Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すけ‐やく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すけ‐やく EN JAPONAIS

すけやく
sukeyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すけ‐やく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すけ‐やく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すけ‐やく dans le dictionnaire japonais

Un rôle pour aider quelqu'un. Aide すけ‐やく【助役】 1 手伝いの役。すけて。

Cliquez pour voir la définition originale de «すけ‐やく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すけ‐やく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すけ‐やく

すけ‐かん
すけ‐がな
すけ‐こまし
すけ‐ごう
すけ‐さんばい
すけ‐すけ
すけ‐だち
すけ‐
すけ‐の‐みやつこ
すけ‐はかせ
すけ‐ばしら
すけ‐ばん
すけ‐
すけ‐べい
すけ‐べえ
すけえもん
すけごう‐うま
すけごう‐ちょう
すけごう‐やく
すけざね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すけ‐やく

あい‐やく
あいて‐やく
あく‐やく
あせん‐やく
あたり‐やく
あと‐やく
あん‐やく
‐やく
いち‐やく
いちょう‐やく
いん‐やく
‐やく
うき‐やく
うら‐やく
うわ‐やく
えい‐やく
えん‐やく
‐やく
おおばん‐やく
おく‐やく

Synonymes et antonymes de すけ‐やく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すけ‐やく»

Traducteur en ligne avec la traduction de すけ‐やく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すけ‐やく

Découvrez la traduction de すけ‐やく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すけ‐やく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すけ‐やく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

花药洋介
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yosuke anteras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yosuke anther
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yosuke परागपिटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوسوكي العضو الذكري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yosuke пыльников
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yosuke anteras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yosuke পরাগধানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yosuke anthères
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yosuke anter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yosuke anther
180 millions de locuteurs

japonais

すけ‐やく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스케 태우는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yōsuke anther
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yosuke bao phấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yosuke மகரந்தக்கூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yosuke परागकोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yosuke anter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yosuke antera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yosuke pylników
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yosuke пиляків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yosuke anterei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yosuke ανθήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yosuke helmknop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yosuke ståndarknapp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yosuke anther
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すけ‐やく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すけ‐やく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すけ‐やく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すけ‐やく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すけ‐やく»

Découvrez l'usage de すけ‐やく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すけ‐やく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
福澤全集: 卷1 - 242 ページ
ゥてがた&すけひや. ( 0 や 5 てが^かふばすけ百兩同五助へ百兩拂ふべき約束わ. 97 ~れに巾て 1 助は英吉利の二助へ正金を送 2.1 ,や 5 おなじく 6 ^けひやく^やばらやくもくよ 0 いちすけいぎ 9 す^すけんく英吉利の二助へ三百兩拂ふべき金わり然る所英宕利 ...
福澤諭吉, 1898
2
同意語二十萬辭典 - 75 ページ
かりゃく(假役)。俗當推のー〇當役” ”御坂りしらべの 0 審査役舞奮しらべやく(調役)。磨かさー 0 機離精錬裏門執筆葬笹生〟“。 ... ぉもさ、〇堀任"精大任講重役姫'大役井大川"灘おもゃく(即役) ... 共役にそへ社すくー 0 別役” ”助役究補役〟先すけやく(助役 ...
Kiyoshi Tsumura, 1910
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 188 ページ
くわえぐすり加薬交】かやくまじり加薬飯】かやくめし加薬蒿麦】かやくそば加藥酜】かやくふ加薬難波】かやくなんぱ加餐】かさん .... すけぺ.すけべえ助兵術根性】すけべえこんじょう助兵術親爺】すけべえおやじ助役】じょやく.すけやく助攻】じょこう助一目】じょうご.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
日本英雄傳 - 第 2 巻 - 556 ページ
ねんぐわつちとせざこひのやみ 5 がひのか^りびだときまくめさ 1 ごたんげつじだ 5 ば义いのすけ^十九年五月、千歲座に『戀阇鵜飼燎』を出した時。七幕 2 !笹子峠辻堂の場で、榮之助は縫ひぐろみおはかみきくごら 5 こまつつじだ 4 ひだく- )ろやくえいのすけころ ...
日本英雄傳編纂所, 1936
5
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 71 ページ
0 ^ 8 御わや X よリしやくせんねんし^。かうともまいる。りとせう三兩まいる。大すけとのより一兩わんもまいらせらるゝ。しん大すけとのよよし屮さるゝ。御ちの人かへ. 5 にさかうくまして。しやくせんゐんして。御心もとなきかた御わつらひのよし御きゝあらすおほし(せ ...
塙保己一, 1958
6
大塩平八郎
三、四軒屋敷てんまばしすじながらまちいおおしおかくのすけやくたく天満橋筋長柄町を東に入って、儲から二軒目の南側で、いわゆる四軒屋敷の中に、東鋼与力大塩格之助の役宅がああおたいふいとま平八郎の書斎で、中斎と名づけてある。それから奥、〝 ...
森鴎外, 2014
7
日本類語大辞典 - 218 ページ
芝居にて相手になりてたたかふー O かたきやく(敵役)。てきやく同上)。 O 芝居にて一切の事務の要にあたるー O くやく(奥役)。「く。 ... すけやく(助役)。 C 共人によく適合したるー O はまりやく(墳役)。 G 共物事を支配するー O 支配役ィ C 共町内の事を取扱ふー O ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
鹿児島ふるさとの昔話 - 63 ページ
昔話を語る日离亀助さん。 1987 年,自宅でやくちょうひだかかめすけ屋久町の昔話から日高亀助さんの話しぜんいさんかみやくちょうやくちょうなはろわしやひだか世界自然遺産の島、屋久島は、上屋久町と屋久町から成る。今回は、屋久島は原集落の話者、日 ...
下野敏見, 2006
9
世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 11 ページ
とくに雌鹿の嘲郷田は、やく 2200 靱崩におきた赫嘲州を認微にして、固州をしていません。ふんか一」うちかかこういわ雌鹿の國船田は、軸がへこんでおり、焼きなすけばちの腕をしています。すけばちのふちの博きさは、割賦端で画倒やく 800 メートル、熱感 ...
グループ・コロンブス, 2013
10
新編 忠臣蔵 上:
それなれば、御名雪だか』うしろむつくえちょうぼこなんどやくたなかさだしろう、すると、後向きに、何か机に向って、帳簿をつけてい ... よごろう、うしろみみ、、すけえけ、、與五郎は、笑いなから、後耳で聞いていたか、助右は、怪しからぬという顔つきで、ごしつそは ...
吉川英治, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すけ‐やく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suke-yaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur