Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "す‐じょうるり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE す‐じょうるり EN JAPONAIS

るり
suzixyoururi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE す‐じょうるり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «す‐じょうるり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de す‐じょうるり dans le dictionnaire japonais

Suzurori 【Pure Juurile】 N'accompagnez pas une poupée ou un acteur, dites seulement Joruri et laissez-le entendre. Aussi, ce joruri. Parle prince. す‐じょうるり【素浄瑠璃】 人形や俳優を伴わないで、浄瑠璃だけを語って聞かせること。また、その浄瑠璃。素語り。

Cliquez pour voir la définition originale de «す‐じょうるり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC す‐じょうるり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME す‐じょうるり

す‐さい
す‐さき
す‐ざかな
す‐ざく
す‐しゃ
す‐じ
す‐じゃく
す‐じょ
す‐じょう
す‐じょう
す‐
す‐
す‐だか
す‐だこ
す‐だち
す‐だつ
す‐だて
す‐だま
す‐だれ
す‐ちょうにん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME す‐じょうるり

おお‐るり
るり
くるり‐くるり
るり
ぐるり‐ぐるり
こ‐るり
こん‐るり
ざしき‐じょうるり
しろ‐うるり
じだい‐じょうるり
じょう‐るり
るり
せっきょう‐じょうるり
せっちん‐じょうるり
せわ‐じょうるり
せんだい‐じょうるり
なにわ‐じょうるり
にんぎょう‐じょうるり
ゆか‐じょうるり
ゆや‐じょうるり

Synonymes et antonymes de す‐じょうるり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «す‐じょうるり»

Traducteur en ligne avec la traduction de す‐じょうるり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE す‐じょうるり

Découvrez la traduction de す‐じょうるり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de す‐じょうるり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «す‐じょうるり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

要净琉璃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sé Joruri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be Joruri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Joruri बनें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كن Joruri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будьте дзёрури
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seja Joruri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি ব্যস্ত দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soyez Joruri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi Joruri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seien Joruri
180 millions de locuteurs

japonais

す‐じょうるり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다 루리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi Joruri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy Joruri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Joruri இருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक व्यस्त दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoğun bir gün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere Joruri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bądź Joruri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Будьте дзерурі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fii Joruri-ul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να Joruri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wees Joruri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Var Joruri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vær Joruri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de す‐じょうるり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «す‐じょうるり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «す‐じょうるり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot す‐じょうるり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «す‐じょうるり»

Découvrez l'usage de す‐じょうるり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec す‐じょうるり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 337 ページ
0 1 0 2 6 おしろいしすれう申おしろいしん上匸^くわししすれう申御くわしの折しん上ひろうひかし園頭中将ひ^こさいくしすれう申御人きやうしろかね三十両しん上ひろうひかし園頭中将^ 7 ゑちせんの国さかみの大せうの御礼にほうしよしん上ひろうせいかんし ...
安田富貴子, 1998
2
吾輩はウツである: “作家・夏目漱石”誕生異聞
プ、、丶すじょうるり、。おど丶しやみせん唯んそう、、ゝ、〇摂津大塚か語るのは素浄瑠璃である人形芝居や踊りのない三味線の伴奏と語りだけて進の演芸である鏡子は、それなりの資産家の娘なので、子供の頃から芝居見物などはよく行っていた。じつは演芸 ...
長尾剛, 2013
3
逆引き広辞苑 - 940 ページ
のにつぬみ力、ぐぐくろろてらつにつれるるりりんりかわおりこコりりょぱぱはべべののにどとちちぞそじこここごコここけぎいいい ... にんぎよ 5 じょうるり一ゆかじょうるり【おきじようるり一ざしきじょうるり一かぶきじょうるり一どうぐじょうるりおくじょうるり,こもくじょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
坂の町・江戸東京を歩く - 46 ページ
[浄瑠璃坂]じょうるりさか(地図)坂名の由来に三つの説浄瑠璃坂。この響きの美しい名を ... どの説をあげている。しかし『紫の一本』によると、「浄瑠璃坂、おなじ片町の内、田町といふ町よりあがる坂をいふ、むかし此坂のうへにて掴綱瑠璃の芝居ありし故名と、今 ...
大石学, 2007
5
京都学の古典「雍州府志」 - 186 ページ
(四二五、醤油)じょうるり浄瑠璃】オヨソ、浄瑠璃ノ詞(コトバ)、ハジメ、源義経ノ愛妾、浄瑠璃御前ノ事ヨリ出ヅ。ソノ詞、織田信長 ... (四八九、甲胄)しろかみこ【白紙子】紀伊国根来ノ土人、白紙、柿油ヲ塗ラザ 〔【素】倭俗、 186 家ノ子ナリ。(三二六、清涼寺) ...
立川美彦, ‎国文学研究資料館, 1996
6
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 333 ページ
の縮刷版) 1 -かしら\人形浄瑠璃の首』一九八六年、岩崎美術社刊(『日本の〈首〉かしら』県刊「人形芝居」『新潟県史資料編^民俗. ... 注 7 植毛かしらを力ツラに変更した場合、髮の生え際が串跡で、多少凸凹収注 6 「現存する古浄瑠璃系かしら」斎藤清二郎著『 ...
加納克己, 2007
7
近代歌舞伎年表名古屋篇: - 430 ページ
【備考】〇「現今浄瑠璃にまれ、説経にまれ、昔話にまれ、身振或るひは人形入りが大に流行し、昨夜より始めし大須五明座の浄瑠璃は、大坂の太夫にて人形入りなるが、此人形は目、眉、口を自由自在に動ので、見物人は其巧みなるに感心し、始めより果迄 ...
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 2007
8
岩波小辞典音楽 - 95 ページ
棄浄瑁魂(すじょうるり)邦楽用語.む浄瑠璃の演出形式上の名称、人形や芝居を伴わず,浄瑠璃だけを演奏するもの. 2 )人形や芝居のためでなく,はじめから純音楽として作られた浄瑠璃.例,清元の《青海波) ,常磐津の《松島》など.鉢鼓村(すずきこそん) 1874 ...
山根銀二, 1955
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 106 ページ
しゃしやぜん【洒洒落落】しゃしゃらくら【洒面】しゃめん"【洒涙雨】さいるいス,せいる"【洒堂】しゃどう【^掃】さいそう,しゃそう. .... るりぼん【浄瑠璃会】じょうるリかい【浄瑠璃寺】じょうるリじ【浄瑠璃芝居】【浄瑠璃坂】に【浄瑠瑰狂言】ようげん【浄瑠璃芸子】じょうるりし〃 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
村井長庵
(ト反故を開き)【太助】「相勤めまする徹雄、曲か洲徹跡、坂は煎』『謹躍つ郎」【八】「瀧嶋輝幹、韓構朧朧構」【太助】こうこう ... に吉原の家根を見たる夜更遠見、上の方に柳の立木、舞台前に芒のどていたなみいたよしわらどてしたていしもてじょうるりだいいなら ...
河竹黙阿弥, 1952

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «す‐じょうるり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme す‐じょうるり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
驚くほど海外で人気高い歌舞伎、文楽
なかでも、驚いたのが、文楽の素浄瑠璃すじょうるり)の公演だった。文楽三味線の豊澤富助さんはしばしば、ヨーロッパを中心に、人形のない太夫と三味線だけの義太夫節の演奏会を行っており、私が聞いたのは、平成19年、スイスの古都チューリヒで上演され ... «産経ニュース, juin 15»
2
(人生の贈りもの)わたしの半生 女流義太夫・竹本駒之助:1 79歳
... 聴衆に床本(ゆかほん)(台本)を見ない方が多いと聞いています。なぜですか。 人形を遣う文楽だと、お客様の視線も神経も人形に集中しているんじゃないでしょうか。けれど私どもの素浄瑠璃すじょうるり)(太夫の語りと三味線の演奏)ではひざの上に置い… «朝日新聞, mai 15»
3
咲くやこの花コレクション「咲くやこの花文楽」が淀屋橋・大阪倶楽部で開催
この賞への理解を深め、受賞者の発表の場として設けられたのが「咲くやこの花コレクション」であり、今回は「大夫・三味線・ ... ほかにも、竹本津駒大夫さんによる素浄瑠璃すじょうるり)や、出演者によるトークコーナーなども開催され、文楽を思い切り堪能できる ... «ウオーカープラス, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. す‐じょうるり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/su-shiururi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur