Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スピネット" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スピネット EN JAPONAIS

すぴねっと
スピネット
supinetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スピネット EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スピネット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
スピネット

Spinet

スピネット

Spinet (anglais: spinet, Bouddha: epinette, I: spinetta, ouest: espinetta) est un petit clavecin. Bien que le terme spinnet se réfère principalement à l'spinet côté vent, le virgin polygonal vu en Italie est également appelé spinet. Le spinnet latéral plié a un contour semblable à un triangle, et les cordes sont étirées obliquement par rapport au clavier. En général, un clavier, la chaîne est seulement 8 'dans une rangée, parfois avec un arrêt buff. ... スピネット(英: spinet、仏: epinette、伊: spinetta、西: espinetta)は小型のチェンバロである。 スピネットという用語は主にベントサイド・スピネットのことを指すが、イタリアに見られる多角形のヴァージナルもスピネットと呼ばれる。 ベントサイド・スピネットは三角形に近い外形をもち、弦は鍵盤に対し斜めに張られる。 一般的に一段鍵盤、弦は8'が1列のみであり、時にバフストップが付いていることもある。...

définition de スピネット dans le dictionnaire japonais

Spinet 【spinet】 Une sorte de clavecin. Il y a des triangles allongés, des carrés, etc., et beaucoup de cordes sont étirées parallèlement au clavier. Il a été utilisé au 16ème - 18ème siècles. スピネット【spinet】 チェンバロの一種。形は細長い三角形、四角形などがあり、多く弦は鍵盤と平行に張る。16~18世紀に用いられた。
Cliquez pour voir la définition originale de «スピネット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スピネット


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スピネット

スピッツ‐かん
スピッツァー‐うちゅうぼうえんきょう
スピッツコップ
スピッツベルゲン
スピットボール
スピトク‐そういん
スピトク‐ゴンパ
スピナー
スピナロンガ‐とう
スピニング‐リール
スピネ
スピノーラ‐きゅうでん
スピノザ
スピノザ‐しゅぎ
スピノラ
スピノル
スピ
スピリチュアリズム
スピリチュアル
スピリチュアル‐セラピー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スピネット

エム‐ネット
オーバー‐ネット
カスタネット
ネット
ガーネット
キッチン‐キャビネット
キャットネット
キャビネット
ギガビット‐イーサネット
クラリオネット
クラリネット
クレバネット
クロス‐ネット
ケーブル‐インターネット
コルネット
コロネット
ゴール‐ネット
サブネット
シパーネット
シーエーティーブイ‐インターネット

Synonymes et antonymes de スピネット dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スピネット»

Traducteur en ligne avec la traduction de スピネット à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スピネット

Découvrez la traduction de スピネット dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スピネット dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スピネット» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尖晶石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espineta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spinet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का बीज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيانو صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спинет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espineta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীণাজাতীয় ক্ষুদ্র বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épinette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spinet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spinett
180 millions de locuteurs

japonais

スピネット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스피 넷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spinet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ đờn cầm nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்கால உருவில் உள்ள ´பியானோ´ இசைக்கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पियानोचा प्रारंभीचा एक प्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spinet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spinetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spinet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спінет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spinet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος παλαιού πιάνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spinet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spinet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spinet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スピネット

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スピネット»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スピネット» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スピネット en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スピネット»

Découvrez l'usage de スピネット dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スピネット et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
事業発展のノウハウ - 61 ページ
山崎健 61 第二章日本のトレンドを読む ライフスタイル提案型の店としては、手づくりパンの老舗「ブランジェ浅野屋」もいい例よって短所をカバ—できる。いろいろな使われ方をしている「スピネット」である。うからカタログを見て、小売店に足を運んでくるのだ。
山崎健, 1991
2
バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 29 ページ
実際に、貴族のサロンなどではオルガンは小型のポジテイヴ'オルガン力、'、またチエンバロの代わりに小型のスピネットという鍵盤楽器がよく使われていたようです。ですから、中期ころまでの曲は現在でもポジティヴやスピネットで演奏されることがよくあります。
田中武夫, 2001
3
ベールアームは世界を回る: ザ・スピニングリール・コレクション - 83 ページ
スピネットとオールコック'スタンレーの取った度重なる安価販売方式が、イリングワース一 3 にはボディブローとなります。そしてヘリカルの登場はノックアウトパンチのようなものでした。それまでパテントに守られて独占を謳歌してきたィリングワース一 3 には、価格 ...
國吉昌秀, 2008
4
エリのうつ
あらスピネットでもいいわよ」「だめだめ」スピネットというのは小型のチェン、、ハロで、学生時代古楽器演奏サークルに入っていたェリは折り畳むことのできるかるいものを持っている。この部屋にはじめてきた日、思わずキーを叩き出したわたしに「あら弾けるじゃ ...
ひるま・ちいね, 2013
5
楽器の歴史 - 231 ページ
イタリア製のーヴか四.五オクターヴで、鍵は黄楊(っげ)か象牙、半音は黑たんか、黄楊材を用いた。麼^んとするのが好まれ、当時の趣味の楽器であった。枠も薄く、弦のひびきに震えるように作られた。音域は四オクタイタリアのスピネットは五角形となり、幅も四 I ...
Takatomo Kurosawa, 1936
6
同姓異読み人名辞典西洋人編: - 179 ページ
スピネット奏者,作曲家シャンピヨン,ピエール Champion, Pierre 1880 ~1942 フランスの考証家チャンピオン,ガワー Champion,Gower 19216 22〜1980.8.25 アメリカのミュージカル俳優。振付師チャンピオン、マージ Champion, Marge 19259. 2~アメリカの ...
日外アソシエーツ, 2005
7
グレン・グールドと32人のピアニスト: 不滅のクラシック - 23 ページ
ハンマーダルシマー等に端を発した鍵盤楽器は、バッハの時代にはチェンバロ(伊・独、仏ではクラヴサン、英ではハープシコード)、クラヴィコード、ヴァージナル、スピネットなどが用いられていた。そして一七○ ○年頃、イタリア・メディチ家の楽器製作者バルト ...
真嶋雄大, 2014
8
ヤマハの企業文化とCSR: 感動と創造の経営山葉寅楠・川上嘉市のDNAは受け継がれた
その間にも、本社工場では、新製品の試作と復旧が懸命に続けられ、二十三年三月にはスピネット型ピアノの試作が完了、六月には音響実験室を復旧、ついで六月二十八日、資本金を三千万円から一挙に七千九百三十七万五千円(未払込金九百三十七万五千 ...
志村和次郎, 2006
9
愛の共鳴: あるチェンバロ奏者の魂の遍歴 - 119 ページ
あるチェンバロ奏者の魂の遍歴 ロゼーテ恵子 119 26 丹塗りの棺 チェンバロの仲間には小型の「スピネット」や「ヴァージナル」があるが、コンサ^みにもよる。の良い音、といったモデルごとの特性があり、曲目によって使い分ける奏者もいるが、好装飾画もない。
ロゼーテ恵子, 2002
10
バッハ随想 - 93 ページ
... 力のある音を奏でたし、スピネット(小型チた。発足時からの野部正治氏が無類のレコ I ド,じ 0 蒐集家で多くを提供された。合奏のため新バッハ全集やバッハ年鑑の購入がっづけられていた。音楽大学でも見られない図書に驚嘆しが一回、合奏が一回だった。
秋山元男, 2004

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スピネット»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スピネット est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
気鋭・米代恭が描く自虐系女子のSFラブストーリー、月スピにて始動
高校時代から境先輩に好意を寄せている高月は、優しく声をかけてくる彼へと思いを募らせるばかり。そんなある日、高月は境先輩からある誘いを受ける。なおスピリッツの公式サイト・スピネットでは試し読みを公開しているので、気になる人はチェックしてみては。 «コミックナタリー, août 15»
2
やあ! ゆうきまさみ『究極超人あ〜る』が読み切りで復活だよ
... る”な究極カレンダー」が付属。12月号~2月号では、秀良子さん、宇仁田ゆみさん、松浦だるまさんなど豪華作家陣によるゆうき作品のオマージュも掲載予定となっている。詳細は11月号で発表される。 『月刊!スピリッツ』11月号予告(画像出典:スピネット) ... «ITmedia eBook USER, août 15»
3
「たべるダケ」の高田サンコ、エロと謎に満ちたボーイミーツガール新連載
この記事の画像一覧(全4枚)大きなサイズで見る. 関連記事. 高田サンコの記事まとめ. タグ. スピリッツ · 新連載 · 高田サンコ · 小田扉 · 北崎拓. リンク. 作品詳細『させよエロイカ』 | ビッグコミックスピリッツ公式サイト -スピネット- · 小学館 コミック | ビッグコミック ... «ナタリー, avril 15»
4
あーりん×美怜×ゆずぽん、スピリッツ最新号で“チームわたあめ”結成
... ユニット名が決まるまでの経緯が語られている“第1回ピンク会談”や、お互いに紹介しあう“他己紹介”のコーナーなどが掲載されている。 また本日より3月15日まで「スピリッツ」のオフィシャルサイト・スピネットにて、このグラビア撮影のメイキング映像を公開中。 «ナタリー, mars 15»
5
乃木坂46西野七瀬、スピリッツでバレンタインチョコを手作り
... や2月22日に埼玉・西武ドームで行う乃木坂46の3周年記念バースデーライブについてのコメントも掲載されている。 なおスピリッツのオフィシャルサイト「スピネット」では、本日から2月15日までの期間限定で今回のグラビアページのメイキング映像を公開中。 «ナタリー, févr 15»
6
優美な室内楽の世界 - ソプラノ歌手 岡田さんコンサート/ムジーク …
... 市)のランチコンサートが18日、薬師寺の門前にある奈良市六条町のイタリアンレストラン「アムリット」で開かれた。 岡田さんは、フルートの徳本早織さん、チェンバロより小型のバロック鍵盤楽器スピネットの北口裕子さんとともに優美な室内楽の世界を展開… «奈良新聞, juin 12»
7
PlayOnlineの曲も入った「FINAL FANTASY XI」新サントラが11月9日に …
さらに初回仕様限定分にはゲーム内アイテム「スピネット」のレジストレーションコード封入! 【ゲーム内アイテム詳細】 <スピネット> 流麗な音色を奏でるジュノ様式の鍵盤楽器。この調度品をモグハウス内に設置すると、モグハウスに出入りするたび、モグハウス ... «4Gamer.net, août 11»
8
机と椅子以外全部捨てる男!『じみへん』中崎タツヤの衝撃の告白エッセイ
本書の中で中崎タツヤ氏が「パソコンは捨ててしまった」と書いているのを証明するかのように、スピネットのブログも本人による更新は2009 ... その様子は「週刊ビッグコミックスピリッツ」の公式サイト「スピネット」内に設けられた氏のブログで、見ることができる。 «エキサイト: ニュース, déc 10»
9
スピーカーシステム Soavo-1(BP)
Soavo-1が外観の通り、家庭やサロンで音楽に親しむスピネットだとすれば、「Soavo-1(BP)」は音楽を隅々にまで伝えるグランドピアノである。ベートーベン、シューベルトの古典派からプーランク等の近代音楽、キース・ジャレットまでピアノ中心に聴いたが、音の ... «Phile-web, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スピネット [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suhinetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur