居酒屋下酒菜: 絶品！居酒屋風おつまみ - 4 ページ

大根とにんじんのピリ辛あえ 99 大根のゆずこしょうあえ 99 かぶのレモンじょうゆ 100 ねぎの焼きびたし 100 長いもの素焼き 101 焼きオクラのポン酢しょうゆがけ 102 ブロッコリーの韓国風あえ物 103 アスパラガスのごま酢あえ 104 アスパラガスの 2 色焼き ...

編：主婦之友, 2013

単語大系 - 第 3 巻 - 949 ページ

... 8 澤(すざわ) [固] 67 姓須澤(すざわ) [固] 67 姓寸沢鹰(すさわあらし) [固] 27 大字(その他)須佐湾' :すさわん) [固] 52 海洋名社撰, .... 素性,素生(すじょう) [名] 2540 身^ 25411*歴 0 上(ずじょう) [名] 2634 上^ (ずじょう〉[名] 2634 上酢 8 油(すじょうゆ) [名] 846 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 949 ページ

... 地形名退る(すさる) [自動]須沢(すさわ) [固] 27 大字(出沢(すざわ( [固] 27 大字(顯澤(すざわ) [固] 67 姓須淨(すざわ) [固] 67 姓 .... 素性,素生(すじょう) [名] 2540 身許 2541&8 81 上(ずじょう〗[名] 2634 上ずじょう) [名] 2634 上&譬油(すじょうゆ) [名] 846 網 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «す‐じょうゆ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme す‐じょうゆ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

鳥天の魅力 歌で発信

ポン酢か、酢醤油（すじょうゆ）なのか。どっちでもおいしいっちゃ」。ポップなメロディーにキュートな歌詞。本場大分の鳥天の食べ方をメロディーに乗せて伝える。古城さんは「歌詞に、嫌みにならない程度の大分弁を入れたのもポイント。かわいらしい印象に ... «大分合同新聞, juil 15»