Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すけろく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すけろく EN JAPONAIS

すけろく
sukeroku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すけろく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すけろく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すけろく dans le dictionnaire japonais

Sukukuro [Assistance] Danse Kabuki. Nagauta. Les paroles du 3ème sonorimasuke, paroles de 10 Genji Rikya Rokuzaemon. Tenpo 10 ans (1839) Edo Nakamura za premiere. Cela a été fait danser. Le protagoniste de gants auxiliaires tels que Joruri et Kabuki. Année Honaga (1704 - 1711) Temple d'Osaka Chihiji et Yuzuki \u0026 thinsp (jeter) \u0026 thinsp; Kano Hanakawado. すけろく【助六】 歌舞伎舞踊。長唄。3世桜田治助作詞、10世杵屋六左衛門作曲。天保10年(1839)江戸中村座初演。を舞踊化したもの。浄瑠璃・歌舞伎などの助六物の主人公。宝永年間(1704~1711)大坂千日寺で遊女揚巻 (あげまき) と心中したという万屋 (よろずや) 助六がモデル。花川戸助六。

Cliquez pour voir la définition originale de «すけろく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すけろく

すけ‐やく
すけえもん
すけごう‐うま
すけごう‐ちょう
すけごう‐やく
すけざね
すけしろう
すけそう‐だら
すけっ‐と
すけとう‐だら
すけない
すけひと‐しんのう
すけひら
すけひろ
すけべい‐こんじょう
すけべえっ‐たらしい
すけ
すけろく‐ずし
すけろくゆかりのえどざくら
すけん‐ぞめき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すけろく

あこうぎじんろく
い‐ろく
いがごえどうちゅうすごろく
いしのしたのきろく
いしょう‐とうろく
いち‐とうろく
いち‐ろく
いっけん‐きろく
いってん‐ちろく
いっぺんしょうにん‐ごろく
いで‐まごろく
いまがわ‐かなもくろく
いわや‐いちろく
いんりょうけんにちろく
うち‐おどろく
うら‐ろく
え‐すごろく
えいせい‐ろく
えいろく
えばら‐そろく

Synonymes et antonymes de すけろく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すけろく»

Traducteur en ligne avec la traduction de すけろく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すけろく

Découvrez la traduction de すけろく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すけろく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すけろく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

助六
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sukeroku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sukeroku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sukeroku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sukeroku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sukeroku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sukeroku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরিমানা হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sukeroku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sukeroku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sukeroku
180 millions de locuteurs

japonais

すけろく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

助六
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sukeroku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sukeroku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sukeroku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sukeroku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sukeroku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sukeroku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sukeroku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sukeroku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sukeroku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sukeroku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sukeroku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sukeroku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sukeroku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すけろく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すけろく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すけろく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すけろく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すけろく»

Découvrez l'usage de すけろく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すけろく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 154 ページ
11 〈京,早雲座)助六由緣八重桜〔丰太夫'河東〕すけろくゆかりのやえざくら《初演)明治え 2 (東京,守田座)助六由緣江戸桜〔河東〕すけろくゆかりのえどざくら〈曲)十寸見河東 4 《補)金井三笑ほか 0 稀享保 18.1 (江戸.市村座)助六名取八重桜〔半太夫〕すけろ〈 ...
野島寿三郎, 1990
2
清元全集 - 第 3 巻 - 42 ページ
助六曲 31 菊- .81 二八すけろく V よ 5 けきしやうとくねんせ- 7 わねんよれ.【解說】助六の舞踊劇は、正德一一一年から昭和二年まで二百餘年の間に五十餘く: :いじや-つえんたいしゃ 5 ねんぐわついちむらざじや- ,えんえどはんだいふ^ ^3 ^ト演されたが、大山四 ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1931
3
上方学: 知ってはりますか、上方の歴史とパワー
g じつは身近な芸能用語助六を食べながらこうして歴史的な経緯にふれながら「上方は古典芸能の宝庫だ』ともうしあげても、まだご不満のお方がおられるかもしれません。「まあ、たしかにむかしはそうやったかもしれんが、いまの自分は劇場にもめったに行 ...
福井栄一, 2012
4
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 172 ページ
... じろうろくべえろくすけろつこうろつきろくしょうろくそんむつおろくおろくりようろくろうりつかろくかろつかりつかじょゆきはるろつこうしろくわろくやろくやたむつあきろくまつむりおろつぼろくじろくりようろくやりくゆうむつひころくはるきろくしゆうむつみむつひろろくすけ六 ...
日外アソシエーツ, 2002
5
近代歌舞伎年表京都篇: - 22 ページ
すけろく【第四】敵討黒手組助六幕幕日高川渡し場幕重の井子別れの場三場【配役】第 I 絵本太功記尼ケ崎の場武智光秀中村吉十郎妻操一子十次郎嫁初菊勝"きニ一良中村高三郎市川右田之助老母皋月真柴久吉加藤正清四天王同出語第二市川石谷葛原 ...
国立劇場, 2005
6
馬鹿は死んでも治らない - 123 ページ
伊勢屋助六. 伊勢屋助六(いせやすけろく) 1979 年 9 月 9 日(日曜日)生まれ。岡山県出身。東京都在住。国立岡山大学卒業。足のサイズ 26 センチ。座右の銘「なせば成る,なさねば成らぬ,何事も」。馬鹿は死んでも治ら ...
伊勢屋助六, 2004
7
江戸東京の寺社609を歩く下町・東郊編 - 45 ページ
すけろくゆかりのえどざくら七代目の市川団十郎(一七九一~一八五九)が歌舞伎十八番を制定したが、そのひとっ「助六縁江戸桜」の演目にちなみ墓所を造立したようだ。この墓と助六地蔵にお参りすると結婚成就および夫婦円満のご利益があるという。[法一(又 ...
槇野修, 2011
8
意外と知らない大人のプチ教養303
マ「助六」寿司は歌舞伎の演目にちなんだシャレすけろくゆかりのえどざくら歌舞伎の演目に『助六由縁江戸桜』がある。遊び人の助六や遊女の「揚巻」が登場する話だが、助六の色男ぶり、揚巻の豪華絢爛たる姿と、舞台の美しさでは他の演目を圧倒するものが ...
大疑問研究会, 2006
9
日本における外国文学: 比較文学研究 - 第 2 巻 - 135 ページ
烟; ^美^和^関よ雨よ人さ酒ク門す村^魂〗痕さおうじえどにきょ^ ' ^くすけろくな 4 ものありい 1 たいはくにかざすけろくな 4 ものありいっ城しゅびたりいつ 1 !往時江戸有俠客助六者。今台北有歌妓助六者。 I 為一層。 I きんかくたリししてそ 6 なた 24 | ! 1 おなじょ 6 ...
島田謹二, 1976
10
Nihon onkyoku zenshū: Complete collection of the texts of ...
ほき唄の「唉き句ふ」は、害きおろしの時には無かったものだが、二度めあんせいよねんぐわつなかむ 6 ざなかむらふくすけやどとき ... すけろくんえどかぶ 5 ぶたいのず 0 ぶん因に、助六の狂言が江戶の歌舞伎の舞臺に載せられたのは隨分ふるしや 5 とくねん ...
Chōji Nakauchi, 1927

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すけろく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すけろく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【ANAインターコンチネンタルホテル東京】 レストラン『ピエール …
江戸紫」は、歌舞伎の人気演目『助六由縁江戸桜(すけろくゆかりのえどざくら)』で主人公の助六が巻く鉢巻きの色として有名です。 そして店内は、江戸の娯楽として浮世絵にも登場する「両国の花火」が発祥とされる「東京の花火」をモチーフにしたカーペットや ... «PR TIMES, févr 15»
2
水源かん養林整備へ寄付
また、本社がある横浜市の水源地であることや、同社の津久井督六(すけろく)会長が山梨県出身であることも「1つの縁だった」と平野さん。「事業所で水を使う場面も多く、従業員の環境意識を高めることにもつながるのでは」と期待を込める。 同社は3年後以降も ... «タウンニュース, avril 14»
3
名言&迷言健在!帰ってきた「最高の離婚」
すけろくさん. 面白かったけど、考えもさせられる。二人の幸せの形は刷り合わせることはそれほど難しいことなのだろうか・・・。 2月17日 0時41分たしかに0. ちぃたさん. はまりました!続編観たいなぁ。光生くん、面倒臭いけど面白い♪マチルダとはっさくも可愛く ... «日刊アメーバニュース, févr 14»
4
三島由起夫らの文士劇フィルム発見
演目は菊池寛原作の「入れ札」と、歌舞伎「助六由縁江戸桜(すけろくゆかりのえどざくら)」などを翻案した「音菊(おとにきく)文春 ... 石原さんが助六を、三島が意休を演じ、有吉佐和子と曽野綾子さんがそれぞれ花魁(おいらん)の揚巻と白玉に扮(ふん)している。 «日刊スポーツ, nov 13»
5
宇宙に旅立った團十郎さん 「弁慶」の飛び六方を…
1階にある稽古場に祭壇が作られ、右側に成田屋の十八番「助六由縁江戸櫻」(すけろくゆかりのえどざくら)の蛇の目傘。團十郎さんの亡骸には助六の衣装と鉢巻が掛けられた。「親父、格好いいなあ」と息子の海老蔵が声をかける。「パパ、愛してる」と夫人が ... «ZAKZAK, févr 13»
6
松竹、四月に新開場する歌舞伎座の「柿葺落興行」公演を実施
柿葺落六月大歌舞伎」の第1部(11時)では、「鞘當(さやあて)」、「嬉撰(きせん)」、「俊寛」、第2部では、「壽曽我対面(ことぶきそがのたいめん)」「土蜘(つちぐも)」、第3部では、「鈴ケ森」「助六由縁江戸桜(すけろくゆかりのえどざくら)」を公演する。期間は、6月3日 ... «マイナビニュース, févr 13»
7
日比谷図書文化館で「團十郎」展-衣装、小道具などで家芸「荒事」紹介
... しばらく」と言いながら罪のない男女を悪人から救い出す「暫(しばらく)」、関所を渡ろうとする源義経、武蔵坊弁慶と、関守・富樫左衛門との攻防戦を描いた「勧進帳(かんじんちょう)」、荒事の中にも和事の柔らかさを表現した「助六すけろく)」など18作品。 «銀座経済新聞, oct 12»
8
日本橋小舟町で時代小説挿絵画家のイラスト展-「舞妓サーフィン」など
舞妓が着物でサーフィンをするイラストや、火消しばんてんを羽織った女性がたばこを吸いながら留守を預かる様子を描いた「火消しの女房」、歌舞伎の演目「助六所縁江戸櫻(すけろくゆかりのえどざくら)」に登場する花魁(おいらん)が、恋人の助六が描かれた ... «秋田経済新聞, août 12»
9
浅草にパン工場付き食堂
東武スカイツリーライン浅草駅近くに、パン工場を併設した食堂「SUKE6 DINER(スケロクダイナー)」(台東区花川戸1、TEL 03-5830-3367)がオープンして1カ月がたった。 ... 店名は隅田川沿いの「助六すけろく)夢通り」沿いに位置することから。「とても良い ... «秋田経済新聞, sept 11»
10
〈第1回〉舞台に咲く花 中村雀右衛門
この作品のベースとなった『助六由縁江戸桜』(すけろくゆかりのえどざくら)の揚巻に比べればずっと軽装ですが、豪華な遊女の衣裳は重く扱いにくいもの。雀右衛門さんが1920(大正9)年生まれであることを思えば、こればかりは今回の方が難儀なのでは、と ... «朝日新聞, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すけろく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukeroku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur