Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スフォルツァ‐じょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スフォルツァ‐じょう EN JAPONAIS

すふぉるつぁ
スフォルツァ
suforutsazixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スフォルツァ‐じょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スフォルツァ‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de スフォルツァ‐じょう dans le dictionnaire japonais

Sforza 【Château de Sforza】 "Castello Sforzesco" Château de style Renaissance dans la ville de Lombardie en Italie du Nord, à Milan. Au milieu du XVe siècle, Francesco Sforza de Milan a reconstruit le château de la famille Visconti. On dit que Léonard de Vinci a également travaillé sur l'architecture. A l'intérieur il y a un tableau incomplet de Michel-Ange "Pieta de Rondanini" et un musée qui contient les peintures de Mantegna, Tintoretto Correggio et d'autres. Château de Sforzesco. スフォルツァ‐じょう【スフォルツァ城】 《Castello Sforzesco》イタリア北部、ロンバルディア州の都市ミラノにあるルネサンス様式の城。15世紀半ば、ミラノ公フランチェスコ=スフォルツァが、ビスコンティ家の居城を改築。レオナルド=ダ=ビンチも建築を手がけたとされる。内部にはミケランジェロによる未完の遺作「ロンダニーニのピエタ」像や、マンテーニャ・ティントレット・コレッジョらの絵画を所蔵する博物館がある。スフォルツェスコ城。

Cliquez pour voir la définition originale de «スフォルツァ‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スフォルツァ‐じょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スフォルツァ‐じょう

ピンホール‐こうか
スフ
スファックス
スファトゥルイ‐ひろば
スフィンクス
スフェトゥラ
スフェリア‐とう
スフェルール
スフェルミオン
スフォルツァ‐
スフォルツァンド
スフォルツェスコ‐じょう
スフバートル
スフバートル‐ひろば
スフラーフェンハーヘ
スフ
プートニク
プーフィング
プーラー
プール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スフォルツァ‐じょう

いう‐じょう
いさわ‐じょう
いち‐じょう
いちじ‐じょう
いちじつ‐じょう
いちぶつ‐じょう
いちや‐じょう
いっけん‐じょう
いっしん‐じょう
いと‐じょう
いにん‐じょう
いぬやま‐じょう
いまばり‐じょう
いん‐じょう
‐じょう
うえだ‐じょう
うえもん‐の‐じょう
うぐいす‐じょう
うけ‐じょう
うこん‐の‐じょう

Synonymes et antonymes de スフォルツァ‐じょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スフォルツァ‐じょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de スフォルツァ‐じょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スフォルツァ‐じょう

Découvrez la traduction de スフォルツァ‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スフォルツァ‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スフォルツァ‐じょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

斯福尔扎像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sforza como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sforza like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैसे स्फ़ोर्ज़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفورزا مثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сфорца , как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sforza como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মত Sforza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sforza comme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sforza seperti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sforza wie
180 millions de locuteurs

japonais

スフォルツァ‐じょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스포르차 모양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sforza kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sforza như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற ஃபோர்ஜா கூறுகையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जसे Sforza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gibi Sforza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sforza come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sforza jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сфорца , як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sforza ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sforza , όπως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sforza soos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sforza som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sforza som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スフォルツァ‐じょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スフォルツァ‐じょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スフォルツァ‐じょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スフォルツァ‐じょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スフォルツァ‐じょう»

Découvrez l'usage de スフォルツァ‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スフォルツァ‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一度は立ち寄ってみたいミラノのおすすめ観光名所
ヴィスコンティ家の城跡スフォルツェスコ城ダヴィンチも建設に参加した美しいスフォルツェスコ城ミラノ観光のハイライト、ドゥオーモから徒歩15分のところにあるのが、スフォルツェスコ城です。入口にそびえ立つ高い塔は、堅牢な要塞だった過去を十分に想像させ ...
All About編集部, 2014
2
有名どころを行ってみる~ミラノ~: 世界ふれあい食べ歩き
世界ふれあい食べ歩き TAICHI HOSAKA. スフォルツァ城だ噴水と光と城がいい感じ,今日はここまで 有名どころを行ってみる~ミラノ~ 2014年2月7日初版著者 TAICHI HOSAKA 発行人 TAICHI HOSAKA.
TAICHI HOSAKA, 2014
3
レオナルド・ダ・ヴィンチの世界像: - 264 ページ
モ I 口。彼の居城スフォルツァ城の北東の角の壁に樹の根が岩の間からのびてゆく下描き断片が発見されている。一九五四年修復され、東に面した窓の上方は洗滌されて青空がのぞいているのも見出される。また東すでに傷みがはげしく、しかも画面そのもの ...
田中英道, 2005
4
淑女(レディ)の肖像: 探偵ダ・ヴィンチ
1483年、ミラノ公国。スフォルツァ城の塔から転落死した女伯爵カテリーナの侍女を発見したのは、ダ・ヴィンチの男装の弟子ディノだった。何を暗示するのか、現場に残された4 ...
ダイアン・A.S. スタカート, 2009
5
人生の先が見えたとき読む本: 「うつ」になる人、ならない人
フィレンツェ、ドゥオーモ博物館)、「パレストリーナのピエタ」(一五五五? ~、フィレンツェ、アカデミア美術館)、「ロンダニーニのピエタ」(一五五九〜、ミラノ、スフォルツァ城博物館)はすべて未完成です。ミケランジェロが「ロンダニーニのピエタ」に最初に取り組みはじめ ...
町沢静夫, 2014
6
伊熊よし子のおいしい音楽案内: パリに魅せられ、グラナダに酔う
... 聖堂、フィレンツエのドウォーモ美術館とアカデミア美術館、ミラノのスフォルツァ城のピエタも強い印象をもたらすが、聖母教会の聖母子像は、マリアの慈悲深いまなざしと愛らしいイエスが見る者にやすらぎを与える。その表情は、ロスの天上の歌のような演奏 ...
伊熊よし子, 2012
7
「幽霊・妖怪」がよくわかる本
スフォルツェスコ城美術館のニッコロ・マキャベリ今なお政治のあり方を研究し続ける、『君、王論』の著者スフォルツェスコ城は、イタリア第二の都市、ミラノにある。かってはミラノ公の居城だったが、現在は美術館として公開されており、三ケランジェロの彫刻などが ...
造事務所, 2012
8
Tōhoku Daigaku Bungakubu kenkyū nenpō - 第 38~41 号 - 92 ページ
この像がスフォルツァ城の前庭の広いダル:、広場に置かれる予定であったことは、この広場の大きさからも、城の前庭の重要さからも充姿になりうると思われる。又「武装された騎士」という記述であれば、これ以外には考えにくいのである。はこれ以外に ...
Tōhoku Daigaku. Bungakubu, 1988
9
マキャベリ兵法: 君主は愛されるよりも恐れられよ
外国よりも、国民を恐れる君主は城を作れ要するに、城塞は有益でもあり有害でもある。 ... 城塞は、君主が民心を得ていない象徴であるかつてフランチェスコ・スフォルツァがミラノ公となったとき、ミラノ市に荘麗な城塞を築いたが、これはスフォルツァ家の子孫 ...
大橋武夫, 2013
10
パルムの僧院(上) - 第 3 巻
この人は晩年に、親しい友だったミラノバムガレアッツォに派遣されて湖畔の城砦を視察に行きました。スイスのほう ... スフォルツァ公はわれらの先祖にいっぱい食わせることにばかり心を奪われていたので、最後の行と署名とのあいだに空白を残していました。
スタンダール/大久保和郎訳, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スフォルツァ‐じょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sufurutsu-shiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur