Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スパルタ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スパルタ EN JAPONAIS

すぱるた
スパルタ
suparuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スパルタ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スパルタ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
スパルタ

Sparte

スパルタ

Sparta (Doris: Σπάρτα / Spártā Sparta, anglais: Sparte) est un état-ville (police) par les Doris de l'époque grecque ancienne qui se trouvait à Sparti, dans le sud du Péloponnèse. Il a lui-même appelé Raquaydaemon (Λακεδαίμων / Lakedaimōn). Avec la force d'infanterie d'infanterie la plus forte dans le monde grec ancien, c'était la force principale des forces grecques dans la guerre perse. Devenu allié de l'alliance du Péloponnèse, battant Athenae et défendant le monde grec pour le moment. Il a un système national différent d'autres villes grecques, en particulier le système d'éducation militaire est connu sous le nom de «éducation Sparta». ... スパルタ(ドーリス語: Σπάρτα / Spártā スパルター、英語: Sparta)は、現在のペロポネソス半島南部スパルティにあった古代ギリシア時代のドーリス人による都市国家(ポリス)である。自らはラケダイモーン(Λακεδαίμων / Lakedaimōn)と称した。 古代ギリシア世界で最強の重装歩兵軍を誇り、ペルシア戦争ではギリシア軍の主力であった。ペロポネソス同盟の盟主となり、アテナイを破って一時期はギリシア世界に覇を唱えた。他のギリシャ諸都市とは異なる国家制度を有しており、特に軍事的教育制度は「スパルタ教育」として知られる。...

définition de スパルタ dans le dictionnaire japonais

Sparta 【Sparta】 Un état représentatif de la Grèce antique alignée avec Athènes. Les habitants de Doris ont été construits dans la partie sud du Péloponnèse, vers le 12ème siècle. Dans la guerre du Péloponnèse du 5ème siècle au siècle dernier, il a vaincu Athènes et a repris l'hégémonie de la Grèce, mais en 371, il a été battu par Thebe et a décliné rapidement après cela. スパルタ【Sparta】 アテネと並ぶ古代ギリシャの代表的都市国家。前12世紀ごろ、ドリス人がペロポネソス半島南部に建設。前5世紀のペロポネソス戦争でアテネを破ってギリシャの覇権を握ったが、前371年、テーベに敗れ、以後は急速に衰えた。
Cliquez pour voir la définition originale de «スパルタ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スパルタ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スパルタ

スパニッシュ
スパニッシュ‐ショール
スパニッシュ‐ハーレム
スパニッシュ‐ライス
スパマー
スパ
スパム‐フィルター
スパム‐メール
スパランツァーニ
スパリゾート‐ハワイアンズ
スパルタ‐きょういく
スパルタ‐しき
スパルタカス
スパルタキアード
スパルタクス
スパルタクス‐だん
スパルティ
スパルテル‐みさき
スパロー
スパ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スパルタ

いぬぼう‐カルタ
いろは‐ガルタ
うた‐ガルタ
きょうぎ‐カルタ
さんまい‐ガルタ
し‐ガルタ
せいよう‐カルタ
ちょうこう‐デルタ
てんしょう‐カルタ
はな‐ガルタ
めくり‐カルタ
よみ‐ガルタ
アクア‐アルタ
アルシェイ‐の‐ゲルタ
ルタ
ウイルタ
ウンスン‐カルタ
エトルタ
オート‐ボルタ
オールド‐ジャカルタ

Synonymes et antonymes de スパルタ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スパルタ»

Traducteur en ligne avec la traduction de スパルタ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スパルタ

Découvrez la traduction de スパルタ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スパルタ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スパルタ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

斯巴达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esparta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sparta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पार्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبارتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Спарта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sparta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পার্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sparte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sparta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sparta
180 millions de locuteurs

japonais

スパルタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파르타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sparta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sparta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பார்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पार्टाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sparta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sparta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sparta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Спарта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sparta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπάρτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sparta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sparta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スパルタ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スパルタ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スパルタ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スパルタ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スパルタ»

Découvrez l'usage de スパルタ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スパルタ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スパルタ婚活塾:
水野敬也のアメブロ「ウケる日記」の中で連載され、大反響を受けた伝説のコンテンツ『スパルタ婚活塾』―こちらを加筆・修正した本書は、漫画化・ドラマ化され、累計19万部 ...
水野敬也, 2014
2
スパルタの黄金を探せ! 上: - 第 1 巻
時は1800年。ナポレオン軍はアルプスの峠越えの途中、古代の貴重な遺品に遭遇した。が、ナポレオンの死とともにそれは失われてしまった。そして現代。トレジャーハンターの ...
クライブ・カッスラー, ‎グラント・ブラックウッド, 2010
3
愛のスパルタ料理塾: 定番レシピにひと工夫でこんなにおいしい!
料理人・林裕人による、料理の苦手な奥様に対する厳しくも愛情あふれる指導を再現。マンツーマンの指導を受けているかのような、おいしくするための「ひと工夫」。
林裕人, 2010
4
森チャックスパルタマッサージ
路上のイラストレーターとして大阪・ミナミに登場し大ブレイク!森チャック1stイラスト集。
森チャック, 2002
5
スパルタ塾の独創レッスン: 個性派スウィングでゴルフを楽しもう
アマチュアは基本の次は自己流でよい。シニアの賞金王、雑草軍団の総帥が教えるオリジナルスウィングが上達の早道。
中山徹, 1998
6
古代ギリシア史における帝国と都市: ペルシア・アテナイ・スパルタ
ポリス内部の党派間の権力闘争とは
中井義明, 2005
7
戦争と人間: 歴史が語る20の教訓
これがスパルタである。しかし、スパルタが世に知られるようなスパルタ式」になったのは、ラコニア平野の西にそそり立つタイゲトス山脈の向う側に住みついていたメッセニアを征服した前八世紀、もっと厳密にいうなら、征服されたメッセニア人が起した反乱を鎮圧 ...
森本哲郎, 2003
8
世界の歴史を変えた名将たちの決定的戦術
不敗の態勢で展開していたスパルタ軍は、前衛が苦戦しているのを見て、両軍の騎兵を応援に投入した。そのときテーバイ軍が戦闘のために前進(攻殻手前進)を開始した。主導権を奪われたスパルタ王は、「テーバイ軍も横隊である」と決めつけてしまった。
松村劭, 2007
9
ポケット図解教科書とはひと味違う世界史のだいごみ: - 128 ページ
斜線陣が完全に機能する前に、左翼の「神聖隊」らの活躍でスパルタ軍はすでに退却を始めていたのだ。なお神聖隊とは、同性愛の恋人どうしで構成された最精鋭部隊である。愛する者を命がけで守ろうとする兵たちの働きは、目覚ましいものだったという。
越野明, 2006
10
奇跡の日本史: 「花づな列島」の恵みを言祝ぐ
むしろ、スパルタに生まれた女の子たちのほうが、運動能力さえあれば優秀な軍人を生み育てる母体として社会的にも大事にされ、体中にオリーブオイルを塗った素っ裸で、同年代の男の子たちと活発に飛んだり跳ねたりして運動競技に励むことができてい ...
増田悦佐, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スパルタ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スパルタ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“大物”勧玄くん 将来の夢は「おうじ」 海老蔵スパルタ指導予告
海老蔵は7歳の時に初舞台を踏み、市川新之助を襲名。勧玄くんもいずれ正式に歌舞伎の道に入ることになる。海老蔵は「今はまだパパ。(歌舞伎を)真剣にやり出したら、人格が変わるでしょうね。甘やかすのは彼にとってよくない」とスパルタ指導を予告した。 «スポーツニッポン, oct 15»
2
30個からしか注文できないスパルタ餃子店! 福島の老舗『満腹』で「円盤 …
餃子と言えば、長年消費量1位を誇ってきた栃木県宇都宮市が有名だが、最近では静岡県や京都府も宣戦布告を行い、しのぎを削るバトルを繰り広げている。そんな中、福島県でひっそりと一人勝ちし続けている老舗餃子店があるという。 そのお店『満腹』は、 ... «ロケットニュース24, oct 15»
3
映画『300』に刺激されたジョコビッチ、「これがスパルタだ!」
【9月14日 AFP】全米オープンテニス(US Open Tennis Championships 2015)の男子シングルスで優勝を果たしたノバク・ジョコビッチ(Novak Djokovic)が試合後、映画『スリーハンドレッド(300)』と主演のジェラルド・バトラー(Gerard Butler)に刺激を受け、 ... «AFPBB News, sept 15»
4
トリンドル玲奈、新ドラマでスパルタ上司を熱演! 園子温も認めた女優力
NHK BSプレミアムドラマ『ある日、アヒルバス』で、40歳の新人バスガイド・藤原紀香を指導するスパルタ上司役が好評のトリンドル玲奈。映画『リアル鬼ごっこ』では、大怪我を負いながらも気合いで爆走女子高生を演じ切り、メガホンを取った園子温監督に「もう1 ... «クランクイン!, août 15»
5
スパルタキャンプ」が岩手県とコラボ!2015年8月29日(土)から無料で …
スパルタキャンプ」を運営する株式会社NOWALLは、この度岩手県八幡平市とコラボして、無料でRuby on Railsのプログラミングキャンプを開催いたします。 【スパルタキャンプとは】 年齢不問、経験不問、職歴不問。本気でシステムエンジニアになりたいという” ... «THE BRIDGE,Inc. / 株式会社THE BRIDGE, juil 15»
6
シンクロ銅に導いた井村雅代コーチのスパルタ言葉学
昨年4月、井村HCは都内の会議室に選手を集めた。「毎回の練習を厳しく、自分を追い詰め、無理をして、120%の力を出して練習してほしい。しんどいとは思うが」。地獄のスパルタ指導の始まりだった。 (1)軍隊式練習 1月から今大会まで約200日の間で合宿 ... «日刊スポーツ, juil 15»
7
北京市内にスパルタ戦士100人、警察が取り押さえる
【7月24日 AFP】中国の北京(Beijing)警察は23日、混雑する市内の通りで行われていた、古代ギリシャのスパルタ戦士に扮(ふん)した外国人モデル100人によるパレードを公共の秩序を乱す行為であると判断し、中止させたことを明らかにした。半裸で練り歩く ... «AFPBB News, juil 15»
8
人工知能がスパルタトレーナーに!Appleのエンジニアらが開発した …
Facebook · Twitter · Google+; CLOSE. 人工知能がスパルタトレーナーに!Appleのエンジニアらが開発したフィットネス・ウェアラブルとは? 2015.7.22. Share (facebook). 前の記事へ. 次の記事へ. moovenow3 人工知能を活用し、ユーザーの“ゴールを達成 ... «Techable, juil 15»
9
ちょっとスパルタ!? 子どもに木登りを教えるお母さんアライグマ
子どものアライグマを抱きかかえ、木の幹にしがみつかせようとするアライグマのお母さん。どうやら、我が子に木登りの仕方を教えているようです。最初のうちは前足をぷらんとさせて木にしがみつこうとしない子アライグマ。どうにかしてしがみつかせようと、 ... «ねとらぼ, juil 15»
10
「エイジ・オブ・スパルタ」がアップデート。新しいユニットや建物が登場
デジタル配信型ゲームおよびソーシャルゲームの世界的パブリッシャーであるゲームロフト株式会社(代表取締役:アレクシー・グレゾヴィアック、本社:フランス共和国・パリ、以下:ゲームロフト)は、美麗グラフィック戦略バトルゲーム「エイジ・オブ・スパルタ」の最新 ... «4Gamer.net, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スパルタ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suharuta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur